Английский язык - (Урок 1 Раздел 1) - Первые фразы. Как дела у тебя все хорошо


«Как дела?» на английском

Привет! Как жизнь? Я не зря задала этот вопрос. Ежедневно мы используем подобные фразы в общении. Мы интересуемся о здоровье, о делах, о самочувствие, когда нам действительно важно это знать или просто из вежливости. Тем не менее, выражение «Как твои дела?» и его вариации из наших уст звучит очень часто. А как же правильно задать этот вопрос на английском языке? Сегодня мы это выясним.

Дела_по_английскиКак Дела? по английски

Наверняка, читая название статьи вы удивились — откуда целых 10 вариантов? Неужели есть еще что-то кроме всем известного «ХАВАЮ» (How are you?)? Кстати, заметьте, что это отличное решение запомнить новые фразы (ассоциативный метод). Конечно же, в английском, как и в русском, есть несколько способов поинтересоваться о положении дел. Кроме того, американцы и британцы говорят эту фразу совсем в другой ситуации и с иной целью.

Попытаемся разобраться со всеми этими вариациями, случаями их употребления, переводом. А также постараемся изучить возможные ответы на эти стандартные высказывания. Еще вы узнаете, на какие вопросы вообще отвечать не нужно, и кому не стоит вообще начинать рассказывать о том, как у вас все хорошо или, наоборот, очень плохо.

10 вариаций на тему «Как дела?»

Рассмотрим самые популярные способы поинтересоваться событиями в жизни другого человека:

  1. How are you? — перевод этой фразы может быть — «Как ты? Как вы поживаете? или Как ваши дела?». Самое простое и популярное выражение, подходящее к любой ситуации
  2. Hello! What’s new? — что значит «Привет! Что нового?». Эту фразу следует задавать человеку, с которым вы до настоящего момента хотя бы раз общались
  3. How’re you doing? — схож с первым вариантом, дословный перевод — «Как оно?» или «Как идут твои дела?». Тоже желательно задавать знакомым людям
  4. How’s life? — задавая вопрос «Как твоя жизнь?», не ждите что собеседник начнет вас посвящать в подробности своей личной жизни. Скорее всего, он ограничится парой общих слов
  5. Hi! What’s going on? — это боле разговорный неформальный вариант, с дословным переводом «Привет! Что происходит с твоими делами?» (аналог «что новенького?»). Ответ на него может быть Not much или I’m OK, но ни в коем случае не «I'm normal»
  6. Hey! How’s old socks? — означает «Привет! Как поживаешь, старина?», а в буквальном переводе «Как поживаешь, старый носок?». Поэтому данная фраза применяется только в отношении близких друзей и домашних обитателей. Странно будет, если вы употребите эту фразу к своему начальнику или преподавателю
  7. Hi. How are you feeling? — задается человеку, у которого проблемы со здоровьем «Привет. Как чувствуешь себя?» с соответствующей сочувствующей интонацией
  8. Hello! How’ve you been? — выражение с все тем же переводом «Привет! Как ты?», но эта перфектную форму используют те, кто владеет достаточным уровнем английской грамматики
  9. What’s up? — еще один разговорно-сленговый вариант «Что происходит?», который применяется только в отношении близких, домашних и друзей, но не к должностным лицам
  10. Are you staying out of trouble? — это выражение также применимо только к детям, домашним и друзьям. Это шуточное приветствие «Все еще борешься с проблемами?»
ВопросыВариации вопроса Как дела? на английском

Естественно, это еще не все способы, но самые популярные. Уже этих 10 фраз вам будет достаточно, чтобы блистать своим английским при разговоре с носителями.

Возможные варианты ответа

Ответить на данные вопросы также можно различными способами. Но помните, что американца никогда не интересует на самом деле, как идут ваши дела. Все эти выражения применяются только из вежливости. Поэтому отвечать можно только близким людям, которым на вашу жизнь реально не все равно.

ОтветРассмотрим самые употребляемые ответы:

  • Fine — Прекрасно, замечательно
  • Good — хорошо
  • OK — все в порядке, нормально
  • Not bad — не плохо
  • So-so так себе или не очень
  • Could be better — могло быть и лучше
  • I’m very well — Отлично, отменно, очень хорошо
  • Splendid! — Блестяще!
  • All right — Всё путем
  • I’m getting along all right — Держусь на плаву
  • Middling — Средненько, не очень хорошо
  • Pretty bad — Скверно
  • Terrible — Ужасно

А вот если вы зададите не тот вопрос и не тому, то вполне можете услышать в свой адрес:

  • How should I be? — А как должно быть?
  • Is there a particular reason you ask? — У тебя есть основания задавать мне этот вопрос?

