Skip to content

Мужчина дева ушел: Навсегда ли уходят мужчины-Девы? — 102 ответа на форуме Woman.ru

Вернется ли мужчина-Дева после разрыва отношений?

Если вы недавно расстались и передумали, естественно задаться вопросом, как вернуть мужчину-Деву. Сможете ли вы вернуть его, зависит от многих факторов, таких как ваша Луна иВосходящие знакии другие аспекты его астрологической карты. Если онтипичная Деватем не менее, он, вероятно, будет придерживаться своего мнения, если вы сначала не выполните тяжелую личную работу.

Ему нелегко измениться

Дева — этоизменчивая землязнак и, следовательно, способный к изменению, но элемент земли не сдвигается легко. Материя стабильна и статична, требуя усилий и работы, чтобы измениться даже на квантовом уровне, где находится область Девы. Как только произойдет изменение, невозможно вернуться к тому, что было. Если вы разобьете фарфоровую чашку, она потечет, даже если вы почините ее лучшим клеем, а Дева не потерпит протекания сосуда. Он знает, когда пора отпускать, и не будет тратить силы, пытаясь воскресить то, что ушло. Чтобы вернуться к отношениям после того, как они закончились, ему понадобится веская причина, и ему нужно верить, что они могут успешно начаться заново.

Статьи по Теме

  • Как выглядит мужчина-Дева после разрыва отношений?
  • Почему Дева не может отпустить?
  • Что происходит, когда Скорпион и Рыбы расходятся?

Ему нужна твердая почва

У каждого Солнца-Девы есть Земля-Рыбы. Он укоренен в мечтах и ​​необычном, и он стремится к порядку и стабильности. Его мир странен! Порядок, порядочность и надежность чрезвычайно ценны для Девы. Они помогают ему чувствовать себя в безопасности в огромной, сложной, постоянно находящейся в движении вселенной. Из-за того, что она находится в Рыбах, Деве требуется партнер, который может помочь ему стабилизировать ее. Он страстно любит порядок и рутину, потому что его собственный внутренний опыт ненадежен. В глубине души он знает, что нет никакой гарантии, что земля под ногами останется твердой. Ему приходится очень много работать, чтобы чувствовать себя в безопасности.

Астрологические элементы

Если вы сильны в знаках стихии земли (Козерог,Телец, и Дева), то естьфактор в вашу пользу. Если у вас есть Солнце вэлемент водызнак (Рак, Скорпион или Рыбы), тогда ваша Земля будет вэлемент земли, и он найдет для вас комфорт быть рядом. Ваше присутствие помогает ему чувствовать себя в большей безопасности. Если ваши сильные стороны заключаются в знаках стихии огня и воздуха, вам придется усерднее работать, чтобы развить свои земные качества. Если это слишком много для вас, возможно, вам нужно разорвать отношения и двигаться дальше.

Почему ты расстался

Для мужчины-Девы причина разрыва имеет значение. Он очень ценит лояльность и порядочность, поэтому, если вы предали его доверие или вели себя бесчестно, ему будет нелегко простить вас. Ему нужно уважать вас, и он не будет притворяться, что ваше поведение для него неважно. Вам нужно будет доказать ему, что вы извлекли урок из своей ошибки, и вам придется снова заслужить его доверие и уважение. Это требует времени и настойчивости с вашей стороны. Не сдавайтесь, если вы действительно любите его и верите в эти отношения. Смирись, признай свою неправоту. Дева уважает смирение.

Если он оставил тебя

Если он расстался с вами, это было для него нелегким решением. Он лоялен, поэтому не уйдет, если проблемы не будут серьезными. Он очень сильно пострадал в процессе освобождения от узы лояльности и привязанности, и когда эти узы разошлись, ему уже ничего не осталось, чтобы удерживать его. Сам он вряд ли изменит свое мнение. Вы должны желать, чтобы он вернулся достаточно долго, чтобы сделать то, что нужно, и столько времени, сколько потребуется. Если вы не слишком сильно это чувствуете, лучше отпустите его.

