Содержание
12 цитат из сборника рассказов Харуки Мураками «Мужчины без женщин»
Недавно в продажу в России поступил новый сборник японского писателя Харуки Мураками. Это лучшее собрание его новелл со времен «Призраков Лексингтона». И «Мужчины без женщин» на голову выше предыдущего сборника «Токийские легенды».
Мы отобрали двенадцать интересных цитат из него:
Мир, можно сказать, разваливается на куски, но все равно остаются люди, кому небезразличен сломанный замок, а другие добросовестно приходят его чинить… Ведь так же? Но, может, это и хорошо. Может, вопреки ожиданиям, так оно и должно быть. Может, единственный способ сохранить рассудок, когда мир разваливается на куски, — это и дальше выполнять свою работу честно и прилежно? «Влюбленный Замза» |
Люди, здесь жившие, куда-то ушли. Он не знал, кто они такие, но воображал, что они и есть его семья. По какой-то причине они внезапно ушли. Может, никогда больше не вернутся. |
И как бы ни пришлось страдать после, он не мог не узнать всего сейчас. Только познание может сделать человека сильнее. «Drive my car» |
— Вам нравится перевоплощаться? — Если знать, что вернешься. — А бывает, что возвращаться не хочется? «Drive my car» |
Как бы партнеры ни понимали друг друга с полуслова, как бы горячо ни любили, чужая душа — потемки. Заглядывать туда бесполезно, даже если очень сильно нужно — только горя хлебнешь. Другое дело мы сами: надо лишь постараться, и этого будет достаточно, чтобы разобраться в себе досконально. Выходит, нам, в конечном итоге, необходимо сделать одно — прийти к душевному согласию с самими собой. И если нам действительно хочется увидеть других, нет иного способа, кроме как приглядеться к себе. |
Язык, на котором мы говорим, формирует нас как людей. «Yesterday» |
— Я часто вижу один и тот же сон. Мы с Аки на теплоходе — на большом лайнере, вышедшем в долгое плавание. Мы вдвоем в тесной каюте, уже поздно, а в иллюминаторе виднеется полная луна. Однако луна эта — из чистого прозрачного льда. И нижняя половина ее опущена в воду. Аки мне говорит: «Точь-в-точь как луна, да? А на самом деле она ледяная. Толщиной сантиметров двадцать. Поэтому утром, когда взойдет солнце, она растает. А раз так, лучше смотреть, пока ее видно». Даже не вспомню, сколько раз я видела этот сон. Красивый сон, и каждый раз — все та же луна. Толщиной неизменно двадцать сантиметров. И нижняя половина непременно в воде. Я сижу, прислонившись к Аки, луна красиво мерцает, мы одни, и только нежно шелестят волны… Но я просыпаюсь, и мне каждый раз становится грустно. И ледяной луны нигде нет. «Yesterday» |
Однако если оглянуться и попытаться вспомнить ту пору, когда мне было двадцать. |
Дети — ангелы, пока малы. Превращаясь в подростков, почти все они без исключения начинали ненавидеть и презирать старших и, как будто в отместку, устраивали неприятности, нещадно добавляя родителям седин. А те меж тем только и думали, как пристроить своих чад в элитные школы, а потом были недовольны успехами и беспрестанно ссорились, перекладывая ответственность друг на друга. От детей же дома и слова было не добиться: они запирались у себя в комнате и либо бесконечно переписывались в чате с одноклассниками, либо подсаживались на сомнительные порноигры. |
Мой конек — способность отличить вкусный пино-нуар, держать в голове несколько ресторанов, сусечных и баров, где часто бываю, умение выбрать модное ювелирное украшений в подарок женщине да сыграть (если ноты простые, то и прямо с листа) на пианино. И только. Но окажись я в Освенциме, все это никак не пригодится. «Независимый орган» |
Женщины от рождения наделены особым независимым органом, отвечающим за ложь. Что, где и как лгать — каждая решает для себя сама. Однако все без исключения женщины в какую-то минуту, причем зачастую — очень важную — непременно лгут. Конечно, они лгут и по пустякам, но не это главное: в самый ответственный момент они лгут без колебаний и стеснения. При этом большинство из них даже не краснеет и не меняется в голосе. «Независимый орган» |
Постепенно близость с Шахразадой и ее истории стали сплетаться в единое целое, и уже невозможно было воспринимать одно без другого. |
Читайте материалы по теме:
- 10 лучших японских романов XX века
- 20 лучших японских рассказов XX века
- Японские писатели-врачи
404 | Артифекс
404 | Артифекс
Такой страницы еще нет
Пока мы её создаем, предлагаем посмотреть статьи, которые нравятся нашей редакции:
Видео
Османская Империя I Как Пал Константинополь? [История С Artifex]
9 мая 1453 года — день, который привел к краху могущественной Византии: османы во главе с Мехмедом 2 Завоевателем пошли на штурм Константинополя. Сегодня вы узнаете, как из-за глупой ошибки пала…
- Читать
Живопись
Марк Шагал: Художник, Расцветивший Купол Неба
Даниил Каплан
Долгожитель и юноша, одинокий мечтатель, поэт-отшельник, весельчак, которому не скучно ходить по городу одному, мэтр авангарда Марк Шагал.
