Содержание
Мужчина Дева-Тигр: 👨 Точная характеристика
Мужчина Дева-Тигр в любви
- Вам свойственна скромность и застенчивость;
- Разумность и практичность не дают вам окунуться в омут с головой;
- Трудно отличаете любовное увлечение от серьезного чувства;
- Ревность способна испортить вам жизнь;
- После неудачи в любви тяжело отходите, вам требуется много времени на восстановление.
Мужчина Дева-Тигр в браке
- Брак для вас очень ценен и дорог;
- В отношениях практичность часто перерастает в жадность;
- Заподозрив партнершу в неверности, вы способны на измену;
- Вы преданны жене, но иногда сами усложняете отношения;
- Чаще не способны простить измену и обман.
Мужчина Дева-Тигр в постели
- Всегда первым проявляете инициативу;
- Умеете прекрасно маскироваться и скрывать отношения, если это нужно;
- Любите романтизировать и драматизировать отношения;
- Вы не переносите давления и сами проявляете инициативу в отношениях.
Мужчина Дева-Тигр в карьере
- Вершины карьеры достигаете только при помощи долгого и упорного труда;
- Целеустремленность и напористость ваши сильные стороны;
- Вы крайне редко действуете прямолинейно, чаще скрываете от окружающих свои намерения и жизненные планы;
- Ради карьеры вы способны на интриги и сплетни;
- Окружающие часто не доверяют вам, но любую ситуацию вы можете обернуть в свою пользу.
Мужчина-Дева в год деревянного тигра (1914, 1974, 2034)
Сильная черта такого мужчины – обаяние. Он импульсивен, нравится женщинам, не любит оставаться в тени. Любит семью, боготворит детей, стремится к высоким целям и широким горизонтам, но импульсивность мешает достичь поставленных целей и стать успешнее. Ценит семейное общение, любвеобилен, знает, как понравиться женщинам, но редко этим пользуется ради корыстных целей.
Мужчина-Дева в год огненного тигра (1926, 1986, 2046)
Сильный, властный и смелый мужчина. Любит риск, с легкостью преодолевает любые препятствия, не любит оставаться в тени. Часто выбирает деятельность, связанную с бизнесом, авантюрами и риском. Любит любовные приключения, часто меняет партнерш. В любви отличается страстностью, развитым чувством собственности и ревностью, но может без сожалений расстаться с партнершей, если она ему надоела.
Мужчина-Дева в год земляного тигра (1938, 1998, 2058)
Этому мужчине важно чувствовать себя победителем в любой жизненной ситуации, будь то бизнес или любовь. Он стремится к высоким достижениям, успеху, может намеренно вызывать зависть окружающих. В любви идет до конца, всеми способами добиваясь ответного чувства. Не прощает измены, предательства, может вести себя коварно и жестоко по отношению к тем, кто его предал.
Мужчина-Дева в год металлического тигра (1950, 2010, 2070)
Яркий и целеустремленный мужчина, который никогда не довольствуется малым. Он вынослив, чтобы преодолеть все, что мешает его успешной жизни, но он для своих врагов может оказаться грозным и опасным соперником, который всегда победит, даже если кажется, что он проигрывает. В любви он постоянен, но ревнив и вспыльчив. Имеет очень высокие требования к женщинам и с ним нелегко ужиться. Верен выбранной женщине, хотя и не прочь завести роман на стороне, если представится случай.
Мужчина-Дева в год водяного тигра (1902, 1962, 2022)
Добрый, но очень скрытный мужчина. На первом месте у него любовная жизнь и приключения. Влюбчив, постоянно меняет партнерш, редко способен на преданность и постоянство. Скрытен, не любит дружеское общение, хотя у него много приятелей и доброжелателей. Легко делает карьеру, часто выбирает профессии, связанные с искусством, творчеством или постоянными поездками.
Мужчина Тигр в любви, работе, отцовстве, и его черты характера
Мужчины знака Тигр уникальны по своей натуре. Это обожатели движения и активности, приключений, неопределенности. Они все время движутся вперед, преодолевают преграды, придумывают себе новые цели и мотивы, стимулы, всегда в действии. Но не стоит думать, что они идеальны. На самом деле Тигры не так просты, как может показаться, и представительницам противоположного пола с ними крайне тяжело, по крайней мере, в большинстве случаев…
Характер мужчины знака Бык
Первое, о чем стоило бы сказать, это то, что характер мужчины Тигра уникален по своей сути и предполагает личность неопределенную, активную и действенную. Это в своем большинстве люди, на полную заряженные позитивной энергетикой, энергичные, заряжающие всех вокруг. И именно этим-то представители этого китайского знака и привлекают к себе внимание окружающих, и в частности, именно женщин.