Кстати, никогда не нужно отвечать «I'm normal» потому, что у нас это переводится как «У меня все нормально», а в английском значит «Я нормальный». Таким образом, носитель может подумать, что вы бываете и НЕ нормальным. :)

А вообще ответов очень много, но лучше отвечать, коротко, вежливо и ясно.

Читайте также статью Выражаем благодарность по-английски

Как видите вопрос «Как дела?» также многогранен, как и ответы на него. Постарайтесь в своей речи употреблять самые различные варианты. Только так у вас получится быстро запомнить, где и когда применяется каждое из выражений.

Всем успеха и отличного положения дел!

Посмотрите видео урок «Как спросить «Как дела?», чтобы услышать, как правильно произносится «How are you?» и ответы на него

Оценка статьи:

englishfull.ru

Что делать когда у тебя спрашивают "Как дела"?

Обычно спрашивают конкретику, типа, как провел выходные, как съездил куда-то, как встретился, договорился, сделал дело - мелочи... Однако если мелочей не помнишь, тогда остается только "как дела?" и т.п.

Вопрос "как дела" не требует ответа по моему мнению, поскольку это абсолютный признак безразличия к вам. Кому действительно это интересно спросят по другому))) или просто услышат это от вас, если вы захотите поделиться)

на стандартное сообщение"Привет как дела, что делаешь?" я стандартно отвечаю " Здрастье, дела как всегда лучше всех, вот пытаюсь мир захватить"

Привет (Салют, Светлой ночи, Незлого дня)! Как дела (Ты еще жива моя старушка (с) Есенин)?! Что нового?! (Что ты сделала сумашедшего или интересного, или еще чего-нибудь, но интересного за последнее время?!)?! У меня?! У меня все нормально (У меня все превосходно! Великолепно! Потрясающе!)

А по моему.. если человек ничего лучше не придумал,как только спросить "как дела", значит у вас с ним пока только официальные отношения, и он пролсто незнает какую тему цепануть, чтоб поближе познакомиться...)

...Привет!...))Как твоё настроение, пульс, давление, сердцебиение, семейное положение, кровообращение,место положения, система размножения...??.. Короче как дела?..))

А когда у меня спрашивают" как дела?"я пишу что-то вроде"дела у прокурора,а у меня так...делишки"а на вопрос "что делаешь"пишу какую ни-ть ересь типа"три сальта в секунду"...короче стебу эту тему;)

А я заметила одну вещь: в английском языке здороваются фразой "How are you", что в преводе означает - как ты? и что интересно (это везде, в книгах, в фильмах, в телепередачах...) никто не отвечает на этот вопрос. У них это просто обычная фраза приветствия)) тогда может и нам не отвечать?.. А мы когда в Египте были, и там все у нас спашивали "Hello! How are you?" мы по привычке отвепчали, что все хорошо)) счас, глядя на все это со стороны, просто угораю над ними и над собой))))))))))))

Мой одноклассник всегда начаинал переписку со мной одинаково "Привет! Как дела? Что делаешь?" сначала как-то отвечала, апоом реально бесить начинало. и так всегда, какждый день, изо дня в день!!!! проще сразу повеситься, чтоб не мучаться!! ;)

Иногда когда реально начинают бесить люди, то можно на вопрос:"Как дела?", ответить делаются, а на вопрос как жизнь, то сокращается. Проверенный способо, пару раз делал так и потом вообще не разговаривают

а если с человеком давно не общался и реально интересно как дела, и спросить что там с твоим трактатом по космической эволюции через месяц после того как тебе о нем рассказали будет глупо, то что спрашивать чтобы не отвечали нормально?

"а как ты выглядишь? опиши себя!": Туловище, внизу две ноги, по бокам две руки, сверху голова, на ней рот, нос, уши, волосы каштанового цвета, каре-зелено-серые глаза (да, такие бывают). Всего то 186 см рост. Не курю, не пью.. или так:отсуццтфует нижняя челюсть, и грудная клетка. собаки отгрызли, во время ограбления.. а еще у мня нет левой ступни, ношу протез и правого глаза- там камера.. а в грудь я встроил комп.. и печатаю я не руками а движением головы при помощи экранной клавы..

Я эти вопросы пропускаю как риторические и не требующие ответов. Говорю просто: "Что надо?"

