Как себя вести в Турции, особенно женщинам? Отношение турков к русским женщинам
Национальные особенности турков. Жизнь в современной Турции
Смуглые темноглазые турецкие мужчины нравятся многим русским девушкам. Тем более что они романтичны, умеют красиво и долго ухаживать. Поэтому неудивительно, что женщина, почувствовав себя восточной принцессой, соглашается на брак с турком и переезд. При этом многие счастливые невесты не отдают себе отчета в том, что они собираются жить в совершенно новой стране, уклад жизни в которой, традиции и обычаи, разительно отличаются от наших.
Конечно, переехав жить в современную Турцию, вряд ли им придется столкнуться с той действительностью, над которой рыдала многомиллионная женская аудитория страны советов во время просмотра знаменитого сериала «Королек – птичка певчая». Наверняка тогда многим, смотревшим сериал, показались дикими турецкие обычаи обручения между родственниками с самого раннего детства, заключение браков лишь по воле родителей жениха и невесты, без учёта чувств самих молодых людей; строгие законы, по которым женщина, приоткрывавшая лицо ниже уровня глаз, подвергалась осуждению и позору со стороны общества. Всё это когда-то действительно имело место, но эти обычаи уже в прошлом.
Турция под влиянием запада во многом стала современной страной. И все-таки есть вещи, которые необходимо знать тем, кто хочет выйти замуж за турка. Форум на сайте intdate.ru, на котором пишут свои истории те, кто заключил интернациональный брак, поможет в этом.
В первую очередь, стоит понимать, что жизнь в Турции будет различаться в зависимости от того, где вы будете проживать: в крупном городе, например, Стамбуле, или в сельской местности. В городе женщина не носит чадру, может учиться и работать. Там она имеет равные права с мужчинами. Что же касается сельский местности, то здесь во многом сохранился средневековый уклад. Турецкие женщины в сёлах полностью подчиняются мужчине, не получают образования и, в большинстве случаев, не работают, если только с разрешения мужа. Здесь еще часто жены носят чадру и максимально закрытую одежду.
По регионам существуют различия и в отношении института брака. Согласно законам ислама, национальной религии Турции, многоженство является нормой. И хотя современное правительство запретило полигамию, в сельской местности она довольно распространена, тем более что духовенство, если и не поощряет эту многовековую традицию, то уж точно не выступает против нее. Поэтому, выйдя замуж за турка из сельской местности, можно попасть в небольшой гарем. Тут все зависит от его материального состояния. По негласным законам, турок имеет право иметь много жён, столько, сколько он сможет содержать.
Интересный факт — развод в Турции, согласно исламским традициям, не запрещен, и довольно прост – мужу достаточно сказать три раза, что он разводится, и процедура совершена. Но есть оговорка — турок может развестись с женой лишь тогда, когда у них нет детей, ведь он не может просто так бросить женщину, которая родила ему ребенка. Но это, опять же, касается, в основном, сельской местности, где до сих пор браки заключаются не в административных зданиях, а в мечетях, по исламским традициям. В крупных городах же такие браки без гражданской регистрации не признаются действительными.
Но и в том, и в другом случае для невесты очень важно понравиться родственникам своего будущего мужа. Потому как, согласно исламу, мнение старших является основополагающим в любой турецкой семье. При этом необязательно принимать ислам самой. Можно оставаться христианкой, просто уважая местные традиции и национальные особенности турков: не оголять части тела, не спорить с мужчинами и старшими. Ведь если родственники выступят против русской невесты, то вполне вероятно, что турецкий жених послушается именно своих родителей и, несмотря на любовь, расстанется с невестой, чтобы не прогневить мать, ведь по Корану это – страшный грех.
Вне зависимости от того, город это или сельская местность, везде почитается ислам и все законы Корана, существует четкая иерархия в семье, обряд обрезания у мальчиков, и традиция не есть свинину. Все эти пункты также требуется уважать. Конечно, можно сделать вид, что вы не местная и не в курсе этих правил, тогда можно заслужить снисхождение, но смешанное с пренебрежением, потому как уважение со стороны турок появится только в ответ на уважение к ним и их стране. Естественно, в этой стране практически не существует внебрачных связей со стороны женщин, потому как это – страшный грех и карается позором на всю семью изменницы.
