В первый мангостан спрячьте записку со словами «Извини, пожалуйста, что опоздал».Во второй – записку «все эти мангостаны не просто так».В третий – кольцо и записку «Выходи за меня».
Рассказать друзьям:
Подписаться на журнал:
miridei.com
[VP; subj: human, male]
=====
⇒ to ask (a woman) to become one's wife:
- X сделал предложение женщине Y ≈ X proposed to Y;
- X asked for Y's hand in marriage.
♦ ...Кто такой я и кто такая она? Я сапожник... А она актриса... Как в таких условиях я мог сделать ей предложение? (Рыбаков 1). ...What was I and what was she? I was a shoemaker... whereas she was an actress. ...How could I possibly propose to her in those circumstances? (1a).
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.
делать предложение — делать/сделать предложение Просить девушку или женщину стать женой. С сущ. со знач. лица только мужского пола: юноша, молодой человек, брат, сын… сделал предложение; сделать предложение кому? девушке, студентке… «А я тебя искала, – сказала Наташа … Учебный фразеологический словарь
Делать предложение — кому. СДЕЛАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ кому. Предлагать девушке, женщине стать женой Кораблёв пришёл делать предложение Марье Васильевне. Что такое «делать предложение», я, разумеется, знал. Он хотел жениться на ней и пришёл спросить, согласна она или не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
делать предложение — просить руки, предлагать руку, свататься, предлагать руку и сердце Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
делать предложение — Syn: предлагать … Тезаурус русской деловой лексики
ДЕЛАТЬ — ДЕЛАТЬ, делаю, делаешь, несовер. (к сделать). 1. Что и без доп. Действовать, проявлять деятельность, заниматься, быть занятым чем нибудь. Довольно говорить, надо делать (или дело делать). Ничего не делать. Только и делает, что бранится. 2. что.… … Толковый словарь Ушакова
предложение — внести предложение • действие вносить предложение • действие делать предложение • действие обрадоваться предложению • эмоции отвергнуть предложение • Neg, реализация, согласие отклонить предложение • Neg, реализация, согласие подготовить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
делать — (не) делать лишних движений • действие (не) делать ошибок • действие (не) делать поспешных выводов • действие (не) делать различия • действие (не) делать резких движений • действие (не) делать чести • содействие аборт делать • действие, объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Делать/ сделать предлог — кому. 1. Дон. Предлагать кому л. что л. СДГ 3, 53. 2. Дон. То же, что делать предложение (ПРЕДЛОЖЕНИЕ). СДГ 3, 53. 3. Волг. Находить повод для уклонения от работы. Глухов 1988, 32 … Большой словарь русских поговорок
Предложение (фильм — Предложение (фильм, 2009) Предложение The Proposal … Википедия
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — Делать/ сделать предложение кому. Разг. Просить кого л. стать своей женой. ФСРЯ, 131. На все предметы. Иркут. Одобр. Об умельце, мастере. СРНГ 31, 77 … Большой словарь русских поговорок
Предложение — Делать или получать предложение – предвещает, что Вы будете угодничать и лицемерить до тех пор, пока не выработаете в себе высокие требования к выполнению долга … Сонник Миллера
phraseology_ru_en.academic.ru
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ. А. И. Фёдоров. 2008.