если в асе, лучше спросить о том, что зацепило в асе если уже знаком, лучше спросить о любой теме и плавно все перейдет к незаданному вопросу "кадила"?

Ну во-первых,я понимаю,речь идёт о первом знакомстве? У мну на странице в поле "О себе" висит: ПЕРЕЧЕНЬ ЗАПРЕЩЕННЫХ ВОПРОСОВ: 1.1. Как дела? 1.2. Как жизнь? 1.3. Как настроение? 1.4. Как прошел день?

Ибо вопросы эти - ДОСТАЛИ. Они хороши для тех, кто не любит думать. А таких не люблю я. Они хороши для людей, живущих бок о бок и находящихся в курсе дел друг друга. А задаваемые при первом знакомстве выдают ярко выраженную умственную ущербность задающего. Ну и зачем мне среди знакомых дауны и дебилы, сами посудите?..

Желание отпадает у многих задавать эти вопросы. Ну а на самом деле,неужели эти вопросы нужно задавать незнакомым людям?Полно других интересностей.Даже если полазить по странице собеседника,можно найти к чему "прицепиться"))) Неужели никого ничто другое не интересует,кроме как у других дела...Фантазию врубайте,господа!

Ну во-первых,я понимаю,речь идёт о первом знакомстве? У мну на странице в поле "О себе" висит: ПЕРЕЧЕНЬ ЗАПРЕЩЕННЫХ ВОПРОСОВ: 1.1. Как дела? 1.2. Как жизнь? 1.3. Как настроение? 1.4. Как прошел день?

Ибо вопросы эти - ДОСТАЛИ. Они хороши для тех, кто не любит думать. А таких не люблю я. Они хороши для людей, живущих бок о бок и находящихся в курсе дел друг друга. А задаваемые при первом знакомстве выдают ярко выраженную умственную ущербность задающего. Ну и зачем мне среди знакомых дауны и дебилы, сами посудите?..

Желание отпадает у многих задавать эти вопросы. Ну а на самом деле,неужели эти вопросы нужно задавать незнакомым людям?Полно других интересностей.Даже если полазить по странице собеседника,можно найти к чему "прицепиться"))) Неужели никого ничто другое не интересует,кроме как у других дела...Фантазию врубайте,господа!

Я не начинаю разговор никогда с этого, честно это не прикольно, не вызывает никаких эмоций. Ну а когда меня спрашивают "Как дела?" в ответ ловят первое, что пришло мне в голову! :)

Мне: Привет! Как дела?! Я: Не дала... :)

Мне: Привет! Как дела?! Я: Привет, Ну ты же сама все знаешь:)

Мне: Привет! Как дела?! Я: У меня все так же как и у тебя, замечательно! У тебя ведь все здорово?!

Мне: Привет! Как дела?! Я: Сын родился! :)

Мне: Привет! Как дела?! Я: да нормально... Хотя, даже отлично!... А вообще, знаешь, все за2бись! :))

А вообще неважно что отвечать, можно вообще не отвечать на этот вопросик, а продолжать так как будто его и не задали!

И еще. Вы говорите хреново знакомиться с этой фразки?! :) Подхожу к девушке в универской кафешке. Я: Привет! Она: Приветик! (пауза...) Я: А ты знаешь, это не вежливо не спросить у человека как его дела?! Она: Ну как твои дела?! Я: Отлично! Даже замечательно! Знаешь что я прочитал про себя сегодня в утреннем гороскопе?! бла бла бла.....А ты в гороскопы веришь?!...Перевожу тему...:)

А вообще фразка и правда затасканая. Просто относитесь попроще. А то тут даже перечни запрещенных вопросиков создают :))

ДА НОРМАЛЬНЫЕ ЭТО ВОПРОСЫ!!!!! НИ К ЧЕМУ НЕ ОБЯЗЫВАЮЩИЕ И ПРОСТО ПРОВЕРЯЮЩИЕ ГОТОВНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА К ОБЩЕНИЮ!!! ты на них спокойно отвечаешь, подробно иль в общем, с юморком иль без, КАК НРАВИТСЯ В ОБЩЕМ....ЕСЛИ ЗАИНТЕРЕСОВАН В ОБЩЕНИИ!!! потом спрашиваешь "как ты?" и вот тут начинается самое интересное......... ОТКРОВЕННЫЕ ДЕБИЛЫ ОТВЕЧАЮТ "НОРМАЛЬНО" И НА ЭТОМ ВСЁ!!!!! И ТАК КАЖДЫЙ ДЕНЬ!!!!!)))))))) а реальные ребята поддерживают твою волну и завязывается общение!!!!!!! НАСТОЯЩЕЕ ОБЩЕНИЕ!!!!!)))))))

