Здравствуйте, я ваша тетя! Тетка дает


Чем «тётка» отличается от «тётеньки»

«Тётка» - одно из самых распространенных слов в лексиконе современного русского человека. Интересно, а откуда оно вообще взялось?

Как родилось слово «тётка»?

Если говорить о семейных отношениях, то традиционно теткой (или тетей) называют сестру отца или матери, а также жену дяди. Исследователи русского языка считают, что слово «тетя», скорее всего, придумали дети. Когда речь только зарождалась, дети называли взрослых «тата», «тятя», «тетя». Позднее «татами» или «тятями» стали называть отцов, а «тетями» - их сестер. Впоследствии это наименование распространилось и на некоторых других родственниц.

Тетки бывают как родные, так и, скажем, двоюродные, троюродные (двоюродные или троюродные сестры родителей). В старину еще существовала такая степень родства, как великая тетка или внучатая тетка (в наше время ее стали бы называть двоюродной бабушкой). Интересно, что в некоторых регионах теток по отцу и по матери иногда называли по-разному: сестру отца звали стрыя (стрия, стрыня, стрыйна), а сестру матери – вуйна.

Тёти, тётушки, тётеньки

Тети (или тетки) играли значительную роль в жизни русской семьи. Они часто приходили или приезжали в гости, приносили гостинцы и игрушки детям. Также и к ним ходили в гости. Бедные тетки приходили к зажиточной родне подкормиться, нередко подвизались в богатых семьях в качестве приживалок.

В русской семейной традиции случалось и так, что тетки принимали непосредственное участие в воспитании детей и наставлении молодежи. Они часто становились крестными своих племянников и племянниц, всячески им покровительствовали. Были даже поговорки, в которых фигурировало слово «тетка»: «Голод – не тетка», «Водка - вину тетка!»

До революции в России принято было обращение «тетушка», особенно в высших кругах. Так называли обычно только родственниц: «Как ваше здоровье, тетушка Софья?». В наши дни «тетушка» - это анахронизм. Зато в ходу обращение «тетенька». Чаще всего его используют дети по отношению к незнакомой женщине: «Тетенька, не подскажете, который час?»

Впрочем, испокон веков на Руси укоренилось обращение «тетя» или «тетка» по отношению к любой женщине, старшей по возрасту. Знакомых, например, соседок, подруг матери, обычно называют «тетя Вера», «тетя Зина» и проч., к незнакомым обращаются просто «тетя». «Тетками» женщин называют, как правило, говоря о них в третьем лице: «Видишь вон ту тетку?», «Вон пошла тетка Дарья».

Россия – страна тёток?

В современной России слово «тётка» чаще всего носит оттенок некоторого пренебрежения, что, впрочем, не слишком удивительно для постсоветской культуры, в которой к незнакомым людям принято обращаться безлично: «мужчина», «женщина», «молодой человек», «девушка», «дедуля» или «бабуля»… Обычно так называют женщину «в возрасте», уже вышедшую «в тираж», либо особу, не слишком ухоженную внешне. Но все-таки маловероятно, что так назовут женщину моложе 30 лет, разве что дети…

Любопытно, что термин «тетка» активно употребляется не только в разговорной речи, но и в художественной литературе, и в публицистике, причем людьми всех возрастов и социальных слоев общества. Так что можно сказать, что это своего рода социокультурный феномен, характерный именно для нашей российской ментальности.

Читайте также:

исправить оишбку

cyrillitsa.ru

тетка - это... Что такое тетка?

