Хадис: «Обходитесь с женщинами хорошо, ведь, поистине, женщина сотворена из ребра, а наибольшей кривизной отличается верхняя его часть. И если ты попытаешься выпрямить ребро, то сломаешь его, а если оставишь его в покое, то оно так и останется кривым, поэтому обходитесь с женщинами хорошо».

Хадис: «Обходитесь с женщинами хорошо, ведь, поистине, женщина сотворена из ребра, а наибольшей кривизной отличается верхняя его часть. И если ты попытаешься выпрямить ребро, то сломаешь его, а если оставишь его в покое, то оно так и останется кривым, поэтому обходитесь с женщинами хорошо».

1. Главная страница
2. Разделы энциклопедии
3. Фикх и его методология

+ — Огласовка

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «اسْتَوْصُوا بالنِّساءِ خَيْرًا؛ فَإِنَّ المرأة خُلِقَتْ مِن ضِلعٍ، وَإنَّ أعْوَجَ مَا في الضِّلَعِ أعْلاهُ، فَإنْ ذَهَبتَ تُقيمُهُ كَسَرْتَهُ، وإن تركته، لم يزل أعوج، فاستوصوا بالنساء».
وفي رواية: «المرأة كالضِّلَعِ إنْ أقَمْتَهَا كَسَرْتَهَا، وَإن اسْتَمتَعْتَ بها، استمتعت وفيها عوَجٌ».
وفي رواية: «إنَّ المَرأةَ خُلِقَت مِنْ ضِلَع، لَنْ تَسْتَقِيمَ لَكَ عَلَى طَريقة، فإن استمتعت بها استمتعت بها وفيها عوج، وإنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهَا كَسَرْتَها، وَكَسْرُهَا طَلاَقُهَا».

[صحيح] — [الرواية الأولى: متفق عليها
الرواية الثانية: متفق عليها
الرواية الثالثة: رواها مسلم]

المزيــد …

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Обходитесь с женщинами хорошо, ведь, поистине, женщина сотворена из ребра, а наибольшей кривизной отличается верхняя его часть. И если ты попытаешься выпрямить ребро, то сломаешь его, а если оставишь его в покое, то оно так и останется кривым, поэтому обходитесь с женщинами хорошо». В другой версии этого хадиса сказано: «Женщина подобна ребру: если попытаешься выпрямить её, то сломаешь, а если пожелаешь наслаждаться ею, то наслаждайся, невзирая на её кривизну». В ещё одной версии этого хадиса говорится: «Поистине, женщина была создана из ребра, и она никогда и никоим образом не станет для тебя прямой, и поэтому если ты пожелаешь наслаждаться ею, то наслаждайся, невзирая на её кривизну, а если будешь пытаться выпрямить её, то сломаешь, сломать же её значит развестись с ней».

Достоверный. — передал Муслим

Разъяснение

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передал хадис об обхождении с женщинами со слов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) завещал хорошо относиться к женщинам, несмотря на то, что у них есть несовершенство в разуме, в религии, в мышлении и во всех делах, ведь женщина была сотворена из ребра. Это произошло после того, как Аллах создал Адама (мир ему) без отца и без матери. Всевышний создал его из праха, а затем сказал ему: «Будь!» — и он стал. Когда Всевышний Аллах захотел вывести из Адама род человеческий, Он сотворил из него супругу, создав её из его ребра. Таким образом, женщина была сотворена из ребра. А ребро отличается кривизной, поэтому если ты пожелаешь пользоваться им, то пользуйся, невзирая на его кривизну, а если ты попытаешься выпрямить его, то оно сломается. Так же и с женщиной. Если человек пожелает наслаждаться ею, то пусть наслаждается, невзирая на её кривизну, и довольствуется тем, что есть, а если он попытается выпрямить её, то она никогда не выпрямится. Это и невозможно, ибо даже если выпрямится её религия, то никогда не выпрямится натура женщины, и она никогда не будет такой, чтобы муж был доволен всеми её качествами. Наоборот, скорее верно обратное. У женщины непременно будут недостатки помимо тех, что присущи ей от рождения, поэтому если ты попытаешься выпрямить её, то непременно сломаешь её. Сломать же её значит развестись с ней. То есть, если ты попытаешься выпрямить женщину, подстроив её под свои желания, то никогда не сможешь добиться этого, в результате чего начнёшь испытывать к ней отвращение и разведёшься с ней.