ТАК ЧТО ДЕЛО НЕ В ФОРМУЛИРОВКЕ ВОПРОСА, А В ТОМ, ЗА КАКИМ ХЕРОМ ЕГО ЗАДАЮТ!!!! :D))))))

для меня до сих пор остаётся загадкой, почему дальше КАК ДЕЛА некоторые в общении не продвигаются... :)))

А как вам в момент прощание слово в догонку : - ДАВАЙ ...... ЧЕГО ДАВАЙ? КОМУ ДАВАЙ? ЧТО ЗА ПРОВАКАЦИОННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ? ЩА КАК ДАМ! ПОТОМ ДОГОНЮ И ЕЩЕ РАЗ ДАМ!

А мне если на прощание говорят "ДАВАЙ" то я отвечаю: Сам(а) давай!!! Это женское дело!!!!

хочешь поговорить - говори.. не спрашивай.. говори: "Привет. Представляешь, иду из кино (выставки, магазина, музея), а там такой фильм, видела его?.. хочешь вместе сходим?" ... и при чем тут дела?..

А я уже давно в шутку говорю скороговоркой приветкакделачеделаешь и глупо смеюсь:))))))))) Хотя если один и тот же человек изо дня в день пишет такие смс это начинает раздражать, но с другой стороны не забывает ведь, а это приятно:)))))) А еще есть такое мнение, что то что в других бесит есть в тебе самом, просто не замечаешь... присмотритесь к себе

на днях попробовала в ответ написать: hgf эффект классный, один в ответ ничего не написал, второй минут через двадцать глубокомысленно спросил "чиво?" Нормальный человек эту японскую коркозябру не расшифрует, а если он вдруг знаком с японским алфавитом...тут написано "накуй надо", только японскими слогами =))

Когда меня спрашивают "Как дела?" я обычно уверенным голосом отвечаю "Идут!" Не скажу что это не тупо, но многие после такого ответа просто зависают :)) и тупо смотрят пока до них не дойдет :)

Когда меня спрашивают "Как дела?" я обычно уверенным голосом отвечаю "как попало!"

На вопрос "как дела?" одна моя знакомая рассказала всю свою биографию, после чего подобного вопроса в ее адрес не поступало... Черт возьми, а действительно, как надо отвечать на такие тупые вопросы??

на вопрос "Что делаешь" я обычно отвечаю: Сижу. Кратко и понятно, не вдаваясь в подробности ))

А КОГДА МНЕ ЗВОНЯТ ПО ТЕЛЕФОНУ И СПРАШИВАЮТ "ЧТО ДЕЛАЕШЬ???"Я ГОВОРЮ:"С ТОБОЙ РАЗГОВАРИВАЮ"

Могу ответить цитатой: "Дела идут - контора пишет" )))

Я отвечаю : "Лучше всех!!!!!!!!!!!!!!" Начинают спорить :))

Как дела? - Как в сказке,... чем дальше тем страшнее и всё хорошо кончается... Как дела? - В клеточку через полосочку... Что делаешь? - Дурью маюсь... (иногда уточняю сорта дури)))

А я на вопрос Как дела? уже несколько лет стандартно отвечаю : ЗАМЕЧАТЕЛЬНО! Потихоньку замечаю, что спрашивать начинают гораздо реже... Завидуют, наверное =)))

когда в аське спрашивают "что делаешь?" обычно отвечаю "стучу пальцами по клаве" или что-нибудь похожее;)

На вопрос "Как дела" даю лаконичный ответ: "Катятся калачиком". "Че делаешь?" - "молчу"

-как дела? -подшиваются!

Что делаешь? - Заношу тебя в игнор лист! За что? - За первый вопрос =)

-как дела? -где? -........ не советую так отвечать тупняк у спросившего будет долго))))

При звонке по телефону заведомо просто поболтать,после ответа на "Что делаешь"-"Какаю" желание быстро пропадает.))

как дела? - норм... че делаешь? - сижу... че хрошого расскажишь? - ниче... жаль... - угу...