Тигра принято считать хищником, и люди этого знака реально подтверждают это. Парни знака Тигр, это охотники, но охотятся они в первую очередь за приключениями, за тем, чего другие не могут достигнуть, за неопределенностью и будущим, что кажется заоблачным. Спокойная жизнь, планы на будущее и спланированные деньки, это не для представителей этого знака.
Представители этого китайского знака всегда на виду, в центре внимания, окружены им со всех сторон. При этом, они редко стараются специально привлекать к себе внимание окружающих – это у них получается само собой, без каких-либо конкретных целенаправленных действий. Люди вокруг заряжаются его энергией, энергетикой, его фантазией и воображением, идеями и целями, и в конечном итоге попросту не могут отказаться от того, что им предлагает времяпровождения рядом с таким мужчиной.
Но есть у этого знака и много недостатков. Например, мужчинам-тиграм присуща бескомпромиссность. Они не умеют спорить, не пытаются идти на компромисс, не стараются пойти навстречу человеку, с которым ведут диалог. Они просто доказывают свою правоту, и чаще всего искренне верят в нее. С таким лучше не спорить, ибо в противном случае велики шансы проиграть.
Еще один негативный фактор всех Тигров без исключения, это их неспособность признать поражение. Парень-тигр никогда не признает свое поражение, и даже в случае, в котором все остальные люди будут видеть лишь негатив, Тигр увидит что-то положительное. извлечет из проигрышной ситуации урок, опыт, или еще что.
Еще один важный недостаток, на который обязательно стоит обратить женщинам, это отсутствие постоянство. Постоянством характер мужчины-тигра не может похвастаться. Вы никогда не будете знать, чего ожидать от этого мужчины. Сегодня он влюблен по уши и жаждет страсти, а завтра остыл и ищет приключений на стороне. Но в то же время, в этом есть и большой плюс. Например, если вы разгневаете Тигра, то вам не придется заглаживать вину или пытаться унять его пыл – стоит лишь немного подождать и все изменится, само собой.
Главное же достоинство представителей этого китайского знака и их характера заключается в чрезмерной любви к честности, искренности. Большинство из них никаким образом не принимает фальшь, вранье, даже приукрашивание. Они не врут из-за выгоды или корысти. Да и другим людям не прощают вранья. Лучше уж горькая правда, чем сладкая ложь – вот так вот и мыслят представители этого знака. Причем, горькую правду Тигр простит куда быстрее, нежели сладкую ложь.
Мужчины-Тигры и стихии
Мужчина-тигр стихии Дерево – зеленые деревянные Тигры считаются общительными и коммуникабельными людьми, мужчинами, знающими толк в сближении, умеющие находить общий язык. Это обычно обладатели развитого интеллекта, способные разговаривать на любые темы. А еще они склонны всю жизнь развиваться и совершенствоваться по всем направлениям без исключения.
Мужчина-тигр стихии Огонь – красный огненный Тигр может быть оптимистом, энергичным и позитивным человеком, но очень непостоянным. Он редко поддерживает с кем-то реально длительные дружеские отношения. Он может разрываться среди друзей из разных компаний, может быть неверным мужем, и крайне непостоянным в плане работы и целей. Добиваться какой-то цели, и, надобившись ее, переключиться на новую, для него не проблема.
Мужчина-тигр стихии Земля – желтый земляной Тигр считается самым уравновешенным и стабильным среди всех представителей этого знака. Эти мужчины страстны и знают толк в удовольствиях, и это делает их привлекательными для женщин. А еще они постоянны и стабильны, наиболее из всех Тигров, и поэтому-то и достигают чаще других больших высот в карьере. Добиться желанной цели для Тигра стихии Земля вообще не проблема.
Мужчина-тигр стихии Металл – белый металлический Тигр всегда остается скрытным, но при этом еще и эмоциональным, расчетливым, и настойчивым. Среди всех представителей этого знака, Тигры наиболее предрасположены к работе с людьми. Из них получаются отменные начальники. Такой начальник не признает, если оказался неправ, не позволит себе потерять в авторитете, но при этом и сотрудника, подчиненного не обидит. А еще эти Тигры, единственные среди всех, сильно нуждаются в эмоциональной поддержке – без поддержки близких людей, они становятся слабыми и неуверенными в себе. Роль второй половинки тут безоговорочно важна.