Перевод:

Английский
Французский
Испанский
Турецкий
Урду
Индонезийский
Боснийский
Бенгальский
Китайский
Персидский
тагальского
Индийский
Уйгурский
Курдский
Хауса

Показать переводы

Дополнительно

• Хадис: «Мир этот дан нам во временное пользование, а лучшее из того, что можно обрести в нём, — праведная жена».
• Хадис: «Нет брака без покровителя (вали)»
• Хадис: «Поистине, мир этот сладок и свеж, и, поистине, Аллах сделал так, что вы сменяете в нём друг друга, и Он смотрит, что вы делаете, так остерегайтесь же мира этого и остерегайтесь женщин, ибо, поистине, первое искушение бану Исраиль было связано с женщинами».
• Хадис: «Не следует верующему ненавидеть верующую, ведь если не нравится ему одна из черт её характера, то он остается доволен другой».
• Хадис: «Вокруг шеи того, кто несправедливо присвоил даже пядь земли, будет обвито собранное с семи земель»
• Хадис: «Остерегайтесь заходить к [посторонним] женщинам!» Один человек из числа ансаров спросил: «О Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), а близкий родственник мужа?» Он ответил: «Близкий родственник мужа — смерть!»
• Хадис: «Побывавшую замужем не выдают замуж без её веления, и девственницу не выдают замуж, пока не спросят её разрешения». Люди спросили: «О Посланник Аллаха, а каково её разрешение?» Он ответил: «Её молчание».

+Разъяснение

+Английский
+Французский
+Испанский
+Турецкий
+Урду
+Индонезийский
+Боснийский
+Бенгальский
+Китайский
+Персидский
+тагальского
+Индийский
+Уйгурский
+Курдский
+Хауса

‘ + copyData[lang][‘full_text’]+’
‘+»\r\n»+copyData[lang][‘tr_attribution’]+’ ‘+copyData[lang][‘tr_degree’]+» + ‘

Фатва.

Была ли женщина создана из ребра?

Вопрос:

Ассаляму алейкум. Уважаемые ученые, пожалуйста, объясните следующий хадис: Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передал слова Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Обращайтесь с женщинами мягко, ведь они созданы из ребра, а самая кривая его часть – верхняя; а посему, коль вы попытаетесь распрямить ее, она сломается, а коль оставите как есть, она останется изогнутой. Посему обращайтесь с женщинами мягко».

Ва алейкум ассалям ва рахматуллахи ва баракатуху.

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного. Вся хвала и благодарность Аллаху, мир и благословение Его Посланнику.

Мы благодарим Вас за оказанное доверие. Мы взываем к Аллаху Всемогущему осветить наши сердца, дабы все мы восприняли истину, и даровать нам благословение в этом мире и в День Последнего Суда, Аминь.

В этом хадисе Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) хотел подчеркнуть очень важный момент: хотя мужчины и женщины являются равноправными партнерами, есть некоторые различия между ними из-за их разных ролей.
Поэтому муж обязан помнить об этом и обращаться с женой, учитывая ее природу.

В хадисе употреблена метафора: если у Вас есть сухая кривая палка, Вы должны правильно ею пользоваться, не пытаясь распрямить ее, поскольку она непременно сломается. Следовательно, если Вы захотите полностью подчинить жену своему желанию, она будет сопротивляться этому; чем и больше Вы будете давить на ее, тем сильнее она будет сопротивляться, пока отношения между Вами не испортятся.

На Ваш вопрос отвечает шейх Ахмада Кутти:

«Создание Адама и Евы принадлежит к сфере неведомого – того, о чем у нас нет достоверного знания. Об этом ведомо лишь Аллаху, Который знает все секреты небес и земли, равно как и создания человека. Аллах говорит: «Я не сделал их свидетелями сотворения небес и земли и сотворения их самих» (Коран, 18: 51).

В Коране много раз сказано, что все люди были созданы из одной единственной души. Следовательно, мужчина и женщина были созданы из одной души (см. , например, Коран: 4:1; 6:98; 7:189; 39:6). Коран, подчеркивая их идентичное происхождение, также категорически заявляет, что они одинаково ответственны за свои действия, без каких-либо различий (см. Коран: 3: 195; 4: 124; 16:97; 40:40).

Однако Коран не рассказывает нам о тайне создания человека. Поэтому это знание принадлежит только Богу, и мы не можем достоверно говорить об этом, не имея ясных и доказательных текстов.

Эту тайну не раскрывает и упомянутое Вами изречение Пророка. Оно лишь подчеркивает очень важный момент: хотя мужчины и женщины являются равноправными партнерами, есть некоторые различия между ними из-за их разных ролей. Поэтому муж обязан помнить об этом и обращаться с женой, учитывая ее природу.

Женщины, например, отличаются большей любовью и привязанностью благодаря их роли кормилицы и их заботе, которая им дана от Аллаха Всемилостивого. Поэтому Пророк велит мужчинам признавать эту отличительную особенность женщин и относиться к женам с большей добротой.

Итак, этот хадис не объясняет тайну создания мужчины и женщины, а лишь подчеркивает обязанность мужчины относиться к жене с милосердием.