делать предложение — делать/сделать предложение Просить девушку или женщину стать женой. С сущ. со знач. лица только мужского пола: юноша, молодой человек, брат, сын… сделал предложение; сделать предложение кому? девушке, студентке… «А я тебя искала, – сказала Наташа … Учебный фразеологический словарь
делать предложение — просить руки, предлагать руку, свататься, предлагать руку и сердце Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
делать предложение — Syn: предлагать … Тезаурус русской деловой лексики
ДЕЛАТЬ — ДЕЛАТЬ, делаю, делаешь, несовер. (к сделать). 1. Что и без доп. Действовать, проявлять деятельность, заниматься, быть занятым чем нибудь. Довольно говорить, надо делать (или дело делать). Ничего не делать. Только и делает, что бранится. 2. что.… … Толковый словарь Ушакова
предложение — внести предложение • действие вносить предложение • действие делать предложение • действие обрадоваться предложению • эмоции отвергнуть предложение • Neg, реализация, согласие отклонить предложение • Neg, реализация, согласие подготовить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
делать — (не) делать лишних движений • действие (не) делать ошибок • действие (не) делать поспешных выводов • действие (не) делать различия • действие (не) делать резких движений • действие (не) делать чести • содействие аборт делать • действие, объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Делать/ сделать предлог — кому. 1. Дон. Предлагать кому л. что л. СДГ 3, 53. 2. Дон. То же, что делать предложение (ПРЕДЛОЖЕНИЕ). СДГ 3, 53. 3. Волг. Находить повод для уклонения от работы. Глухов 1988, 32 … Большой словарь русских поговорок
Предложение (фильм — Предложение (фильм, 2009) Предложение The Proposal … Википедия
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — Делать/ сделать предложение кому. Разг. Просить кого л. стать своей женой. ФСРЯ, 131. На все предметы. Иркут. Одобр. Об умельце, мастере. СРНГ 31, 77 … Большой словарь русских поговорок
Предложение — Делать или получать предложение – предвещает, что Вы будете угодничать и лицемерить до тех пор, пока не выработаете в себе высокие требования к выполнению долга … Сонник Миллера
phraseology.academic.ru
«А я тебя искала, – сказала Наташа, выбежав к нему, – я говорила, ты все не хотел верить! – торжествующе сказала она. – Он [Долохов] сделал предложение Соне». (Л. Толстой.)
Мне было двадцать – двадцать три года, не больше, когда я по уши влюбился в свою теперешнюю жену и сделал ей предложение. (А. Чехов.)
Кораблев пришел делать предложение Марье Васильевне. Что такое «делать предложение», я, разумеется, знал. Он хотел жениться на ней и пришел просить, согласна она или не согласна. (В. Каверин.)
Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ. Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский. 1997.
Делать предложение — кому. СДЕЛАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ кому. Предлагать девушке, женщине стать женой Кораблёв пришёл делать предложение Марье Васильевне. Что такое «делать предложение», я, разумеется, знал. Он хотел жениться на ней и пришёл спросить, согласна она или не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
делать предложение — просить руки, предлагать руку, свататься, предлагать руку и сердце Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
делать предложение — Syn: предлагать … Тезаурус русской деловой лексики
ДЕЛАТЬ — ДЕЛАТЬ, делаю, делаешь, несовер. (к сделать). 1. Что и без доп. Действовать, проявлять деятельность, заниматься, быть занятым чем нибудь. Довольно говорить, надо делать (или дело делать). Ничего не делать. Только и делает, что бранится. 2. что.… … Толковый словарь Ушакова
предложение — внести предложение • действие вносить предложение • действие делать предложение • действие обрадоваться предложению • эмоции отвергнуть предложение • Neg, реализация, согласие отклонить предложение • Neg, реализация, согласие подготовить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
делать — (не) делать лишних движений • действие (не) делать ошибок • действие (не) делать поспешных выводов • действие (не) делать различия • действие (не) делать резких движений • действие (не) делать чести • содействие аборт делать • действие, объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Делать/ сделать предлог — кому. 1. Дон. Предлагать кому л. что л. СДГ 3, 53. 2. Дон. То же, что делать предложение (ПРЕДЛОЖЕНИЕ). СДГ 3, 53. 3. Волг. Находить повод для уклонения от работы. Глухов 1988, 32 … Большой словарь русских поговорок
Предложение (фильм — Предложение (фильм, 2009) Предложение The Proposal … Википедия
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — Делать/ сделать предложение кому. Разг. Просить кого л. стать своей женой. ФСРЯ, 131. На все предметы. Иркут. Одобр. Об умельце, мастере. СРНГ 31, 77 … Большой словарь русских поговорок
Предложение — Делать или получать предложение – предвещает, что Вы будете угодничать и лицемерить до тех пор, пока не выработаете в себе высокие требования к выполнению долга … Сонник Миллера
phraseologiya.academic.ru
Вы встречаетесь с девушкой какое-то время и, вероятнее всего, уже задумывались над тем, когда делать предложение руки и сердца? Определенные сроки устанавливать в подобных вопросах неуместно. Следует лишь сказать, что предложение нужно делать лишь в том случае, когда вы осознали, что действительно этого хотите всем сердцем. Когда все хорошо обдумали и поняли, что действительно готовы к этому. А далее дело остается лишь за малым, выбрать самый лучший и подходящий момент на ваш взгляд. Давайте рассмотрим некоторые варианты.