Мужчина-тигр стихии Вода – это черный водяной Тигр, мужчина общительный и коммуникабельный., но слишком скрытный, загадочный. Такие всегда находятся в центре внимания, но остаются при этом загадками, неразгаданными и непознанными. В обществе их обычно любят за незаурядный ум, необычную натуру и непредсказуемость. С ними интересно людям, и особенно женщинам.
Парни знака Тигр в любви
В любви парни-тигры очень необычны. Они привлекают к себе внимание противоположного пола буквально всем без исключения. Например, сразу стоило бы сказать о такой важной для отношений черте, как романтичность. Они романтики, умеют воображать и фантазировать, удивлять, знают, как доставить девушке удовольствие во время свидания и чем удивить. Ну как с таким парнем девушка может быть недовольной? да никак! Хотя, опять же, все ведь зависит еще и от воспитания. А плюс ко всему представители знака Тигр еще и очень страстны. Они, будто «мягкие Скорпионы», если брать в учет знаки Зодиака. Они невероятно страстны, девушкам с такими парнями попросту не хватает времени на то, чтоб вздохнуть и передохнуть от страсти.
Остроумие и общительность. С таким парнем девушке не придется скучать. Он всегда знает, что сказать, чем насмешить, какую шутку использовать в той или иной ситуации. Плюс, у Тигров широкая душа и они храбры в плане высказывания своих мыслей. Из такого не придется чего-либо вытягивать силой. Он расскажет все, что угодно, ответит на любой вопрос, и в ответ своих вопросов придумает столько, что устанете отвечать. А врожденное умение находить с людьми общий язык и анализировать людей, и вовсе позволяет Тиграм-парням быстро угадывать, чего жаждет девушка, на какую тему она бы с удовольствием поговорила, о чем ей не нравится говорить. Хотя, он может разговорить девушку даже на ту тему, что ей неприятна.
Свидания с Тигром и вовсе могут быть сравнены с «американскими горками». Тигр не будет приглашать на скучную прогулку по парку, а предложит что-нибудь более экстремальное, интересное, необычное. Хотя. безусловно, все зависит от воспитания, финансовых возможностей и самой девушки. Но если такой парень влюбится в девушку, то ради нее он все время будет придумывать что-то новое – будет пытаться удивлять ее.
А каковы же они в семейных отношениях?
В семейных отношениях представители знака Тигр очень и очень непросты. С одной стороны, они стараются для семьи больше, чем кто-либо, пытаются во всем угождать, быть примерными семьянинами, но с другой, женщине будет очень нелегко с таким. Почему? Причин много…
Первая и самая главная причина – вопрос верности. С одной стороны, Тигр может быть очень неверным. Для него не составит труда пойти и «загулять», а потом как ни в чем не бывало вернуться обратно к супруге и сделать вид, будто бы ничего и не случилось. С другой же стороны, он не прости неверности со стороны супруги. Впрочем, это свойственно всем мужчинам без исключения…
Вторая причина сложностей заключается в беспокойном нраве и агрессии. Он может занервничать по пустяку, начать скандалить, а затем и вовсе хлопнуть дверью и уйти. Женщине же придется дождаться его, а потом еще и попробовать ублажить его, умерить его пыл по возвращению. Пожалуй, не каждая женщина способна на такое.
И вообще, быть женой Тигра, это бесконечная сложная работа. Идеальным вариантов для семейной жизни будет дама-скромница, но одновременно с идеальной фигурой, отменным характером, и натурой лидера. А ведь таких не так уж и много. Именно поэтому-то обычно уделом Тигров и считается одиночество.
Карьера и профессиональное развитие
Гороскоп карьеры для мужчин-тигров довольно прост и заключается по большей части в успешности. Тигры никогда не сомневаются в себе, мужчины этого знака уверенны в себе и просто идут напролом к своей цели, достигая всего того, чего жаждут. Любая сфера, в которой не захотел бы Тигр добиться успеха, станет ему родной стихией. Он может добиться успехов и в сложных научных направлениях, и в творчестве, и в чем угодно по большому счету.
Отдельно стоило бы сказать еще и о том, что мужчины знака Тигр по большей части отлично справляются с внедрением в общество. Он будет знать, как найти подход к тому или иному человеку, всегда сможет расположить в отношении себя общество, более того, завоюет и доверие, если потребуется. Все это как раз-таки и помогает представителям этого Зодиака добиваться успехов.