  • ТЕТКА — ТЕТКА, тёта новг. тетушка, теточка, тетенька, тетунька, тетуня, тетя, пск. тетька, тетуся южн. тетюха орл. тецка. костр. сестра отца или матери: тетка по отце, тетка по матери. По кормчей книге: тетка малая, сестра отца или матери; тетка великая …   Толковый словарь Даля

  • ТЕТКА —     ♠ Видеть собственную тетку недобрый знак. Узнаете о кончине престарелого родственника или дальнего знакомого.     ↑ Представьте, что тетка уезжает на поезде. Вы машете ей рукой. Она никогда не вернется …   Большой семейный сонник

  • тетка — лихорадка . Табуистическое название, от тётка, тётя в обычном знач. (Зеленин, Табу 2, 76). Ср. кума …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • тетка — т’етка (Исх.6:20 ; Лев.18:14 ; Лев.20:20 ) сестра отца или матери, а также жена дяди (брата отца) …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Тетка — тётка I ж. 1. Сестра отца или матери по отношению к племянникам. 2. Жена дяди по отношению к его племянникам. II ж. разг. сниж. уничиж. к сущ. тётя II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Тетка — тётка I ж. 1. Сестра отца или матери по отношению к племянникам. 2. Жена дяди по отношению к его племянникам. II ж. разг. сниж. уничиж. к сущ. тётя II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Тетка — (наст. имя и фам. Алоиза (Элоиза) Степановна Пашкевич; 1876–1916) – белорус. поэтесса. Род. в крест. семье. Участв. в революц. движении. В сб ках «Крещение на свободу» (1906), «Скрипка белорусская» (1906) призывала к борьбе за социальную… …   Энциклопедический словарь псевдонимов

  • Тетка — …   Википедия

  • тетка — тетю/ха, и, ж., мед., зах. Пропасниця, лихоманка …   Український тлумачний словник

  • тетка — същ. леля, вуйна, стринка …   Български синонимен речник

  • dic.academic.ru

    Здравствуйте, я ваша тетя! смотреть онлайн

    Здравствуйте, я ваша тетя! — без сомнения, ваш любимый фильм и легендарная советская комедия, снятая в 1975 году режиссером Виктором Титовым, которую вы прямо сейчас можете смотреть онлайн бесплатно и в хорошем качестве на Tvigle.ru. В основу картины легла пьеса английского писателя Брэндона Томаса, переведенная на русский язык Ильей Рубинштейном. Впервые на экраны фильм вышел в канун Нового 1976 года. По сюжету пьесы Здравствуйте, я ваша тетя!, главный герой Бабс Баберлей, роль которого блестяще исполнил Народный артист РСФСР Александр Калягин, спасаясь от полиции, случайно оказывается в богатом доме. Но здесь его принимают за совершенно другого человека, а именно – за тетушку Чарли, которую он невероятно ждет вместе со своим товарищем Джеки. Эксцентричная миллионерша донна Роза д`Альвадорес, ставшая вдовой после смерти своего богатого бразильского супруга дона Педро, по мнению молодых людей, сможет помочь им в решении одного деликатного вопроса. Молодые люди хотят жениться на юных девушках, которым нет еще и 25 лет. А ведь именно этого возраста должны достичь невесты, чтобы сохранить право на получение приданого. Однако ни Джеки и Чарли, ни сами девушки не готовы ждать и надеются, что авторитетная и беззастенчивая донна Роза сможет повлиять на опекуна красавиц и уговорить его отпустить девочек замуж, не лишив их при этом наследства. Баберлей, поняв, что его принимают за другого человека, вовсе не намерен рассказывать окружающим правду, ведь в его планах – скрыться от полиции. Переодевшись в женщину, он начинает оказывать всяческое влияние на жизнь семейства. Но на этом приключения Бабса не заканчиваются, и со временем на уверенную в себе псевдо-миллионершу обращают внимание сразу двое джентльменов: хромой полковник Чесней и опекун девушек судья Кригс. Оба они добиваются внимания донны Розы, которая успешно водит ухажеров за нос. И все бы ничего, но однажды в дом приезжает настоящая донна Роза, которая быстро понимает обман Баберлея, но не спешит его раскрыть. А ваш покорный слуга и хитрый шарлатан Бабдс за отведенное ему время успевает уговорить опекуна девушек дать им разрешение на замужество. После чего все-таки вынужден покинуть богатый дом и вернуться к своей прежней жизни. Смотреть фильм Здравствуйте, я ваша тетя! онлайн бесплатно и в хорошем качестве вы можете на Tvigle.ru – он отлично скрасит ваш вечер.

    www.tvigle.ru