elhow.ru
Итак, ты решился. Ты точно знаешь, что именно с ней хочешь быть вместе в радости и в горести, в здравии и в болезни, и далее по тексту, зачитываемому по обыкновению в ЗАГСах. Она – твоя избранница, она – твоя цель, она – твой смысл в жизни. Но ты не знаешь, как сказать ей об этом, боишься услышать слова отказа и вообще плохо представляешь себе, как делать предложение девушке. Этот текст – для тебя.
Для начала избавься от страха. Если вы встречаетесь уже более или менее длительный период, проводите вместе много времени, обсуждаете разные темы и неплохо понимаете друг друга, значит, между вами уже есть чувство. Ты ей уже небезразличен, как и она тебе. И все-таки, чтобы не поставить ее в неловкое положение и самому не остаться обманутым в ожиданиях, предварительно все-таки узнай, как она в принципе относится к институту брака. Под удобным предлогом заведи разговор о семейной жизни, о детях. Если не хочешь прежде времени раскрывать свои карты, сделай это в непринужденном обсуждении жизни своих или ее родителей, каких-то знакомых, друзей. Это поможет понять, стоит ли форсировать события или лучше повременить.
Теперь о самом предложении руки и сердца. Знаешь, советов по этому поводу есть немало, но даже не надейся найти «пошаговую инструкцию» о том, как правильно делать предложение. Таковой просто не существует, ведь мы же живые люди, и твоя возлюбленная – она же не такая, как все, она же особенная, иначе почему тебе так хорошо именно с ней. Значит, она заслуживает особенных слов, обращенных только к ней, особенного ритуала, придуманного исключительно для нее. Нет, конечно, твои слова и действия будут похожи на слова и действия тысяч таких же влюбленных по всему миру, и все-таки они не будут шаблоном.
Правила есть лишь в отношении того, как не надо делать предложение. Прежде всего, категорически не рекомендуется признаваться в любви, будучи в подпитии, даже если это только «пять капель для храбрости». Признание, сделанное на ходу и в спешке, тоже будет плохо воспринято. Постельный вариант, хотя и кажется подходящим, на самом деле таким вовсе не является – предложение может прозвучать, как благодарность за секс или как опрометчивый порыв в тот миг, когда человек может забыть обо всем. И еще – нельзя полагаться в таком важном деле на телефон, электронную почту, скайп и прочее; предложение делают только лично, глаза в глаза.
Пожалуй, это основное, чего следует избегать, а теперь – собственно о том, как делать предложение девушке. Понятно, что для этого должна быть либо очень неожиданная, либо просто романтичная обстановка. Если вам обоим не чужд экстрим, если вы вдвоем погружаетесь в морские глубины или парите над землей на парашюте, это можно использовать. Впрочем, если вы действительно живете так интересно и насыщенно, то у тебя и самого таких идей – в избытке. В другом случае (и мы не станем называть его противным) нет лучше проверенных вариантов – ресторана, или романтического домашнего ужина, или прогулки по набережной. Думаешь, это банально и избито? Поверь, есть вещи, которые никогда не обесцениваются. Да, в таком варианте нет особой оригинальности, но это классика! Веками молодые люди ломали головы над тем, как делать предложение девушке, и ничего нового не придумывали, и шли в ресторан, и у них «прокатывало». И у тебя «прокатит», не сомневайся.