- Читать
Живопись
Удивительный Мир Уильяма Блейка
Николай Жаринов
Эта история об одном из величайших мифотворцев и мистиков. О визионере, показавшем, что Ад и Рай мало отличаются друг от друга. Уильям Блейк.
- Читать
Спасибо!
Спасибо за подписку! Теперь ты будешь в курсе всего самого интересного вместе с Artifex.
Я подтверждаю, что мне есть 18 лет
Официальный сайт мужчин без шляп
In AGAIN (Части 1 и 2) Men Without Hats собрали воедино захватывающую дух и воодушевляющую работу, которая сочетает в себе музыкальные десятилетия разных десятилетий и чрезвычайно вдохновленное написание песен, что приводит к неизменному и исключительному качеству на протяжении всей записи.
— ОБЗОРЫ BLUEBIRD
ДАТЫ ТУРА
23 ФЕВРАЛЯ 2023
ДОМ КУЛЬТУРЫ DE GATINEAU
GATINEAU, CANADA
JANUARY 21, 2023
WINTERSONG MUSIC FESTIVAL
STOUFVILLE, CANADA
FEBRUARY 24, 2023
CENTRE DES ARTS JULIETTE-LASSONDE
ST-HYACINTHE, CANADA
FEBRUARY 28, 2023
THEATER DU VIEUX-TERREBONNE
TERREBONNE, КАНАДА
См. полное расписание
Первый альбом оригинальных песен Men Without Hats за 10 лет!
Закажите снова (часть 2) и мгновенно получите MP3-версию «Любви в вашем сердце».
купить сейчас
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Мужчины без шляп в турне! Детали 1 и 2
Легендарная группа Men Without Hats планирует отправиться в тур в поддержку двух новых альбомов.
Подробнее →
СНОВА (Части 1 и 2) что говорят критики…
Прочтите, что критики говорят о СНОВА части 1 и 2
Подробнее →
МУЖЧИНЫ БЕЗ ШЛЯП – СНОВА, ЧАСТЬ 2 (ОБЗОР АЛЬБОМА)
«причудливый, мелодичный, запоминающийся, но светящийся оттенком остроты».
Подробнее →
ИНТЕРВЬЮ: «Мужчины без шляп» возвращаются с новым альбомом «Again, Pt. 2» и объявляет «Опять, Pt. 3” скоро выйдет
«Можно с уверенностью сказать, что музыка Ивана Дорощука и Ко стала основной частью коллективных саундтреков многих людей, когда они шли через странное явление, которое мы называем жизнью».
Подробнее →
ИНТЕРВЬЮ: ПОКАЖУТ ЛИ МУЖЧИНЫ БЕЗ ШЛЯП СВОЮ КРУТОСТЬ СИНТ-ПОПА?
«Придерживаясь своего рецепта специй и трав, цифровых/аналоговых технологий (включая подлинный Prophet 5), Men Without Hats найдут свою синти-поп крутость».