Вопрос об отношении мужчины к женщине – один из основных в Коране. Аллах говорит мужчинам: «Живите с ними достойно…» (Коран, 4: 19) и даже разводиться с женой велит с благосклонностью (Коран, 2: 229). Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Лучший из Вас тот, кто лучше всего относится к жене” (Ат-Тирмизи).

Всевышний Аллах знает лучше.

Почему Бог использовал ребро Адама, чтобы создать Еву?

ГлавнаяМатериалыУказательКниги БиблииБытие Ребро Адамса

Вопрос

Ответ

В книге Бытия рассказывается, как Бог создал Еву: «Господь Бог навел человека на глубокий сон; и пока он спал, он взял одно из ребер человека, а затем закрыл это место плотью. И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку» (Бытие 2:21–22). Фраза «одно из его ребер» может быть переведена как «часть его бока» (NET), но почти в каждом английском переводе эта часть определяется как «ребро».

Ранее, создавая Адама, Бог использовал «прах земной», чтобы сформировать его тело, и «вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душою живою» (Бытие 2:7). Но, создавая Еву, Бог не вернулся в прах; Он использовал одно из ребер Адама, чтобы сформировать женщину. Когда ее привели к Адаму, мужчина сказал:
.
«Теперь это кость из моих костей
и плоть от плоти моей;
она будет называться «женщиной»,
ибо она взята из человека» (стих 23).

Бог использовал ребро Адама, чтобы сформировать Еву — Он использовал существующую ткань, а не «начал с нуля», — чтобы показать, что Адам и Ева были из одной и той же субстанции; она была сделана из того же «материала» и была носителем образа и подобия Божия, как и Адам (см. Бытие 1:27). Женщина, сделанная из ребра Адама, была создана, чтобы быть спутницей и «подходящей помощницей» Адаму (Бытие 2:18). Ева, созданная из физической части Адама, действительно была его дополнением, неотъемлемой частью того, кем он был. Таким образом, она была идеальным компаньоном.

Почему Бог использовал ребро Адама? Интересно, что ребра обладают удивительной регенеративной способностью. Участки реберной кости и хряща, удаленные в ходе операции по пересадке кости, отрастут через несколько месяцев, при условии, что надхрящница ребра остается неповрежденной. Это означает, что потеря Адамом ребра была временной; ему не пришлось прожить остаток жизни с незавершенной костной системой.

Когда Бог привел Еву к Адаму, они соединились в браке: «женщина» в Бытие 2:22 названа «женой» Адама в стихе 24. Таким образом, образец брака, первого социального института, был установлен Богом в Эдем. Способ создания Евы таков: «Почему человек оставляет отца своего и мать и соединяется со своей женой, и они становятся одной плотью». Единство супружеской пары и принцип «одной плоти» основаны на том, что Бог использовал одно из ребер Адама, чтобы создать женщину.

Использование Богом одного из ребер Адама для создания Евы является напоминанием о том, что женщина была создана, чтобы быть «рядом» с мужчиной. Вместе мужчина и женщина дополняют друг друга в браке, и во Христе они «сонаследники благодати жизни» (1 Петра 3:7).

Подпишитесь на

Вопрос недели

Получите наш Вопрос недели, доставленный прямо на ваш почтовый ящик!

Подписывайтесь на нас:

— Общество библейской археологии

История Адама и Евы: Откуда пришла Ева?

Адам и Ева в Библии

«И навел Господь Бог на человека крепкий сон, и он уснул; затем он взял одно из его ребер и закрыл его место плотью. И из ребра, которое Господь Бог взял у человека, Он создал женщину и привел ее к человеку».
— Бытие 2:21–22, NRSV

АДАМ И ЕВА В БИБЛИИ. Эта мозаика из собора Монреале, Сицилия, изображает сотворение женщины в Библии. Ева появляется из-за Адама. В большинстве переводов истории об Адаме и Еве говорится, что Ева была создана из ребра Адама, но Зиони Зевит утверждает, что она была создана из совершенно другой части тела Адама.

Согласно библейскому рассказу о сотворении, после сотворения небес и земли Бог сотворил человечество. В истории Адама и Евы в Бытие 2 говорится, что Бог создал Адама из праха земного, а затем из одного из ребер Адама была создана Ева. Но действительно ли это было его ребро?

Еврейское слово, которое традиционно переводится как «ребро», имеет вид цела‘ . Зиони Зевит, заслуженный профессор библейской литературы и северо-западных семитских языков Американского еврейского университета в Бел-Эйр, Калифорния, считает, что этот перевод неверен, как и многие ученые. Впервые оно было переведено как «ребро» в Септуагинте, греческом переводе еврейской Библии середины третьего века до н. э. Однако более внимательное прочтение еврейского слова, означающего «ребро», в истории об Адаме и Еве предполагает, что Ева была создана из другой, совсем другой части анатомии Адама — его os baculum (кость полового члена).