короткие стихи для поминальных цветочных открыток

Исследуй себя

Если вы серьезно хотите, чтобы он вернулся, найдите время, чтобы проверить себя. Почему он бросил тебя? Он расскажет вам довольно подробно. Изучите свое поведение его глазами. Что было его нарушителем? Вы можете что-то изменить? Делайте личную работу. Измени себя не для него, а чтобы стать лучше. Он уже это сделает. Движущая цель Девы — совершенство, а в противном случае — постоянное совершенствование себя.

Развивайте себя

Тебе тоже нужно совершенствоваться. Вам нужно показать ему, что вы можете измениться так, чтобы ваше партнерство стало успешным. Если отношения того стоят для вас, делайте свою работу, будьте терпеливы и упорны. Это самое привлекательное качество для Девы. Расти и учись.

Если ты оставил его

Если ты ушел от него, имеет значение, почему ты ушел. Если вы ушли от него к другому мужчине, он может простить, если вы безупречно честны с ним. У него высокие стандарты честности и порядочности, но он не властен и не ревнив. Он даже может справиться с полиаморией, если будут подходящие условия. То, с чем он не может справиться, — это нелояльность и обман. Если вы оставили его и хотите, чтобы он вернулся, вы можете повернуть его вспять, только подняв свою целостность. Изучите свои собственные мотивы и четко определите, почему вы хотите, чтобы он вернулся, и что вы готовы сделать.

Как вернуть его

Если вы хотите вернуть мужчину-Деву после разрыва, дайте ему свободу, не подходите к нему, пока у вас ком в горле, а в сердце замешательство. Сначала плачьте. Если вы злитесь на него, ударьте по подушке и кричите об этом, прежде чем пытаться заговорить. Пусть ваша эмоциональная энергия течет чисто. Вам понадобится ясный ум, логика и спокойное поведение, чтобы убедить этого человека, что вернуть вас было бы хорошей идеей. Вам также нужно будет показать ему, что вы в порядке без него.

Смирение и честность

Дева равнодушна к мольбам в любви и признаниям в преданности. Он согласится только на смирение и честность. Возьмите на себя ответственность за свой процесс. Это ваш жизненный вызов, ваш огненный обруч. Он не станет нарушать свои стандарты сейчас и во все времена. Разрыв заставил его измениться, и он уже не тот человек, которым был до вашего отъезда. Когда будете готовы, подойдите к нему, посмотрите ему в глаза и скажите: «Мне очень жаль». Скажите, почему вам жаль. Скажите: «Это то, что я узнал, это то, что я теперь понимаю в результате, и вот как я хотел бы двигаться вперед вместе с вами».

Найдите свое дно

Не совершайте ошибку, репетируя в уме, что ему сказать. Вместо этого делайте работу. Исследуй себя. Пройдите через кризис, выразите эмоции и отпустите их, найдите свое дно, признайте свои неудачи и недостатки и, следовательно, познайте себя. Не торопитесь и выполняйте достаточно работы, чтобы авторитетно говорить о том, что вы узнали, и особенно брать на себя ответственность, что означает признать свои ошибки.

какое хорошее сладкое вино

Что работает?

Никто не может быть настолько нежным и внимательным, насколько это возможно для любовника-Девы, но, прежде всего, он практичен. Он должен знать, что тыработоспособный партнердля кого-то вроде него. Красоты и очарования никогда не бывает. Чтобы убедить его снова вложить себя в отношения с вами, вам нужно показать ему, как вы выросли и что намерены продолжать расти, со всем дискомфортом и стыдом, которые влечет за собой самоанализ и реальная приверженность личному росту. . Будьте верны себе и отношениям, которые вы хотите с ним, и вы будете неотразимы. Посадите себя рядом, будьте постоянны, как дерево, живите честно и правдиво. Наберитесь терпения и продолжайте жить своей жизнью, потому что его нельзя торопить, и если это сработает, это должно быть его собственная идея.

