Перевод "надеюсь, у вас все хорошо" на английский. Надеюсь ваши дела идут хорошо

у вас дела идут хорошо - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Похоже, что у вас дела идут хорошо.

Но теперь я вижу, что у вас дела идут хорошо, так что может мы поживем с вами, пока не встанем на ноги?

But now that I see how well you're doing, what do you think of us living with you until we get back on our feet?

Предложить пример

Другие результаты

Парни, выглядите так, будто у вас дела идут действительно хорошо.

Кажется, у вас там дела идут хорошо.

У всех вас дела идут хорошо, поэтому вместо того, чтобы оставлять вам наследство, в котором вы не нуждаетесь, мы подумали, что могли бы сделать существенный вклад в благотворительность и покончить с НПЖ и свининой раз и навсегда.

You're all doing very well, so instead of leaving an inheritance, which you don't really need, we figured we'd make a big contribution to a worthy charity and be done with BARN and the pork business once and for all.

Но, похоже, у вас двоих дела идут очень хорошо.

Здравствуйте, мистер Мозли.Надеюсь, дела у вас идут хорошо.

Если эти цифры верны, то дела у вас идут хорошо.

Похоже, что у вас дела идут неплохо.

Люди увидят это и будут считать, что у вас дела идут в гору.

Хотел узнать, как у вас дела идут

Думаю, у вас дела идут неплохо и без моего участия, а вот лейтенант, думаю, может и заглянуть.

I think you're doing fine without my patronage, however I think the lieutenant might take you up on that offer.

Дорогой герр Хоффмайстер! Дела идут хорошо.

У обоих наших детей дела идут хорошо.

Дела идут хорошо, но не настолько.

Похоже, что дела идут хорошо.

Когда дела идут хорошо, они всегда говорят пациенту.

Как видите, дела идут хорошо.

context.reverso.net

что дела идут хорошо - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я хотел бы сказать им, что дела идут хорошо.

Просто скажу, что дела идут хорошо.

Похоже, что дела идут хорошо.

Я думала, вы сказали, что дела идут хорошо.

Можете ли вы сказать, для протокола, что дела идут хорошо?

Я хотел бы известить делегации, что мы провели дальнейшие консультации по механизму неофициальных тематических дебатов, и я хотел бы сообщить, что дела идут хорошо и мы подготавливаем организационную структуру, которая содержит информацию о наших будущих заседаниях.

I would like to advise delegations that we have had further consultations on the informal thematic debate mechanism, and I would like to report that things have gone well, and we have been preparing the organizational framework that contains information about our future meetings.

Что дела идут хорошо, очень хорошо

Когда деньги крутятся, а вы не ведете книги, вы с довольным видом можете заявить, что дела идут хорошо.

When the money keeps rolling out, You don't keep books.

C'est au vendeur qu'il incombe de vendre l'idée que les choses vont bien: Acheter, c'est créer. Это продавец обязан продать идею, что дела идут хорошо: Приказ создается.

Когда деньги крутятся, а вы не ведете книги, вы с довольным видом можете заявить, что дела идут хорошо.

When the money keeps rolling out You don't keep books You can tell you've done well By the happy, grateful looks

Предложить пример

Другие результаты

Рад видеть что твои дела идут хорошо.

Эта свадьба нужна твоему отцу, чтобы продемонстрировать всем, что его дела идут хорошо.

Your father needs this wedding to show the world that all is well.

Я думала, что твои дела идут хорошо.

Мистер Уайт сказал что дела идут действительно хорошо.

Похоже, что у вас дела идут хорошо.

За исключением того, что дела по-прежнему идут хорошо.

Но Кристиан сказал, что дела у тебя идут хорошо.

context.reverso.net

дела идут хорошо - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я хотел бы сказать им, что дела идут хорошо.

Кажется, у вас там дела идут хорошо.

Похоже, что дела идут хорошо.

Как видите, дела идут хорошо.

Я думала, вы сказали, что дела идут хорошо.

Мы только начали, но дела идут хорошо.

Просто скажу, что дела идут хорошо.

Возможно, это всё потому, что, в последнее время, дела идут хорошо.

Я думала в "У Скаво" дела идут хорошо.

Да, просто дела идут хорошо.

Можете ли вы сказать, для протокола, что дела идут хорошо?

Мэй, будь добра, я тебе сказал, дела идут хорошо, мы расширяемся, вот и всё.

Так, мне кажется, дела идут хорошо у тебя с Паркером?

Был сделан немалый акцент на том обстоятельстве, что имеет место сокращение количеств ядерных вооружений, и приводились цифры с целью показать, что на этот счет достигнут достаточный прогресс и дела идут хорошо.