Зевит тщательно исследует рассказ о сотворении женщины в Библии в своей статье «Была ли Ева создана из ребра Адама или его бакулюма?» , который появляется в выпуске Biblical Archaeology Review за сентябрь/октябрь 2015 года.

БЕСПЛАТНАЯ электронная книга: Изучение Бытия: древние библейские традиции в контексте
Месопотамские мифы о сотворении мира, связь Иосифа с египетскими храмовыми практиками и 3 истории об Уре, месте рождения Авраама.

Имя:*

Фамилия:*

Адрес электронной почты: *
* Указывает на обязательное поле.

Если вы не хотите получать информационный бюллетень Bible History Daily , снимите этот флажок.

Из 40 упоминаний цела’ в Библии история Адама и Евы — единственное место, где оно переводится как «ребро». Обычно это означает сторону чего-то. Зевит объясняет нюанс этого слова:

Это еврейское слово встречается в еврейской Библии около 40 раз, где оно относится к стене здания, жертвенника или ковчега (Исход 25:12; 26:20, 26; 3 Царств 6:34), a боковая комната (1 Царств 6:8; Иезекииль 41:6) или ветвь горы (2 Царств 16:13). В каждом из этих случаев это относится к чему-то не в центре, сбоку от основной структуры. Единственное место, где цела’ может быть истолковано как относящееся к ребру, отходящему от спинного мозга, находится в Бытии 2:21–22.

Согласно Зевиту, «ребро» — это неправильный перевод цела’ в библейской истории об Адаме и Еве. Зевит считает, что цела’ следует переводить как «неконкретный, общий термин», такой как одна из боковых конечностей Адама в истории об Адаме и Еве. Таким образом, это относится к «конечностям, латеральным относительно вертикальной оси вертикального человеческого тела: рукам, ногам или, в случае мужчин, половому члену».

Наш веб-сайт, блог и информационный бюллетень по электронной почте являются важной частью

Общество библейской археологии , некоммерческая образовательная миссия

Это стоит значительных денег и ресурсов, но мы не берем с вас ни цента, чтобы покрыть какие-либо из этих расходов.

Если вы хотите помочь нам продолжать издание Bible History Daily, BiblicalArchaeology. org и нашего информационного бюллетеня по электронной почте, пожалуйста, сделайте пожертвование. Даже 5 долларов помогают:

Какая из этих боковых конечностей не имеет костей? У мужчин нет кости полового члена, но у многих млекопитающих она есть. Зевит заключает, что в библейской истории об Адаме и Еве женщина была создана из 9 мужчин.0047 baculum , чтобы объяснить, почему этот придаток не имеет кости.

Чтобы увидеть полное объяснение Зиони Зевит библейской истории об Адаме и Еве, прочитайте его статью «Была ли Ева создана из ребра Адама или его бакулюма?» в выпуске BAR за сентябрь/октябрь 2015 года.

Члены библиотеки BAS: Прочитать статью полностью «Была ли Ева создана из ребра Адама — или его бакулюма?» Зиони Зевит в выпуске 9 за сентябрь/октябрь 2015 г.0047 Обзор библейской археологии .

Basadv id = ”25 ″]

^{Эта ежедневная функция истории Библии была первоначально опубликована 15 сентября 2015 года.}

Связанные чтения в

История библейской истории :

The Creation of The Wome Библия

Лилит в Библии и мифологии

https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/bible-interpretation/how-the-serpent-became-satan/

Что Библия говорит о бесплодии?

Метки:
Авраам
согласно библии
Адам
Адам и Ева
Адам и Ева в Библии
история Адама и Евы
Амос
Археология
обзор археологии
базовая библиотека
нагрудник арка
нагрудник арка орг
Библия
канун Библии
библейская история
библейская история ежедневно
Толкование Библии
библейская лилит
библейский обзор
библейский
библейская арка
Библейская археология
Обзор библейской археологии
библейская литература
библейские темы
библейскаяархеология
Каин
создание женщины
сотворение женщины в библии
Библия
Ева и змей
канун в библии
Исход
исход 25
Иезекииль
бесплатные электронные книги
иврит
Еврейская Библия
Джейкоб Милгром
лилит
лилит в библии
Мэри
Мэри Джоан Уинн Лейт
Сэмюэл
сатана
септуагинта
змей в Эдемском саду
история Адама и Евы
Библия и
Еврейская Библия
септуагинта
змей в саду
змей в райском саду
история Адама и Евы
что на самом деле произошло в райском саду
кто был женой каина
жена Каина
женщина в библии
www.