Национальные особенности Турции – гостеприимство и широкое отмечание национальных праздников, которые продолжаются несколько дней и представляют собой массовые гуляния. Свои традиции имеет и проведение свадебной церемонии, которая состоит из нескольких обрядов.
Интересная особенность обряда сватовства в Турции в том, что за невесту выплачивается выкуп – калым, который порой может быть довольно крупным – равняться стоимости квартиры или автомобиля. Если же семья жениха небогатая и не располагает крупной суммой, то невесту можно похитить и не оплатить выкуп, либо договориться полюбовно. Под последним имеется в виду такое понятие, как брак по обмену, когда две семьи договариваются обменяться взрослыми детьми и заключить между ними брак. В этом случае выкуп также не нужен.
Немного дикой покажется русскому человеку и такая традиция, как женитьба на вдове старшего брата. Делается это для того, чтобы защитить детей и сохранить семейное имущество.
Все это позволяет сделать вывод, что если русская женщина является ярой феминисткой, то в Турции ей придется очень тяжело. Потому как, несмотря на то, где она будет жить — в городе или в селе, патриархальный уклад в семье будет присутствовать. И каким бы современным мужчиной не был муж-турок, он не сможет терпеть, да и родственники его не поддержат, чтобы жена возражала мужу при свидетелях или спорила с ним. Отстаивать свои права женщине в Турции надлежит только в супружеской спальне наедине.
Нужно обязательно наладить добрые отношения с родственниками и постараться придерживаться того уклада семьи, который у них существует. Если свекровь и другие женщины в семье мужа предпочитают все же носить чадру, следует также последовать их примеру, хотя бы на людях. Если же они более современны и предпочитают просто закрытую одежду, то невестке повезло, но все же не стоит надевать мини-юбку и брюки.
Так что женщине, которая выходит замуж за турка, совет: заранее приготовьтесь к ограничениям своей личной свободы и примите это как должное.
Но, вероятно, если молодоженов связывает сильное чувство — любовь, то никакое различие национальных традиций и обычаев, никакие преграды и трудности не разрушат их семью. Кроме того, уверена, немаловажную роль играет образование и воспитание вашего избранника. Турция разнообразна, я поделилась лишь своими наблюдениями, возможно вас она встретит более дружелюбно.
Алла, специально для intdate.ru
intdate.ru
Продолжение, часть 2: Характер турок и отношение к женщине.
(Burak Ozçivit - один из популярных актеров на сегодняшний день, "нямка", да?))Нашла и вторую часть, но, по моему, это уже не из книги "Эти поразительные, (ну, или в другом переводе, замечательные) турки", а довольно распространенная в интернете статья, многие ее уже видели, наверное. Ничего не поделать, у меня завал полный, коробки, пакеты, ящики)...Учитывайте, пожалуйста, что очень многое уже изменилось со времен написания этой статьи в самой Турции и нравах; многое не точно.Характер турка противоречив. В эту переходную эпоху он, по крайней мере, раздваивается и не только потому, что в нем есть и Восток, и Запад, и Азия, и Европа. Его чрезвычайная национальная гордость соединяется с острым комплексом неполноценности.Как мусульманин и турок, он в глубине души считает себя выше других народов, но едет чернорабочим в Западную Европу, где им командуют и помыкают. Бессчетное число раз он слышит слова «Великая Турция», но на каждом шагу с горечью убеждается, как далеко стране до подлинного величия. Отсюда невероятная амплитуда – от порицания всего турецкого до прославления всего турецкого, с достоинствами и недостатками. У турок есть грубоватая, но точная пословица, которая говорит об их вполне определенной национальной и человеческой черте: «Харкаешь кровью, а говори, что пил вишневый шербет». (ни разу не слышала, по-моему, тут немного преувеличено, хотя да, у турок чувство собственного достоинства очень высоко развито).
Если турок становится врагом, то это враг. Если он друг, то без обиняков и оговорок. Своего отношения он не будет менять по несколько раз на день. (ой, не знаю?)
Его взгляд на дружбу не только эмоционально окрашен, что естественно, но и не признает объективных критериев. Его гордость легко перерастет в гордыню, и в его друзья пролезает просто льстец, который беззастенчиво её использует, а спор, даже построенный на фактах, аргументах и логике, может резко охладить отношения между людьми. На любого, кто пытается проявить объективность в сложные для турка моменты, он смотрит как на увертливого лицемера.(зависит от человека и его личности, и у нас таких предостаточно).