Much emphasis has been placed on the fact that there has been a reduction in the numbers of nuclear weapons, and figures are cited to show that sufficient progress has been made on this matter and that things are going well.

Надёюсь, дела идут хорошо.

Но вообще дела идут хорошо.

Наверное, дела идут хорошо.

У госпожи Шин дела идут хорошо?

Смотрю, дела идут хорошо.

У обоих наших детей дела идут хорошо.

context.reverso.net

надеюсь, у вас все хорошо - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я сегодня возвращаюсь из Санта-Фе, и просто подумала о вас двоих, надеюсь, у вас все хорошо.

Надеюсь, у вас все хорошо, мадам.

Надеюсь, у вас все хорошо и все сложилось так, как должно было.

Я надеюсь, у вас все хорошо и и вы проводите эти последние часы с вашими близкими.

Предложить пример

Другие результаты

Надеюсь, у вас все будет хорошо.

Если я не увижу вас снова, надеюсь, у вас все будет хорошо.

Я надеюсь, что у вас все хорошо, как и у меня, слава Богу.

Надеюсь, что у вас тоже все хорошо.

Надеюсь, что у вас все будет хорошо.

Надеюсь, у вас всё получится.

Надеюсь, у тебя нет особых надежд на эти отношения.

Надеюсь, у Сэма фантазия побогаче.

Надеюсь, у меня есть зажигалка.

Надеюсь, у вас не будет слишком больших неприятностей на Кардассии.

I hope it doesn't cause you too much trouble when you get back to Cardassia.

Надеюсь, у вас удачный день.

Надеюсь, у вас длинный отпуск.

Надеюсь, у Алмазных кукол хорошая защита.

Надеюсь, у тебя с твоими планами будет чудесный вечер.

Надеюсь, у него всё получится.

I hope he makes the most of it.

Надеюсь, у нее куча милых платьев.

context.reverso.net

i hope you're doing well - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

I hope you're doing well, staying healthy and everything

I hope you're doing well and spending these final hours... in peace with your loved ones. [Sobbing Continues]

Предложить пример

Другие результаты

Hope you're doing well. I'm fine here. Everything's good.

I hope Taylor's doing well...

Well, I hope you're doing better than me, baby.

I hope you're doing that, Wayne.

I hope you know what you're doing.

God, I hope you know what you're doing.

I hope you guys know what you're doing.

I hope you know what you're doing.

I hope you know what you're doing with these wildlings.

I hope you know what you're doing and this doesn't end in complete disaster.

I hope you boys know what you're doing here.

I hope you know what the hell you're doing.

I hope you know what you're doing.

I hope you know what you're doing, my padawan.

I hope you know what the hell you're doing.

context.reverso.net

5 советов чтобы ваше демо услышали топовые лейблы |

Sebastien Lintz

Sebastien Lintz — продюсер и A&R лейбла Revealed Recordings опубликовал пять советов для тех, кто не может достучаться до менеджмента со своими демо:

Ниже будут приведены несколько советов, которые увеличат шансы вашего демо быть услышанным. Под демо я предполагаю хорошо спродюсированный и готовый к релизу трек. Если вы в нем не уверены, лучше его не присылать. Есть только одна попытка произвести хорошее впечатление. Эта статья ориентирована на индустрию электронной танцевальной музыки.

Сделайте все, чтобы демо было легко прослушать.

Менеджеры лейблов не располагают большим количеством времени, если бы у них была всего одна минута, чтобы прослушать ваше демо, убедись в том, что они не потратят на это больше. Не стоит заливать трек на файлообменники. Гораздо разумнее использовать такой сайт как Soundcloud (не забудьте поставить галочку в разделе Permissions – enable downloads, чтобы ваш трек можно было скачать), так что менеджеры могут легко прослушать ваше демо онлайн. В большинстве случаев, менеджеру необходимо лишь 2-3 секунды, чтобы оценить демо. Чем больше времени им понадобится, чтобы добраться до вашего демо и наконец прослушать его, тем меньше у вас шансов, что они это сделают.

Не стоит отправлять письмо если оно не адресовано.

Почему менеджер должен тратить на вас больше одной минуты, если вы сами не нашли минуты, чтобы подписать и адресовать письмо? Всегда адресуйте письмо получателю. Если вы этого не сделаете, то оно будет выглядеть как рассылка, и ваше письмо будет тут же удалено.

“Хэй, это мое новое демо”

“Зацените мое демо”

Вместо (адресуйте письмо и подпишите его несколько раз, так что получатель, будет знать, что это письмо именно для него, и что вы потратили время, чтобы написать его).