Нет ничего невозможного для такого человека. Чувствуя приближающееся поражение, он набирается сил и начинает действовать еще более целеустремленно, напористо, настырно. Поражение заставляет двигаться вперед, оно заправляет его энергией. И даже если вам показалось, что Тигр сдался, поверьте, это лишь передышка, после которой он снова ринется в бой, с новыми силами, идеями, целями.
Но есть и массу недостатков. Например, представители этого животного знака не умеют повиноваться. подчиняться. Они слишком горды собою, уверенны в себе, имеют завышенную самооценку. Если он посчитает, что начальник не прав, то обязательно скажет об этом, и может сделать это в резкой форме. Именно поэтому-то Тигров долго и не терпят на низких должностях. Их либо повышают, либо увольняют.
А еще эти люди слишком непрактичны в делах. Они чуждаются логики и здравого смысла, принимают зачастую спонтанные решения, рискуют, и нередко полагаются на эмоции. Иногда, безусловно, это идет даже на пользу, но иногда приносит и немало проблем.
Финансы и отношение к деньгам
С деньгами отношения у Тигров-мужчин очень непростые. С одной стороны, они знают в своем большинстве, как и где их зарабатывать. Но с другой стороны, они не умеют ими распоряжаться. Он может зарабатывать приличные деньги, но каждый месяц последние дни доживать на копейки или с пустым кошельком. Зато все предыдущие дни Тигр будет жить на широкую ногу…
Деньги не являются для Тигров конечной целью. Скорее, они являются лишь способом добиться расположения людей, доказать самому себе, что что способен, выбиться в люди и просто получить то, что хочется. Такой мужчина не будет копить деньги на черный день и наслаждаться цифрами на счету в банке. Он заработает, отложит, и тут же потратит на что-нибудь не особо важное.
В идеале, деньгами мужчины-тигра должна заведовать его дама сердца. Хотя, это не так уж и просто. Ведь придется отказывать ему в глупых или неважных тратах, в то время как отказов эти мужчины попросту не принимают. Вот и думайте, как бороться с этой проблемой.
Подведем итоги
Подводя итоги, можно сказать, что мужчины-тигры имеют довольно сложный характер. Они романтичны и страстны, ревнивы, любят правду, но сами могут быть неверными. Тигры умеют зарабатывать, но еще лучше тратят. Они нуждаются в контроле, который попросту ненавидят. С такими сложно найти золотую середину, как в работе, так и в образе жизни, и так и в отношениях в целом. В общем. если вы влюблены в Тигра, то вам точно придется нелегко.
Мужчина-Тигр в любви, отношение мужчины-Тигра к любви
Властные мужчины-Тигры страстны и импульсивны в любовных отношениях, и любовь может легко ударить им в голову. Они четко знают, что любить и что ненавидеть, и могут вызвать самую сильную любовь к своим возлюбленным. Кажущиеся беззаботными и ненадежными, мужчины-Тигры смелы, энергичны и заботливы в браке. Они внимательны во всех делах, важных или тривиальных, и считают своих партнеров чуть ли не центром своей жизни — все, что они думают, это о своих близких.
Отношение мужчин-Тигров к любви
Страстные и храбрые мужчины-Тигры бесстрашны, полны энергии в любви и четко понимают, что любить, а что ненавидеть. Имея большие амбиции в отношении карьеры, они придают большое значение работе и карьерным перспективам, а также будущему развитию женщины, прежде чем начинать отношения. Иногда они даже выбирают кого-то более равного себе. Большинство из них привлекают девушек своими карьерными достижениями, поэтому довольно популярны среди женщин.
Как мужчины-тигры должны поддерживать любовные отношения?
Мужчины, рожденные в год Тигра, рождены быть оптимистичными и общительными, им нравится планировать будущее, но меньше думать или даже никогда не думать о настоящем. Когда их подруги напоминают им об их беспечности, они могут шовинистически порицать их. Однако, как только их подруги оставляют им все, мужчины-Тигры просто неспособны взять на себя ответственность за свое будущее, что разочарует их женщин. Настоящие мужчины могут нести ответственность за свою любовь и будут усердно работать над отношениями, а не просто говорить, не предпринимая никаких действий. Только если Тигры-мужчины научатся делать больше и меньше говорить, они смогут хорошо поддерживать отношения.
Как узнать, как сильно мужчина-Тигр любит вас
По-видимому, беспечные мужчины под знаком Тигра иногда могут быть застенчивыми. Возможно, ваш бойкий бойфренд под знаком Тигра сказал бы: «Я люблю тебя до мозга костей», когда вы принуждаете его, но это неискренне, потому что он любит подшучивать на публике. Вместо этого, когда вы хотите спать или когда есть только вы двое, и он вдруг говорит: «Я люблю тебя», это правда, и вы можете быть уверены, что он действительно в вас и хочет провести остаток жизни вместе.