Турки постоянно критикуют себя. Они понимают и ценят юмор, их сатира и карикатура убийственны, можно сказать, из лучших в Европе. Но турки отвергают любую критику со стороны иностранца. Одно неосторожно обороненное слово может их поранить. Никита Никифоров, режиссер Большого театра, который вместе с Ниязи в 70-х гг. ставил в Анкаре «Аиду», рассказывал: «Туркам всегда надо говорить: «Это хорошо, просто замечательно, что вы делаете, но можно сделать ещё лучше». И тогда они стараются и работают. Им никогда нельзя говорить: «Плохо». (Дети, что тут скажешь))Давление со стороны иностранцев приводит турка в ярость, и они инстинктивно сопротивляются, даже если бы им было выгоднее отступить.
Доверие имеет огромное значение для турка. Любой намек на то, что ему не доверяют, вызывает страшное раздражение и готовность отказаться иметь дело с кем угодно. И наоборот: ясно и подчеркнуто выраженное доверие накладывает на турка какое-то моральное обязательство. (Абсолютно согласна на примере многих моих знакомых это вижу, я называю это "дать газа")))Но это не означает безусловную верность данному слову. Фаталистическое «я сделаю, если пожелает Аллах» списывает и нерасторопность, и халатность, и отсутствие чувства времени. Турция осовременилась, но здесь по-прежнему считают, что «спешка – от черта», а точность бессмысленна. Если турок говорит «завтра», чаще всего это означает «может быть, завтра». (Всем уже эта их черта знакома не понаслышке)) К этому приходится приноравливаться. В делах не имеет смысла злиться на турка и, конечно, никогда не терять контроля над собой, иначе вас просто презирают и вы ничего не добьетесь.
Русскому наблюдателю бросается в глаза подчеркнутая вежливость турок в общении между собой, особенно в провинциальных городах. Они очень предупредительны друг с другом в уличной толпе, магазинах, кинотеатрах: не толкаются, не лезут напролом. А если кто и будет задет нечаянно плечом или локтем – тут же происходит взаимный и вежливый обмен извинениями. Шоферы уступают дорогу друг другу и пешеходам даже тогда, когда могли бы спокойно продолжать свой путь. Все дорожные недоразумения разрешаются быстро, без крика и ругани, путем взаимных уступок. Но в больших городах, с их толчеей и бешеной суматохой, особенно в Стамбуле, эта традиция почти исчезла. (а была ли она вообще?))Известный российский этнолог профессор Д.Е. Еремеев, характеризуя психологию турок пишет: «Турки – южане, и темперамент у них южный. Но нелегкая жизнь как бы придавила этот темперамент, загнала его внутрь. Здесь нет искрометной веселости, говорливости, чрезмерной жестикуляции, как, например, у итальянцев. В этом турки похожи на сицилийских крестьян, тоже итальянцев, но живущих в гораздо более тяжелых условиях, чем остальное население Италии. Инициативу и темперамент турка, особенно старшего поколения, сдерживают и догматы ислама, но порой он вырывается наружу. И чаще это происходит в драматических ситуациях – ссорах, не исключающих поножовщину. В эти моменты душа турка не знает удержу, словно происходит извержение вулкана, долго-долго молчавшего. Даже в турецком парламенте, когда там идут дебаты по каким-либо острым проблемам, депутаты из-за одного слова, показавшегося им резким, - могут сорваться с мест и накинутьтся с кулаками на своих оппонентов. В один миг драка охватывает весь зал. Летят книги, портфели, скамьи. А через минуту-две все затихает. Парламентские прения продолжаются.
Гостеприимство турок выше всяких похвал. После одной-двух встреч иностранца могут пригласить домой, если не опасаются каких-либо политических неприятностей. Я видел разную Турцию: и 70-х, и 80-х, и 90-х годов. На протяжении этих десятилетий облик её существенно изменялся. Основная тенденция этих перемен выражалась в усилении европеизации, или точнее американизации образа жизни. В ускорении темпа жизни, её динамики, исчезновении истинно турецкого колорита.
Отношение к женщине.