Самого факта ужина в ресторане, пожалуй, мало, если только это не первый раз, когда вы вместе идете в ресторан, а до того обходились «Макдональдсом». Стоит добавить немного «эксклюзива», скажем, заранее договориться о свечах, музыкальном номере «с посвящением», предварительно оплаченном «подарке от заведения». Если в нужный момент официант принесет на подносе бархатную коробочку с колечком – это тоже будет очень даже комильфо. Кстати, если ты вообще не представляешь, с каким кольцом делать предложение, лучше обойдись вообще без него, ведь для любой девушки это очень важная деталь – ей с этим кольцом всю жизнь ходить (как ты на то рассчитываешь). Поэтому если все-таки в твоем представлении кольцо должно быть непременным атрибутом признания в любви, позаботься о том, чтобы хорошо узнать ее предпочтения в ювелирных изделиях, посоветуйся с ее родителями или лучшей подругой, уточни размер (обведи на бумаге любое ее кольцо по внутреннему контуру и отними единицу, если это кольцо она носит не на безымянном, а на указательном или среднем пальцах).
Как правило, девушки прекрасно знают, какими трудами даются парням «простые» слова: «Выходи за меня замуж». И если ты на них решился, то это уже дорогого стоит. Но женщины все же любят ушами, поэтому текст признания и предложения должен быть хотя бы немного длиннее этих четырех слов. Что именно сказать – путь тебе подскажет сердце. Уместно будет упомянуть о ее качествах, поведать о своих чувствах, парой штрихов обрисовать вашу совместную жизнь. Пожалуй, заранее приготовить и заучить речь – не самая плохая идея, но не надо запинаться и тем более лезть в карман за бумажкой, если забыл текст. Говори своими словами – она поймет!
Ну, вот, теперь ты знаешь, как делать предложение девушке. А любое знание только тогда становится ценным, когда им пользуешься. Так что, вперед! И будьте счастливы!
fb.ru
«А я тебя искала, – сказала Наташа, выбежав к нему, – я говорила, ты все не хотел верить! – торжествующе сказала она. – Он [Долохов] сделал предложение Соне». (Л. Толстой.)
Мне было двадцать – двадцать три года, не больше, когда я по уши влюбился в свою теперешнюю жену и сделал ей предложение. (А. Чехов.)
Кораблев пришел делать предложение Марье Васильевне. Что такое «делать предложение», я, разумеется, знал. Он хотел жениться на ней и пришел просить, согласна она или не согласна. (В. Каверин.)
Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ. Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский. 1997.
сделать предложение — попросить руки, предложить руку и сердце, предложить руку, присвататься, посвататься Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Сделать предложение — ДЕЛАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ кому. СДЕЛАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ кому. Предлагать девушке, женщине стать женой Кораблёв пришёл делать предложение Марье Васильевне. Что такое «делать предложение», я, разумеется, знал. Он хотел жениться на ней и пришёл спросить,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Делать/ сделать предложение — кому. Разг. Просить кого л. стать своей женой. ФСРЯ, 131 … Большой словарь русских поговорок
предложение — Предписание, меморандум, нота, ультиматум; суждение, фраза. Сделать предложение девушке. // . Я покорился этому ультиматуму довольно охотно . Салт. См. речь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
сделать — акцент сделать • действие выбор сделать • действие вывод сделать • действие глупость сделать • действие дело сделать • действие, окончание добро сделать • действие доклад сделать • действие задачу сделать • реализация, устранение запись сделать • … Глагольной сочетаемости непредметных имён
предложение — внести предложение • действие вносить предложение • действие делать предложение • действие обрадоваться предложению • эмоции отвергнуть предложение • Neg, реализация, согласие отклонить предложение • Neg, реализация, согласие подготовить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Предложение руки и сердца — Классическое предложение руки и сердца на коленях, ок. 1815 г … Википедия
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — Делать/ сделать предложение кому. Разг. Просить кого л. стать своей женой. ФСРЯ, 131. На все предметы. Иркут. Одобр. Об умельце, мастере. СРНГ 31, 77 … Большой словарь русских поговорок
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ1, предложения, ср. 1. Действие по гл. предложить предлагать (книжн.). Предложение услуг. Предложение помощи. 2. То, что предлагается выбору, вниманию, что предложено на обсуждение, рассмотрение кого нибудь или для исполнения кому… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДЛОЖЕНИЕ — 1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ1, предложения, ср. 1. Действие по гл. предложить предлагать (книжн.). Предложение услуг. Предложение помощи. 2. То, что предлагается выбору, вниманию, что предложено на обсуждение, рассмотрение кого нибудь или для исполнения кому… … Толковый словарь Ушакова
phraseologiya.academic.ru