когда спрашивают "чем занимаешься?" - отвечаю - "секисом", а еще часто о возрасте спрашивают -задрали!!!! можно подумать для них жизненно необходимо знать сколько мне лет...на этот вопрос - "сколько лет?" отвечаю "сколько есть - все мои"

-че делаешь? -онанирую

А я иногда на вопрос как дела отвечаю что-то типа:"Да нормально, вчера нобалувскую премию получила за вклад в развитие экоструктурных подразделений в области китообразных инфузорий туфелек и тапочек и за открытие надо-технологий, которые помогут пингвинам преодолеть ледниковый период в африканских борах и гавайских пустынях в штате Масса Чуссетс округ Вашингтон" Либо тупняк, либо народ не отвечает минут 10, ржут! :))

че делаешь? стреляю в Швейцарии по лягушкам из лазерных пушек !

обычно на вопрос "как дела?" я неуверенным тоненьким голоском отвечаю "а с какой целью интересуетесь?" или густым басом "Нормальнооо!" всё зависит от ситуации %)

в домофон звонят и спрашивают: - Ты где? Твою мать, где я еще могу быть?! Ну и отвечаю в рифму :)

А меня бесит когда меня останавливают ГАИшники и задают всегда один и тот же тупейший вопрос: "Куда спешим?". На это я показываю рукой направление движения и отвечаю "Туда."

а иногда в клубах подходит какой-нибудь мега-крутой кекс в спортивной кофте и туфлях и спрашивает: "Танцуете?!" обычно отвечаю "НЕТ, ПОЮ")))

на вопрос :чо делаешь? можно прямо и кратко отвечать: волосы отращиваю!

Мне бабушка как-то звонит на домашний: Бабушка: ты дома? Я: нет. Бабушка: А где? О_О

Я обычно начинаю затирать про бабушку из Камбоджи или про особенности постэмбрионального развития детенышей мотыля обыкновенного :)

как сам? как сала килограмм

Как дела? Как у арбуза-... живот растет а хвостик сохнет

на вопрос: как дела? (только если письменно), то надо отвечать ХЕРОШО... И пусть думают, где опечатка (херово или хорошо!!!) 8)

Как твое ничего стандартных ответов много. нестандартный: молчать, "Небо сегодня фиолетовое", "Давай, сделай мне больно!", "Слушай, ты спрашиваешь меня об этом сегодня, в это прекрасное воскресное утро для того лишь, чтобы удовлетворить свои гумоноидные потребности в небезответном общении с целью обменом информацией и накопления оной в своем мозге, но ведь в твой мозг, состоящий из миллионов и миллиардов нервных клеток, постоянно взаимодействующих между собой для того чтобы ты мог строить логические параллели и имел абстрактне мышление, твой мозг, забитый всяким ненужным тебе хламом, твой мозг, от которого ты используешь до конца своей жизни как максимум 15ть процентов, твой мозг, который сейчас вылетит отлюда вместе с твоей тупой башкой и жирным телом..."

ну и так продолжать, пока человек не: обосрется на месте откроет рот и будет слушать просто уйдет или скажет: " Да ты чего? У тебя все впорядке?" - продолжая тупить по привычке.

так можно отвечать на любой вопрос который вас бесит, главное - проявляйте изобретательность и не принимайте ничего близко к сердцу.

на вопрос что делаешь: - С тобой разговариваю обязательно (98% вероятности) будет следующая фраза: - А еще что делаешь? (или А кроме этого?)

тогда можно смело орать в трубку: - А еще я маструбирую, грязный извращенец!!! Да... Да... Да...

на вопрос в 4ре утра "ты спишь?" я обычно говорю " ИДИТЕ НА х...(цензура) но можно например: "Сталин у телефона!" после чего долго орать: "ВСЕХ К СТЕНЕ, ПРОКЛЯТЫЕ ФАШИСТЫ!!!" можно так же говорить: " Да, я сплю" обычно люди продолжают тупить и произносят фразу, которая меня добивает: " А почему же ты со мной разговавриешь?" тодга можно повторить что-нибудь из вышеизложенного... или: " Да вот, какой-то придурок мне позвонил, разбудил, а теперь еще и хочет знать, почему это я бл... не сплю нах ... в 4 ре -то утра!!!!" еще можно так: "нет, не сплю. делаю минет/ланьет(кому как). Поэтому не могу с тобой говорить. Пока." или: "Я сплю. А ты руку из жопы достань - может тоже уснуть получится!!"

на вопрос: Как тебя зовут? можете смело говорить: На х... далее идет самая неоригинальная версия: - Что прям так и зовут? вы опять: На х...