Современные нравы в Турции резко отличаются от наших российских. Особенно это заметно в отношениях между полами. Исламская традиция полагает, что мужчина может чувствовать к женщине только половое влечение. Поэтому в уме турка-мусульманина, особенно старшего поколения, просто не укладывается мысль о том, что между мужчиной и женщиной могут существовать какие-либо иные отношения: коллег по работе или учебе, просто дружеские.
Добрачные связи – пятно бесчестия, которое бросает тень не только на семью согрешившей, но и на всю деревню, а нарушение норм в этой области морали – действительное или мнимое – может повлечь за собой самосуд толпы, наказывается смертью. В турецких городах существует особая полиция – полиция нравов, поэтому в Турции не увидишь, например, целующуюся или обнявшуюся парочку. (В больших городах, например, в Стамбуле, можно увидеть даже как целуются "закрытые" девушки)) Что уж говорить об остальных. Но в провинции, да, думаю, так оно и есть. Про полицию нравов не в курсе, тут достаточно общественного мнения и давления)Лишь в феврале 2002 года отменено обязательное проведение тестов на девственность среди учениц старших классов.
Даже в городе, среди турок-горожан, считается неприличным спрашивать о здоровье жены, передавать ей привет. Традиционная вежливость требует справляться о здоровье семьи – айле, передавать привет, если вы раньше бывали в этом доме и знакомы с женой, опять-таки семье. (Среди наших друзей я не замечала такого, все все спрашивают и даже делятся как прошла операция по удалению геморроя, например, это в порядке вещей))
В Турции считается неприличным приглашать на танец незнакомую даму, не принято и подсаживаться на свободное место за стол в ресторане, особенно, если за ним уже сидят не только мужчины, но и женщины. Современные танцы – часть европейского и американского быта, а как насчет турок, считающих себя европейцами? Журналисты, инженеры, врачи могут устраивать вечеринки с танцами. Но для абсолютного большинства турок сама мысль увидеть свою жену танцующей с другим мужчиной неприемлема. (Верно, меня за такое зарэжут)) Шутю.
Когда затрагивается супружескую верность, турок может быть беспощадным. Убить изменившую жену и её любовника – обычное дело. Однажды турецкий парламент проголосовал за амнистию полицейского офицера, совершившего двойного убийство: он застал жену в объятиях своего брата, вынул пистолет и разрядил его в обоих. Хотя общественное мнение относится достаточно терпимо к внебрачным связям мужчины. (Такие поступки действительно тут в порядке вещей, но это еще не значит, что у них не все в порядке с головой: переплетения ислама, турецкого менталитета и собственного характера. Совершенно не оправдываю такое, это ужасно, недалеко ушли от предков)
Большое количество поклонников «компрометирует» турецкую девушку, её привлекательность в глазах юноши уменьшается, в то время как в европейских странах увеличивается. До сих пор в Турции свобода выбора для девушек ограничена. В прежние времена девушка-горожанка выходила замуж за того, кто ей был незнаком, она принимала это как свою судьбу. Сейчас у девушек и молодых женщин, выросших в другой общественной среде, другие потребности и взгляды, но турок ещё не признал нового статуса и запросов турчанки, и это часто вызывает кризисы в семьях, для которых сегодняшний день – переходная эпоха между старым образом жизни и новым. (все уже нормально, женятся по любви и выбирают кого хотят, имеют добрачные связи и делают операции по восстановлению девственности. Такое осталось только в глухих деревнях на востоке).gosailing.ru
Специально не касаюсь темы отношений "русская-турок", поскольку не хочу дебатов в моем блоге. Но если что-то интересно спрашивайте...
В последней части я коснусь отношения к семье - одно из интереснейших явлений, характеризующих, как по мне, всю нацию в целом).