“Hey x!

I hope you are doing well!

I just finished a new track, I think X Recordings is perfect for this track, I haven’t send it out to other labels yet, you can stream it here:

My previous releases are supported by X,X,X,X and I’ve released on labels such as X,X,X,X.

Thank you for your time!X

“Хэй X

Надеюсь ваши дела идут в гору!

Я только что закончил новый трек, и думаю X лейбл как раз для него подходит, я еще не отправлял трек другим лейблам, вы можете прослушать его здесь: url

Мои прошлые работы поддержали X, Y и U, а также я выпустил треки на таких лейблах как X, Y и U.

Спасибо за ваше время!”

Доводите дело до конца!

Даже если вы думаете, что менеджер не прочел и даже не получил ваше письмо (конечно, при условии, что адрес почты корректный), на самом деле это не так! Иногда вы присылаете демо в неподходящее время (больше об этом в пункте 4) или времени не оказалось у них, чтобы просто прослушать ваше демо (и они забыли о нем).

Перешлите ваше письмо еще раз через 5-7 дней. Многие менеджеры просто завалены письмами (больше 150 в день), так что запаситесь терпением. Второе сообщение может быть таким

“Hey X! Did you had the time yet to check out the track :)?”

“Хэй Х! Может у вас уже появилось время, послушать мой трек :)”

Третье письмо может выглядеть так:

“If you don’t like it that’s ok, just let me know so I can move on to the next label”

“Если вам не нравится – это нормально, просто дайте мне знать, так что я могу двигаться дальше”

Это поможет создать чувство острой необходимости послушать ваше демо, если они еще не сделали этого. Не стоит посылать четвертое письмо. Если хотите написать еще раз – приложите другое демо, будьте стойкими!

как_подписаться_на_крупном_edm_лейбле_spinnin_armada

Время!

Есть очень полезный трюк, если вы хотите быть уверенным, что они прочтут ваше письмо. Найдите где базируется менеджер лейбла, так что вы сможете послать ему письмо в правильное время. Большинство людей читают почту утром. Я советую посылать демо в 10:15–11:00. Убедитесь, что вы определились верно с часовым поясом, очевидно, ваше время может отличаться от их. На самом деле есть приложения и расширения, которые позволят отправить письмо в заданное вами время, так что вам не придется просыпаться слишком рано 😉 Mac mail example: https://www.feingeist.io/mail-plugins/

Важно : НИКОГДА не присылайте свои демо в выходной, праздник, рождество, канун нового года и так далее.

Взаимоотношения

Создайте устойчивые отношения с менеджером лейбла. Встречайтесь с ними в реальной жизни, подпишитесь на них, отвечайте им в твиттере и так далее. После всего вы станете узнаваемыми и увеличите свои шансы быть услышанным. Не преследуйте их и не давите слишком сильно.

Бонус

Будет здорово, если менеджеру вас представит настоящий артист лейбла, так к вам будет больше доверия и гарантия, что ваше демо будет услышано.

Конечно, существует много уловок, гуглите и ищите больше информации о том, как правильно отправлять свое демо или как быть услышанным.

Пометка: Наш лейбл (Revealed) не поддерживает демо по e-mail. У нас есть система для их отправки, что делает для нас легкодоступным прослушать его. http://revealedrecordings.com/demo/

Примечание: Эта статья НЕ о том, как быть обнаруженным или как подписаться на лейбл и в таком духе. Делая отличную музыку и добиваться своего звучания – лучший способ быть обнаруженным. Эта статья для тех, кто уже сформировался как продюсер, но не может достучаться до менеджера со своим демо.

Перевод: Anton Rzheutsky

Эксклюзивно для HDN Sound

hdn-sound.com

Надеюсь, у тебя все хорошо - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Надеюсь, у тебя все хорошо.

Надеюсь, у тебя все хорошо, Джеффри.

Надеюсь, у тебя все хорошо. Я в порядке. Все в норме.

Надеюсь, у тебя все хорошо?

Я надеюсь, у тебя все хорошо.

Так что я надеюсь, у тебя все хорошо с твоим боссом.

Дорогой Бродяга... надеюсь, у тебя все хорошо.

Педро, надеюсь, у тебя все хорошо?

Надеюсь, у тебя все хорошо

Надеюсь, у тебя все хорошо.

Предложить пример

Другие результаты

Надеюсь, у тебя все будет хорошо.

И я надеюсь, у тебя все будет хорошо.

Надеюсь, у тебя все будет хорошо.

Я надеюсь, что у тебя все хорошо.

context.reverso.net