или: - Вай, Гиви, спинка потри, брат!!! :))))))))))

Как дела? а)регулярно б)как сажа бела в)отлично.от других Что делаешь? а)в роскоши купаюсь б)деньги считаю

Если мне задают вопрос, ну например "как дела?" я тоже задаю вопрос: с какой целью интересуемся?. Если мне что-нить отвечают н

schwarzkira2.narod.ru

Английский язык - Урок 1 Раздел 1

First words and phrases in English Первые слова и фразы на английском

Напутственные слова новичку.

Это первый урок, открывающий двери в мир английского языка. Он предвосхищает целый комплекс теоретических статей и практических заданий, которые тебе предстоит одолеть. Выучить язык можно только лишь, занимаясь регулярно и систематически, постоянно повторяя материал и закрепляя его на практике. Впереди серьёзная работа, и настрой должен быть соответствующий. Если ты впервые приступаешь к изучению английского или у тебя уже есть некоторые знания, но они далеко не совершенны, пройди курс английского языка, начиная с самых основ. Это позволит правильно разложить языковую информацию, заполнить имеющиеся пробелы и, в конечном счёте, приобрести полноценные языковые знания. Принимаясь к изучению английского языка по учебнику Biglang, заведи чистую тетрадь и приготовься записывать новые слова, правила и всё, что может тебе понадобиться для наиболее эффективного запоминания.

Удачи!

Мы начинаем наш курс английского языка с обзора фраз, использующихся в ситуациях приветствия, знакомства и прощания. Это достаточно несложные фразы, которые можно встретить очень часто в повседневном общении на английском. Выучи все слова и выражения из этого раздела для того, чтобы уметь правильно реагировать в простейших стандартных ситуациях, а также иметь представление об английском произношении на конкретных примерах. Обращай особое внимание на произношение, пытайся имитировать диктора, которого можно прослушать, нажав на нужное слово. Подробно о произношении английского языка мы поговорим в специальном разделе.

>>Attention: Запоминая ниже приведённые выражения, обрати внимание на то, что некоторые из них имеют очень неофициальный характер. Для этого после разговорных или неофициальных выражений мы указываем пометку (разг.)>

Помимо этого, нужно также обратить внимание на одну особенность английского языка. Исторически так сложилось, что в английском отсутствует вежливая форма обращения к человеку на "Вы". Существует только нейтральная форма обращения на "ты", которой пользуются при общении с человеком любого возраста и социального положения. Именно поэтому фразы на "ты" или на "Вы" не будут ничем отличаться в английском языке.

Прочти, проговори и запомни все представленные ниже слова и выражения. Научись их использовать в реальной ситуации.

a) >Greetings. Приветствие>

Hello – Здравствуй / Здравствуйте

Hi – Привет

Good morning – Доброе утро

Good afternoon– Добрый день (говорят после полудня)

Good evening – Добрый вечер

How are you? – Как у тебя / вас дела?

How (are) you doing? – Как поживаешь? (разг.) Слово "are" в данном предложении можно не говорить.

Полная форма ответа на вопрос How are you? будет звучать следующим образом:

– I’m fine, thank you– У меня всё хорошо, спасибо

Разберём каждое слово в этом предложении по-отдельности:

Fine – замечательно, прекрасно. Это самый употребительный вариант ответа. Однако, слова good (хороший) или well (хорошо) тоже могут употребляться в данной ситуации. В этом случае на вопрос How are you? нужно отвечать просто: Good! или Well!

How are you? – Good!

How are you? – Well!

Слово fine также можно говорить отдельно для краткого ответа:

How are you? – Fine!

Как у тебя дела? – Хорошо!

Или при полном ответе в конструкции с I am(я есть):

I’m fine! – У меня всё хорошо

I’m - сокращённый вариант от I am, что дословно означает: Я есть. (слово I (ай) означает "я"). В данном случае по-русски мы скажем "У меня всё хорошо".

Thank you – Спасибо (тебе)

Если добавим словосочетание very much, у нас получится:

Thank you very much – Спасибо большое

Thanks – разговорная аналогия вместо Thank you

После того, как вы ответили собеседнику, что у вас всё хорошо, не забудьте поинтересоваться и про его дела:

And how are you? – А у тебя / вас как дела?

или кратко:

And you? – А у тебя / вас?

Попробуй сказать по-английски следующие фразы:

Привет! Как у тебя дела?

Хорошо, спасибо.

У меня всё хорошо.

А у тебя как дела?

Добрый день!