Какие женщины нравятся мужчинам-Тиграм?
1) Нежные и милые женщины
Могучие Тигры-мужчины ненавидят, когда им противоречат в жизни, поэтому они не любят таких сильных женщин, как они, и предпочитают тех, кто нежен и прекрасен, может заботиться о них и никогда не противоречит им. .
2) Смелые и уверенные в себе женщины
Мужчины, рожденные в годы Тигра, вполне способны и уверены в себе и всегда могут добиться хороших результатов в жизни собственными усилиями. Обычно их привлекают прямолинейные и уверенные в себе женщины и не нравятся нерешительные, нерешительные и неуверенные в себе женщины.
3) Независимые женщины
Мужчины-Тигры, обладающие высокой самооценкой, ненавидят отставание и всегда упорно трудятся в жизни, чтобы создать собственное дело. Поэтому их очень привлекают женщины, которые к тому же прилежны и самостоятельны. О зависимых и предприимчивых женщинах, какими бы красивыми они ни были, мужчины-Тигры не будут иметь хорошего мнения.
Похожие чтения:
Как узнать, что тигр влюблен в вас?
Отношение женщины-тигра к любви
«Женщина или тигр?» Фрэнк Р. Стоктон
Или загрузите MP3 (щелкните правой кнопкой мыши или выберите вариант и сохраните ссылку)
БОБ ДАУТИ: Теперь специальная программа «Голоса Америки» на английском языке, «АМЕРИКАНСКИЕ ИСТОРИИ».
(МУЗЫКА)
Представляем рассказ «Барышня или тигр?» Фрэнк Р. Стоктон. Вот Барбара Кляйн с историей.
(МУЗЫКА)
БАРБАРА КЛЯЙН: Давным-давно, в очень давние времена жил могущественный король. Некоторые из его идей были прогрессивными. Но другие заставляли людей страдать.
Одной из идей короля была публичная арена как средство поэтического правосудия. Преступление было наказано, или невиновность была определена в результате случайности. Когда человека обвиняли в преступлении, его будущее судили на публичной арене.
Все люди соберутся в этом здании. Король сидел высоко на своем церемониальном стуле. Он подал знак. Дверь под ним открылась. Обвиняемый вышел на арену. Прямо напротив царя были две двери. Они стояли рядом, совершенно одинаковые. Подсудимый должен был пройти прямо к этим дверям и открыть одну из них. Он мог открыть любую дверь, которую хотел.
Если обвиняемый открывал одну дверь, оттуда выходил голодный тигр, самый свирепый на земле. Тигр немедленно прыгнул на него и разорвал на куски в наказание за его вину. Таким образом, дело подозреваемого было решено.
Грустно зазвенели железные колокола. Оплаченные плакальщики подняли громкие крики. И люди с опущенными головами и печальными сердцами медленно шли домой. Они очень оплакивали, что кто-то такой молодой и красивый, или такой старый и уважаемый, должен был умереть таким образом.
Но, если обвиняемый открывал другую дверь, из нее выходила женщина, специально подобранная для лица. На этой даме он сразу же женился, в честь своей невиновности. Не было проблемой, что у него уже могла быть жена и семья или что он мог выбрать жениться на другой женщине. Король не позволял ничему мешать своему великому методу наказания и вознаграждения.
Еще одна дверь открылась под королем, и к мужчине и даме присоединились священнослужитель, певцы, танцоры и музыканты. Церемония бракосочетания была быстро завершена. Затем весело зазвонили колокола. Люди радостно закричали. И невиновный мужчина привел новую жену к себе домой, вслед за детьми, которые бросали на их пути цветы.
Таков был метод короля вершить правосудие. Его справедливость казалась идеальной. Обвиняемый не мог знать, за какой дверью скрывается дама. Он открывал либо по своему усмотрению, не зная, будет ли он в следующую минуту убит или женат.
Иногда из одной двери выходил свирепый зверь. Иногда это выходило из другого.
Этот метод был популярен. Когда люди собирались вместе в один из великих дней испытаний, они никогда не знали, увидят ли они кровавое убийство или счастливый конец. Так что всем всегда было интересно. И мыслящая часть общества не станет предъявлять обвинения в несправедливости этому плану. Разве обвиняемый не держал все дело в своих руках?