inesa-baronessa.livejournal.com
Отношение турков к русским девушкам
Два раза была в Турции и оба раза сталкивалась с обилием мужского внимания. Если девушка приезжает с паhнем, на нее могут просто смотреть заинтересованно, но не более того. Это для них табу. Также, если начинаешь крутить с кем-то из турков, остальные перестают уделять повышенное внимание. А, вообще, турки ничего не делают просто так, они не дарят просто так розы, не угощают просто так коктейлем, если ты приняла знак внимания, значит ты должна как то его отблагодарить. А программа развлечения у них стандартная, дискотека или пляж, на большее они не способнs. На пляже, сами понимаете, они рассчитывают не только на звезды с вами смотреть. И вообще, они к русским девушкам относятся с небрежностью, потому что те уж очень падки на их внимание , красивые слова и т.д. А все почему? да потому что в России такого не дождешься от мужиков наших! Холодная Россия и горячая Турция.. А какие красивые попадаются турки порой! Кстати, им не принципиальна внешность девушек, главное, чтобы она была женского полу , ну и не очень старая. До 30-ти девушки катируются всех типажей (ну, блондинкам респект особый, конечно), после 30-ти идет на убыль, им боязно связываться. Нравится Вам нравится • 14½ ответил 10 лет назадwww.turpravda.ru
Как себя вести в Турции, особенно женщинам?
Одни проводят здесь все свои каникулы, выходят замуж, переезжают на ПМЖ, расхваливают жизнь… Другие с тем же рвением советуют держаться подальше от местных жителей, не улыбаться, не смотреть никому в глаза. Речь о Турции. И истина, как водится, где-то посередине. Ее искала корреспондент РИА Новости Алена Палаженко. Предлагаем ознакомиться с ее материалом.
Восточный менталитет — гремучая смесь зашкаливающего официоза и одновременно чрезмерного панибратства; навязчивого внимания к женщине и параллельно пугающего ханжества по отношению к ней; почти навязчивого гостеприимства и сумасшедшей ярости; орущих базаров и тишайших дворов древних мечетей… Мир контрастов, одним словом. Русскому человеку, склонному к более умеренным нормам поведения, трудно сориентироваться и найти золотую середину в бурлящей восточной атмосфере.Чтобы правильно построить отношения с аборигенами, необходимо соблюдать несложные правила, которые мы и рассмотрим, но в любом случае перед поездкой настройтесь на уважение местных традиций и не забывайте, что Турция, при всей её светскости, всё-таки страна ислама.
Есть и ещё один, почти мистический в своей простоте, совет, который срабатывает на любых направлениях — страна отвечает тебе взаимностью. Если будешь ждать на каждом углу неприятностей, они не заставят себя ждать: и таксист обманет, и обои в отеле не того цвета окажутся… И наоборот, за искреннее желание подружиться со страной она наверняка ответит тебе и хорошей погодой, и неожиданно приоткрывшимся чудесным уголком, незамеченным другими туристами…
В Турции российских туристов ждут несколько тревожных моментов, но если о них знать, то их легко можно нейтрализовать.
Опасность первая и основная — турецкие мужчины
Говоря о нормах поведения туристов, мы прежде всего подразумеваем туристок, потому как именно у женщин возникает больше всего вопросов и опасений относительно поездки в эту страну.
С женским вопросом в Турции дело обстоит следующим образом. Ататюрк, создав в 1923 году Турецкую Республику и придав ей статус светского государства, не смог полностью изжить из турецкой психологии мусульманских привычек во взгляде на женщину. С одной стороны, в большинстве своём турки искренне уважают родителей, особенно мать, искренне робеют перед незнакомой женщиной как неисследованным объектом. С другой — в них крепко сидит покровительственное отношение к женщине как к существу зависимому и занимающему более низкое положение. Это раздвоение ввергает в шок неискушённых гостей, и приноровиться здесь достаточно сложно.
Впрочем, снисходительный взгляд на женский пол мужчины Турции демонстрируют не открыто и не всегда, по крайне мере, уж точно не в момент знакомства. С первой минуты нечаянной встречи турки могут обрушить тонны комплиментов — это серьёзное испытание, которое выдерживают далеко не все. Понятно, что турки врут или мягко подвирают. И всё равно так приятно слышать: «Твой губы — как розовые лепестки, твои брови — …» и далее по тексту «Тысячи и одной ночи».
Но нельзя назвать турецких мужчин и оголтелыми обманщиками. Наши светлые от природы девушки действительно вне конкуренции на фоне поголовно осветляющихся турчанок. К тому же многие турецкие женщины на удивление быстро теряют роскошную восточную красоту и к 30-35 годам (когда наши только расцветают) превращаются в бесформенных тетушек неопределённого возраста. Сидение ли дома тому виной (большинство турчанок занимается домашним хозяйством) или разнообразная и вкусная еда, но факт потери привлекательности не отрицают даже сами турки. Кроме того, не забываем, что добрая половина женского населения Турции добросовестно исповедует ислам и одевается соответствующе — так, чтобы на женщину с покрытой головой в мешкообразном коричневом пальто смотреть не очень-то и хотелось.