Подробнее →
СНОВА, (ЧАСТЬ 2) ОТ 11 МАРТА
СНОВА, (ЧАСТЬ 2) ВЫШЕЛ 11 МАРТА
Подробнее →
9781911215370: Мужчины без женщин — MURAKAMI HARUKI: 191121537X
СОВЕРШЕННО НОВЫЙ, точно такой же ISBN, как указано в списке. Пожалуйста, внимательно проверьте ISBN перед заказом.
«Синопсис» может принадлежать другому изданию этого названия.
Об авторе:
В 1978 году Харуки Мураками было 29 лет, и он владел джаз-баром в центре Токио. В один апрельский день во время просмотра бейсбольного матча к нему внезапно пришло побуждение написать роман. Этот первый роман «Услышь, как поет ветер» получил новую писательскую премию и был опубликован в следующем году. Затем последовали другие, в том числе «Погоня за дикими овцами», «Страна чудес вкрутую» и «Конец света», но именно «Норвежский лес», опубликованный в 1987 году, превратил Мураками из писателя в феномен. Его книги стали бестселлерами, были переведены на многие языки, в том числе и на английский, и дверь в уникальную и захватывающую вымышленную вселенную Мураками была распахнута настежь. Мураками пишет с замечательной дисциплиной, выпуская по десять страниц в день, после чего пробегает десять километров (он начал бегать на длинные дистанции в 1982 и участвовал в многочисленных марафонах и гонках), работает над переводами, а потом читает, слушает пластинки и готовит. Его страсти окрашивают его научно-популярную продукцию, от «О чем я говорю, когда говорю о беге» до «Абсолютно о музыке», и они также просачиваются в его романы и рассказы, обеспечивая будничные моменты в его во всем остальном свободном полете воображения. В таких произведениях, как «Хроника заводной птицы», «1Q84» и «Мужчины без женщин», его отличительная смесь таинственного и повседневного, меланхолии и юмора продолжает очаровывать читателей, обеспечивая Мураками место в качестве одного из самых известных и хорошо известных людей в мире.
любил писателей.
Выписка. Перепечатано с разрешения. Все права защищены.:
Звонок поступил после часа ночи и разбудил меня. Телефоны, звонящие посреди ночи, всегда звучат резко и скрипуче, как какой-то дикий металлический инструмент, готовый уничтожить мир. Я чувствовал, что должен положить этому конец, как представитель рода человеческого, поэтому я встал с кровати, прошлепал в гостиную и взял трубку.
Низкий мужской голос сообщил мне, что женщина исчезла из этого мира навсегда. Голос принадлежал мужу женщины. По крайней мере, так он сказал. И он продолжил. Моя жена покончила жизнь самоубийством в прошлую среду, сказал он. В любом случае, я подумал, что должен сообщить вам. В любом случае. Насколько я мог разобрать, в его голосе не было ни капли эмоций. Он как будто читал строчки, предназначенные для телеграммы, почти без пробела между словами. Объявление, чистое и простое. Неприкрашенная реальность. Период.
Что я сказал в ответ? Должно быть, я что-то говорил, но не могу вспомнить. Во всяком случае, наступил продолжительный период молчания. Как глубокая яма посреди дороги, в которую мы вдвоем смотрели с противоположных сторон. Затем, не говоря ни слова, словно аккуратно ставя на пол хрупкое произведение искусства, мужчина повесил трубку. Я стоял там, в белой футболке и синих боксерах, бессмысленно сжимая телефон.
Как он узнал обо мне? Я понятия не имею. Упомянула ли она мое имя своему мужу, как старого бойфренда? Но почему? И как он узнал мой номер телефона (которого не было в списке)? Во-первых, почему я? Зачем ее мужу звонить мне и сообщать о смерти жены? Я не мог представить, что она оставила такую просьбу в прощальной записке. Мы расстались много лет назад. И с тех пор мы никогда не виделись — ни разу. Мы даже никогда не разговаривали по телефону.
Это ни здесь, ни там. Большая проблема заключалась в том, что он не объяснил мне ни одной вещи.