(МУЗЫКА)
У короля была прекрасная дочь, во многом похожая на него. Он любил ее больше всего человечества. Принцесса тайно любила молодого человека, самого красивого и храброго на земле. Но он был простолюдином, а не членом важной семьи.
Однажды король узнал об отношениях между его дочерью и юношей. Мужчину тут же посадили в тюрьму. Был назначен день суда над ним на царской публичной арене. Это, конечно, было особенно важным событием. Никогда раньше простой подданный не был достаточно смел, чтобы любить дочь короля.
Король знал, что юноша будет наказан, даже если откроет правильную дверь. А королю доставляло удовольствие наблюдать за чередой событий, которые определяли, поступил ли человек неправильно, полюбив принцессу.
(МУЗЫКА)
Настал день суда. Со всех сторон на арене и за ее стенами собирались люди. Царь и его советники были на своих местах, против двух дверей. Все было готово. Знак был дан. Дверь под королем открылась и на арену вышел любовник принцессы.
Высокий, красивый и светловолосый, его внешний вид был встречен звуком одобрения и напряжения. Половина народа не знала такого прекрасного юношу, жившего среди них. Неудивительно, что принцесса любила его! Какой ужас для него быть там!
Когда молодой человек вышел на общественную арену, он повернулся, чтобы склониться перед королем. Но он вовсе не думал о великом правителе. Вместо этого глаза молодого человека были прикованы к принцессе, сидевшей справа от отца.
С того дня, как было решено, что приговор ее возлюбленному должен выноситься на арене, она не думала ни о чем, кроме этого события.
Принцесса обладала большей властью, влиянием и силой характера, чем кто-либо, кто когда-либо прежде интересовался подобным делом. Она сделала то, чего не делал ни один другой человек. Она овладела тайной дверей. Она знала, за какой дверью стоит тигр, а за какой ждет дама. Золото и сила женской воли открыли секрет принцессе.
Она также знала, кто эта дама. Дама была одной из самых красивых в королевстве. Время от времени принцесса видела, как она смотрит на молодого человека и разговаривает с ним.
Принцесса ненавидела женщину за этой тихой дверью. Она ненавидела ее со всей силой крови, переданной ей через длинные линии жестоких предков.
Ее возлюбленный повернулся и посмотрел на принцессу. Его глаза встретились с ее, пока она сидела, бледнее и белее, чем кто-либо в огромном океане напряженных лиц вокруг нее. Он увидел, что она знает, за какой дверью ждет тигр, а за какой стоит дама. Он ожидал, что она это знает.
Единственная надежда юноши была основана на успехе принцессы в раскрытии этой тайны. Когда он посмотрел на нее, он увидел, что она добилась успеха, поскольку он знал, что она добьется успеха.
Затем его быстрый и напряженный взгляд задал вопрос: «Какой?» Это было так ясно для нее, как если бы он кричал это с того места, где стоял. Нельзя было терять время.
Принцесса подняла руку и сделала короткое, быстрое движение вправо. Никто, кроме ее возлюбленного, этого не видел. Все глаза, кроме его, были прикованы к мужчине на арене.
Он повернулся и твердым и быстрым шагом пошел по пустому пространству. Каждое сердце перестало биться. Каждый вдох задерживался. Все взгляды были прикованы к этому человеку. Он подошел к двери справа и открыл ее.
(МУЗЫКА)
Суть истории такова: из этой двери вышел тигр или дама?
Чем больше мы думаем об этом вопросе, тем сложнее на него ответить. Он включает в себя исследование человеческого сердца. Думайте об этом не так, как если бы решение вопроса зависело от вас самих. Но как будто это зависело от той вспыльчивой принцессы, ее душа раскалялась добела под огнем печали и ревности. Она потеряла его, но кому он достался?
Сколько раз наяву и во сне она впадала в дикий ужас и закрывала лицо руками? Она думала о том, как ее возлюбленный открывает дверь, за которой поджидают острые зубы тигра!
Но насколько чаще она видела, как он открывал другую дверь? Как она стиснула зубы и рвала на себе волосы, когда увидела его счастливое лицо, когда он отворял дверь даме! Как сгорала от боли ее душа, когда она видела, как он бежал навстречу той женщине с ее победоносным взглядом. Когда она увидела, как они поженились. И когда она увидела, как они вместе ушли по своей дорожке цветов, сопровождаемые радостными криками толпы, в которых затерялся ее единственный печальный крик!
Не лучше ли ему поскорее умереть и отправиться ждать ее в это благословенное место будущего? А еще этот тигр, эти крики, эта кровь!