Скорбь и двигайся дальше

Если вы не можете этого сделать, пора горевать и двигаться дальше. Дева не будет снижать свои стандарты, и он может прекрасно выжить в одиночку. Он по своей природе одинок, и требуются чрезвычайные обстоятельства, чтобы заставить его вступить в какие-либо отношения. Единственное, что может его отвлечь, — это перспектива рабочего партнерства скто-то, кому он может доверятьчтобы поддержать ее сторону меняющегося пути.

Без гарантий

Будь достойным, будь доступным, будь верен себе. Никаких гарантий с этим знаком нет. Дева необычайно замкнута, поэтому ничто из того, что вы делаете, не может ее тронуть. Возможно, он уже ушел. Но если что-то и должно дойти до него, это: появится и сделает работу. Будьте верны себе прежде всего. Он это уважает. Для Девы уважение — мощный афродизиак.

Читать «Мужчины и как вить из них веревки» — Антонова Ирина Алексеевна — Страница 45

7. Привыкни к тому, что он — центр и душа любой компании. На него всегда будут направлены восхищенные и заинтересованные взгляды представительниц прекрасной половины человечества. Спокойствие и достоинство, ни капли суетливости и жалкого желания доказать всем (и ему, в том числе), что ты — самая лучшая. Рядом с королем может быть только королева. Доказывать тут нечего, это и так понятно.

Он — Дева (24.08 — 23.09)

Главное — не требуй от него вздохов при Луне, цветистых слов о любви и прочей романтики. Это — не его конек. Он — практик. Зато все, что касается конкретных вещей, которые можно потрогать руками, он понимает как нельзя лучше. Все в его жизни, и любовь в том числе, подчинено логике и разуму. Поэтому, если ты настроена на романтическую любовь, то это не тот случай. Однако у мужчины-Девы есть много плюсов, которые с лихвой искупят этот недостаток.

1. Мужчина-Дева очень трепетно относится к тем, кто беспомощен и ждет от него поддержки и помощи. Попробуй быть как можно более беззащитной с ним. Чаще спрашивай его совета и ищи его участия. Это не только не отпугнет любимого, но и укрепит его в мысли, что он для тебя опора и защита. А это так необходимо любому мужчине, а ему особенно.

2. Интеллект — вот что привлекательно для мужчины-Девы. Но он не сухарь и уж точно не ханжа. Поэтому, если ты, ненавязчиво продемонстрировав свой интеллект, обмолвишься о том, что не прочь пошарить во всемирной паутине по «горячим» сайтам, это приятно удивит его. Только не переборщи. Мера нужна во всем.

3. Мужчина-Дева очень большой аккуратист. Поэтому, если ты решишь пригласить его к себе домой, позаботься о том, чтобы все было в идеальном порядке.

4. При приручении мужчины-Девы придется забыть (хотя бы на время) о таком привычном для женщин, как опоздание. Точность во всем — вот его девиз. И, придя вовремя на свидание, ты заработаешь дополнительные призовые очки.

5. Мужчина-Дева очень трепетно относится к своему здоровью. Поэтому, если ты, узнав, что он простудился, приедешь к нему с баночкой малинового варенья, он, без сомнения проникнется к тебе нежной благодарностью. Только не забудь, что, несмотря на любимое малиновое варенье, он обязательно обратит внимание и на прическу, и на маникюр. Будь готова к этому экзамену.

6. Иногда мужчина-Дева бывает подвержен внезапной смене настроения. Не волнуйся, его просто надо на время оставить в покое. Волна недовольства и грусти схлынет, и перед тобой опять будет такой любимый и нежный возлюбленный. Только не стоит путать спокойствие с безразличием.

7. Придется смириться с тем, что он может позволить себе критику в твой адрес. В то же время сам он критику не переносит. Ну что ж, придется призвать на помощь чувство юмора.

Он — Весы (24.09 — 23.10)

Главное — привести любимые Весы в состояние равновесия. Находясь в равновесии, он будет в хорошем настроении, то есть нежен, добр и великодушен.