Добрый вечер!

Доброе утро!

Спасибо большое.

А у тебя как дела?

А у тебя?

Чтобы посмотреть варианты ответов, подведи курсор мышки к каждому из этих предложений.

b) >Asking the name. Спрашиваемимя>

What is your name? – Как тебя зовут?

В данной фразе слово is часто сокращается; делается это путём присоединения этого слова к вопросительному слову What, между ними обязательно должен стоять апостроф (’).

Получится: What’s your name?

– My name is Bob – Меня зовут Боб

– My name is Sandra – Меня зовут Сандра

можно сказать кратко:

I am Sandra – Я Сандра (= I’m Sandra)

Если вопрос What is your name? звучит в официально-деловой ситуации, то по правилам этикета мы должны сказать, в первую очередь, нашу фамилию:

What is your name?

– Bond, James Bond.

Не забываем спросить про имя собеседника:

And what’s your name? – А как твоё имя?

Nice to meet you – Приятно с тобой познакомиться

The pleasure is mine – Взаимно

Скажи по-английски следующее:

Как тебя зовут?

Меня зовут Том

А тебя как зовут?

Меня зовут Энн

Приятно с тобой познакомиться, Энн

Взаимно

Чтобы посмотреть варианты ответов, подведи курсор мышки к каждому из этих предложений.

c) >Leave-takings. Прощание>

Good bye! – До свидания!

Bye! – Пока!

или

Bye-bye! – Пока!

Good night! – Спокойной ночи!

See you later! – До скорого! (разг.)

Good luck! – Удачи! (разг.)

Take care! – Береги себя! (разг.)

Попробуй сказать по-английски следующие предложения:

Привет, как ты?

Хорошо, а ты?

Приятно с тобой познакомиться, пока!

Взаимно, удачи!

До свидания, Марк!

До скорого!

Чтобы посмотреть варианты ответов, подведи курсор мышки к каждому из этих предложений.

d) >Other useful words. Другие полезные слова>

Когда англичане или американцы соглашаются с чем-либо, они часто используют следующие выражения, которые можно произносить в одинаковых случаях:

O.K. – Окей, хорошо

All right – Хорошо; договорились

Обычные же формы согласия и несогласия выглядят очень просто:

Yes – Да

No – Нет

Вместо Yes очень часто используется разговорный вариант Yeah!

Содержание учебника английского языка Английский язык - (Урок 1 Раздел 2) - Существительные и артикли

biglang.com

Английский Урок 1 Раздел 1

First words and phrases in English Первые слова и фразы на английском

Напутственные слова новичку.

Это первый урок, открывающий двери в мир английского языка. Он предвосхищает целый комплекс теоретических статей и практических заданий, которые тебе предстоит одолеть. Выучить язык можно только лишь, занимаясь регулярно и систематически, постоянно повторяя материал и закрепляя его на практике. Впереди серьёзная работа, и настрой должен быть соответствующий. Если ты впервые приступаешь к изучению английского или у тебя уже есть некоторые знания, но они далеко не совершенны, пройди курс английского языка, начиная с самых основ. Это позволит правильно разложить языковую информацию, заполнить имеющиеся пробелы и, в конечном счёте, приобрести полноценные языковые знания. Принимаясь к изучению английского языка по учебнику Biglang, заведи чистую тетрадь и приготовься записывать новые слова, правила и всё, что может тебе понадобиться для наиболее эффективного запоминания.

Удачи!

Мы начинаем наш курс английского языка с обзора фраз, использующихся в ситуациях приветствия, знакомства и прощания. Это достаточно несложные фразы, которые можно встретить очень часто в повседневном общении на английском. Выучи все слова и выражения из этого раздела для того, чтобы уметь правильно реагировать в простейших стандартных ситуациях, а также иметь представление об английском произношении на конкретных примерах. Обращай особое внимание на произношение, пытайся имитировать диктора, которого можно прослушать, нажав на нужное слово. Подробно о произношении английского языка мы поговорим в специальном разделе.

Attention: Запоминая ниже приведённые выражения, обрати внимание на то, что некоторые из них имеют очень неофициальный характер. Для этого после разговорных или неофициальных выражений мы указываем пометку (разг.)

Помимо этого, нужно также обратить внимание на одну особенность английского языка. Исторически так сложилось, что в английском отсутствует вежливая форма обращения к человеку на "Вы". Существует только нейтральная форма обращения на "ты", которой пользуются при общении с человеком любого возраста и социального положения. Именно поэтому фразы на "ты" или на "Вы" не будут ничем отличаться в английском языке.