Ее решение быстро проявилось. Но это было сделано после дней и ночей раздумий. Она знала, что ее спросят. И она решила, что она ответит. И она махнула рукой вправо.
Вопрос о ее решении нельзя рассматривать легкомысленно. И не мне позиционировать себя как единственного человека, способного на него ответить. Итак, я оставляю это на всех вас:
Кто вышел из открытой двери — дама или тигр?
(МУЗЫКА)
БОБ ДАУТИ: Вы слышали американскую сказку «Женщина или тигр?» Фрэнк Р. Стоктон. Вашим рассказчиком была Барбара Кляйн. Эта история была адаптирована на специальный английский язык Шелли Голласт. Его продюсировал Лоуэн Дэвис. На следующей неделе слушайте еще одну американскую историю на специальном английском языке VOA. Я Боб Даути.
DATE = 15 января 2011 г.
TYPE = Special English Feature
NUMBER = 7-
TITLE = SPECIAL ENGLISH AMERICAN STORIES – «Женщина или Тигр?»
BYLINE=Шелли Голласт
ТЕЛЕФОН=382-7420
DATELINE=Вашингтон
РЕДАКТОР=Grow
СОДЕРЖАНИЕ=
Источник: Gutenberg.org
ЗАГОЛОВОК: Рассказ Фрэнка Р. Стоктона «Женщина или тигр?»
TEASER: Молодой человек выбирает себе наказание за любовь к принцессе | АМЕРИКАНСКИЕ ИСТОРИИ
БОБ ДАУТИ: Теперь специальная программа «Голоса Америки» на английском языке, «АМЕРИКАНСКИЕ ИСТОРИИ».
(МУЗЫКА)
Представляем рассказ «Барышня или тигр?» Фрэнк Р. Стоктон. Вот Барбара Кляйн с историей.
(МУЗЫКА)
БАРБАРА КЛЯЙН: Давным-давно, в очень давние времена жил могущественный король. Некоторые из его идей были прогрессивными. Но другие заставляли людей страдать.
Одной из идей короля была публичная арена как агент поэтического правосудия. Преступление было наказано, или невиновность была определена в результате случайности. Когда человека обвиняли в преступлении, его будущее судили на публичной арене.
Все люди собирались в этом здании. Король сидел высоко на своем церемониальном стуле. Он подал знак. Дверь под ним открылась. Обвиняемый вышел на арену. Прямо напротив царя были две двери. Они стояли рядом, совершенно одинаковые. Подсудимый должен был пройти прямо к этим дверям и открыть одну из них. Он мог открыть любую дверь, которую хотел.
Если обвиняемый открывал одну дверь, оттуда выходил голодный тигр, самый свирепый на земле. Тигр немедленно прыгнул на него и разорвал на куски в наказание за его вину. Таким образом, дело подозреваемого было решено.
Грустно звенели железные колокола. Оплаченные плакальщики подняли громкие крики. И люди с опущенными головами и печальными сердцами медленно шли домой. Они очень оплакивали, что кто-то такой молодой и красивый, или такой старый и уважаемый, должен был умереть таким образом.
Но если обвиняемый открывал другую дверь, из нее выходила женщина, избранная специально для этого лица. На этой даме он сразу же женился, в честь своей невиновности. Не было проблемой, что у него уже могла быть жена и семья или что он мог выбрать жениться на другой женщине. Король не позволял ничему мешать своему великому методу наказания и вознаграждения.
Еще одна дверь открылась под королем, и к мужчине и даме присоединились священнослужитель, певцы, танцоры и музыканты. Церемония бракосочетания была быстро завершена. Затем весело зазвонили колокола. Люди радостно закричали. И невиновный мужчина привел новую жену к себе домой, вслед за детьми, которые бросали на их пути цветы.
Это был метод царя вершить правосудие. Его справедливость казалась идеальной. Обвиняемый не мог знать, за какой дверью скрывается дама. Он открывал либо по своему усмотрению, не зная, будет ли он в следующую минуту убит или женат.
Иногда свирепое животное выходило из одной двери. Иногда это выходило из другого.
Этот метод был популярным. Когда люди собирались вместе в один из великих дней испытаний, они никогда не знали, увидят ли они кровавое убийство или счастливый конец. Так что всем всегда было интересно. И мыслящая часть общества не станет предъявлять обвинения в несправедливости этому плану. Разве обвиняемый не держал все дело в своих руках?