Более привлекательные, но излишне эмансипированные турчанки — это явление обусловлено разбалансированностью религиозных и светских традиций страны — также сложный объект для ухаживаний. Застрявшая между религиозностью и светскостью Турция диктует предельно аккуратные нормы поведения между мужчинами и женщинами даже в самых продвинутых городах — Стамбуле, Анкаре или Измире. Современные европеизированные турчанки славятся неприступностью и уверенностью в своей блистательности. Чуть что — сумкой по башке. Кроме собственной заносчивости, от посягательств влюблённых их берегут также папы, старшие братья и прочие семейные заступники мужского пола. И если на кавалера поступит жалоба, то помоги ему Аллах! Причём иногда мужчины в семье блюдут честь своих женщин слишком уж жёстко — могут даже убить. Поэтому в современной Турции не счесть мужчин до 30 лет и даже старше, которые ни разу не «гуляли» с девушкой просто потому, что не знают, с какой стороны к ней наиболее безопасно подступиться.
Кстати, женщин вообще мало на улицах турецких городов, немного их и в секторе туристического обслуживания, поэтому, если мы будем говорить «турки», то иметь в виду будем прежде всего сильную половину этой страны.
Русские девушки в Турции — без сомнения, спасение для бесконечно воздерживающихся турецких джигитов. Россиянки более контактные, миролюбивые, по крайней мере, на предложение познакомиться приёмами карате не отвечают, да и папы с братьями у них далеко.
В пользу турецких мужчин нужно отметить, что в целом они не грубые и не наглые. И если девушка не кокетничает, а действительно тверда в намерении не начинать знакомство, то среднестатистический турок, как правило, не будет настаивать и даже извинится за причинённое неудобство. Градус навязчивости повышается в зависимости от числа туристов. В «диких» местах турки гостеприимны, робки и уважительны, в туристических — развязны, назойливы и грубоваты. Самый верный стиль поведения туристов, особенно во втором варианте — доброжелательность, твёрдость, самоуверенность: вы благодарите за оказанное внимание, однако намерения купить или поболтать у вас нет, спасибо, всего хорошего. Вступать в объяснения с нахальным торговцем или кавалером не нужно ни в коем случае, иначе есть опасность поддаться его настойчивости.
Отдельного разговора заслуживают Стамбул и Анталья. В 90-е годы, когда наши челноки кормили свои семьи и заодно поддерживали турецкую экономику, одевая свою страну в турецкий текстиль, многие девушки из России приезжали в Стамбул с целью заработать, но более приземлённым способом. Они так в этом преуспели, что и спустя 20 лет здесь на русских смотрят как на объект сексуальных утех, а многие по старой памяти именуют русских женщин «наташами». Увы, следует признать, что имидж российских женщин испорчен в Стамбуле соотечественницами, и, столкнувшись с проявлениями неуважения со стороны стамбульцев, остаётся относиться к этому как к объяснимому и преходящему злу и просто предельно вежливо, но твёрдо объяснять, что вы к данному типу женщин не относитесь. К счастью, время лечит, отношения между Россией и Турцией по всем направлениям переживают позитивные перемены, сегодняшние туристки ведут себя достойно, и имидж россиянок постепенно улучшается.
В Анталью, в отличие от Стамбула, туристы приезжают отдыхать и отрываться, поэтому местные турки весьма разбалованы огромным количеством отдыхающих, полной безнаказанностью и безграничным выбором объектов, которые, впрочем, сами рады провести время в компании накачанных красавцев. Романтика в Турции — тема другой статьи, а здесь отметим только одно: таких, как вы, у него не десятки, а сотни. Имейте в виду.
О том, как пресечь на корню интимные порывы со стороны любвеобильных служащих отеля, двумя фразами расположить к себе торговцев и сэкономить на экскурсии, мы расскажем во второй части, которая выйдет через неделю.
Рекомендует amic.ru
Читайте также:
experttur.com