Прочти, проговори и запомни все представленные ниже слова и выражения. Научись их использовать в реальной ситуации.

a) Greetings. Приветствие

Hello – Здравствуй / Здравствуйте

Hi – Привет

Good morning – Доброе утро

Good afternoon– Добрый день (говорят после полудня)

Good evening – Добрый вечер

How are you? – Как у тебя / вас дела?

How (are) you doing? – Как поживаешь? (разг.) Слово "are" в данном предложении можно не говорить.

Полная форма ответа на вопрос How are you? будет звучать следующим образом:

– I’m fine, thank you– У меня всё хорошо, спасибо

Разберём каждое слово в этом предложении по-отдельности:

Fine – замечательно, прекрасно. Это самый употребительный вариант ответа. Однако, слова good (хороший) или well (хорошо) тоже могут употребляться в данной ситуации. В этом случае на вопрос How are you? нужно отвечать просто: Good! или Well!

How are you? – Good!

How are you? – Well!

Слово fine также можно говорить отдельно для краткого ответа:

How are you? – Fine!

Как у тебя дела? – Хорошо!

Или при полном ответе в конструкции с I am(я есть):

I’m fine! – У меня всё хорошо

I’m - сокращённый вариант от I am, что дословно означает: Я есть. (слово I (ай) означает "я"). В данном случае по-русски мы скажем "У меня всё хорошо".

Thank you – Спасибо (тебе)

Если добавим словосочетание very much, у нас получится:

Thank you very much – Спасибо большое

Thanks – разговорная аналогия вместо Thank you

После того, как вы ответили собеседнику, что у вас всё хорошо, не забудьте поинтересоваться и про его дела:

And how are you? – А у тебя / вас как дела?

или кратко:

And you? – А у тебя / вас?

Попробуй сказать по-английски следующие фразы:

Привет! Как у тебя дела?

Хорошо, спасибо.

У меня всё хорошо.

А у тебя как дела?

Добрый день!

Добрый вечер!

Доброе утро!

Спасибо большое.

А у тебя как дела?

А у тебя?

Чтобы посмотреть варианты ответов, подведи курсор мышки к каждому из этих предложений.

b) Asking the name. Спрашиваемимя

What is your name? – Как тебя зовут?

В данной фразе слово is часто сокращается; делается это путём присоединения этого слова к вопросительному слову What, между ними обязательно должен стоять апостроф (’).

Получится: What’s your name?

– My name is Bob – Меня зовут Боб

– My name is Sandra – Меня зовут Сандра

можно сказать кратко:

I am Sandra – Я Сандра (= I’m Sandra)

Если вопрос What is your name? звучит в официально-деловой ситуации, то по правилам этикета мы должны сказать, в первую очередь, нашу фамилию:

What is your name?

– Bond, James Bond.

Не забываем спросить про имя собеседника:

And what’s your name? – А как твоё имя?

Nice to meet you – Приятно с тобой познакомиться

The pleasure is mine – Взаимно

Скажи по-английски следующее:

Как тебя зовут?

Меня зовут Том

А тебя как зовут?

Меня зовут Энн

Приятно с тобой познакомиться, Энн

Взаимно

Чтобы посмотреть варианты ответов, подведи курсор мышки к каждому из этих предложений.

c) Leave-takings. Прощание

Good bye! – До свидания!

Bye! – Пока!

или

Bye-bye! – Пока!

Good night! – Спокойной ночи!

See you later! – До скорого! (разг.)

Good luck! – Удачи! (разг.)

Take care! – Береги себя! (разг.)

Попробуй сказать по-английски следующие предложения:

Привет, как ты?

Хорошо, а ты?

Приятно с тобой познакомиться, пока!

Взаимно, удачи!

До свидания, Марк!

До скорого!

Чтобы посмотреть варианты ответов, подведи курсор мышки к каждому из этих предложений.

d) Other useful words. Другие полезные слова

Когда англичане или американцы соглашаются с чем-либо, они часто используют следующие выражения, которые можно произносить в одинаковых случаях:

O.K. – Окей, хорошо

All right – Хорошо; договорились

Обычные же формы согласия и несогласия выглядят очень просто:

Yes – Да

No – Нет

Вместо Yes очень часто используется разговорный вариант Yeah!

Содержание учебника английского языка Английский язык - (Урок 1 Раздел 2) - Существительные и артикли

biglang.com