(МУЗЫКА)
У короля была красивая дочь, во многом похожая на него. Он любил ее больше всего человечества. Принцесса тайно любила молодого человека, самого красивого и храброго на земле. Но он был простолюдином, а не членом важной семьи.
Однажды король обнаружил связь между его дочерью и юношей. Мужчину тут же посадили в тюрьму. Был назначен день суда над ним на царской публичной арене. Это, конечно, было особенно важным событием. Никогда раньше простой подданный не был достаточно смел, чтобы любить дочь короля.
Царь знал, что юноша будет наказан, даже если откроет правильную дверь. А королю доставляло удовольствие наблюдать за чередой событий, которые определяли, поступил ли человек неправильно, полюбив принцессу.
(МУЗЫКА)
Настал день суда. Со всех сторон на арене и за ее стенами собирались люди. Царь и его советники были на своих местах, против двух дверей. Все было готово. Знак был дан. Дверь под королем открылась и на арену вышел любовник принцессы.
Высокий, красивый и светловолосый, его появление было встречено звуком одобрения и напряжения. Половина народа не знала такого прекрасного юношу, жившего среди них. Неудивительно, что принцесса любила его! Какой ужас для него быть там!
Когда молодой человек вышел на общественную арену, он повернулся, чтобы склониться перед королем. Но он вовсе не думал о великом правителе. Вместо этого глаза молодого человека были прикованы к принцессе, сидевшей справа от отца.
С того дня, как было решено, что приговор ее возлюбленному должен быть вынесен на арене, она не думала ни о чем, кроме этого события.
У принцессы было больше власти, влияния и силы характера, чем у кого-либо, кто когда-либо прежде интересовался подобным делом. Она сделала то, чего не делал ни один другой человек. Она овладела тайной дверей. Она знала, за какой дверью стоит тигр, а за какой ждет дама. Золото и сила женской воли открыли секрет принцессе.
Она также знала, кто эта дама. Дама была одной из самых красивых в королевстве. Время от времени принцесса видела, как она смотрит на молодого человека и разговаривает с ним.
Принцесса ненавидела женщину за этой тихой дверью. Она ненавидела ее со всей силой крови, переданной ей через длинные линии жестоких предков.
Ее возлюбленный повернулся, чтобы посмотреть на принцессу. Его глаза встретились с ее, пока она сидела, бледнее и белее, чем кто-либо в огромном океане напряженных лиц вокруг нее. Он увидел, что она знает, за какой дверью ждет тигр, а за какой стоит дама. Он ожидал, что она это знает.
Единственная надежда юноши основывалась на успехе принцессы в раскрытии этой тайны. Когда он посмотрел на нее, он увидел, что она добилась успеха, поскольку он знал, что она добьется успеха.
Потом его быстрый и напряженный взгляд задал вопрос: «Какой?» Это было так ясно для нее, как если бы он кричал это с того места, где стоял. Нельзя было терять время.
Принцесса подняла руку и сделала короткое, быстрое движение вправо. Никто, кроме ее возлюбленного, этого не видел. Все глаза, кроме его, были прикованы к мужчине на арене.
Он повернулся и твердым и быстрым шагом пошел по пустому пространству. Каждое сердце перестало биться. Каждый вдох задерживался. Все взгляды были прикованы к этому человеку. Он подошел к двери справа и открыл ее.
(МУЗЫКА)
Итак, смысл этой истории таков: из той двери вышел тигр или дама?
Чем больше мы думаем об этом вопросе, тем труднее на него ответить. Он включает в себя исследование человеческого сердца. Думайте об этом не так, как если бы решение вопроса зависело от вас самих. Но как будто это зависело от той вспыльчивой принцессы, ее душа раскалялась добела под огнем печали и ревности. Она потеряла его, но кому он достался?
Сколько раз наяву и во сне она вздрагивала от дикого ужаса и закрывала лицо руками? Она думала о том, как ее возлюбленный открывает дверь, за которой поджидают острые зубы тигра!
Но насколько чаще она видела, как он открывал другую дверь? Как она стиснула зубы и рвала на себе волосы, когда увидела его счастливое лицо, когда он отворял дверь даме! Как сгорала от боли ее душа, когда она видела, как он бежал навстречу той женщине с ее победоносным взглядом. Когда она увидела, как они поженились. И когда она увидела, как они вместе ушли по своей дорожке цветов, сопровождаемые радостными криками толпы, в которых затерялся ее единственный печальный крик!
Не лучше ли ему поскорее умереть и отправиться дожидаться ее в этом благословенном месте будущего? А еще этот тигр, эти крики, эта кровь!
Ее решение было показано быстро.