Чем хорош мужчина-Весы? Он всегда, даже в самой, казалось бы, безвыходной ситуации, найдет выход. Правда, этот выход, как правило, не один, а два, три, а то и четыре. И вот уж между ними выбрать он никак не сможет. То есть он выбирает, но потом ему кажется, что надо было все сделать по-другому, а может, по-третьему или по-четвертому… Кто знает, как лучше? Представляешь, в каких мучительных сомнениях ему приходится жить? Кто ему, родимому, поможет, как не ты? Поэтому выбирать из обилия предложенных вариантов придется тебе. Но разве это плохо? Мужчина-Весы — хороший генеральный директор. А что нужно хорошему генеральному? Правильно, грамотный менеджер. Вот этим менеджером тебе и придется стать. Его идеи, мечты, желания должны стать твоими. Только так ты добьешься идеального существования с мужчиной-Весами. Зато, когда ты этого добьешься, он сделает все, чтобы ты чувствовала себя комфортно.

1. Мужчина-Весы умеет красиво ухаживать и любит это дело, надо сказать. Он пойдет на что угодно, чтобы завоевать твое расположение. Трудность заключается в том, что делать, когда это внимание уже завоевано. Придется держать его в состоянии не до… Быть вроде и с ним, и его, но не до конца.

2. Если ты хочешь добиться от него какого-нибудь поступка или решения, необходимо доказать справедливость этого. Обостренное чувство справедливости — это еще одно качество мужчины-Весы.

3. Как это ни странно, мужчина-Весы может жениться из чувства сострадания и жалости. Ни в коем случае не надо быть жалкой, но разово воспользоваться этим качеством мужчины-Весы совсем не грех. Убеди его в том, что разрыв с тобой — это преступление против справедливости и человеколюбия, и он — твой.

4. Тебе необходимо как угодно остановить его колебания, а то тебе придется долго ждать затухания этих колебаний естественным путем. Главное — не совершать ничего такого, что подействует на него подавляюще. А подавить этот воздушный знак может любая мелочь: питательная маска, которую он увидел на твоем лице, эпиллятор, забытый на видном месте, обсуждение с подружкой по телефону интимных проблем ее бывшего возлюбленного, которое он может посчитать бестактным. Тебе придется быть постоянно во всеоружии.

5. Мужчина-Весы обожает порассуждать об абстрактных вещах. «Коли ежели чего, то оно, конечно!» Это о нем. Реальных вещей он может не заметить, а вот общие, глобальные проблемы — это для него. Что ж, если ты вдруг решишь, что пора встрепенуться, то он в это время будет обсуждать с приятелем шансы лейбористов и консерваторов на парламентских выборах.

6. Мужчина-Весы никогда не делает глубоких выводов. Если ты придешь домой в новых умопомрачительных туфлях, подаренных каким-нибудь «скорпиончиком», то любимый просто строго отметит твое непозволительное транжирство. Откуда, кто, почем — это все рутина, его не интересующая.

7. Мужчина-Весы не скуп. Обожает все, что приносит красоту и радость. Он хлебосолен. В его доме всегда должно быть много друзей, и он любит похвалиться женой-хозяйкой. Прими это как данность. Прими как данность это воздушное чудо и будь с ним счастлива долгие годы.

Он — Скорпион (24.10 — 22.11)

Главное — понять в самом начале, создана ли ты для того накала страстей, которое он, без сомнения, обеспечит тебе. Вот, кто создан для страсти, ревности, любви и выяснения отношений! Если тебе нужно что-то попроще, то лучше ретироваться, пока он не завяз в тебе. Потом будет поздно. И пусть тебя не сбивает с толку внешнее спокойствие и холодность, которые он демонстрирует при первой, второй, третьей встрече. Настанет время, и он покажет себя во всей красе. Не боишься? Тогда вперед!

1. Никогда и ни при каких обстоятельствах не задевай самолюбия мужчины-Скорпиона. Он этого не спустит никому. Реакция будет мгновенной и яростной. Ни-ни! Ни на людях, ни наедине, НИКОГДА.

2. Мужчина-Скорпион очень серьезно относится ко всякого рода мистическим вещам. Много размышляет об этом, и интуиция его развита, как ни у какого другого знака. Это на самом деле очень серьезно. Не стоит относиться к этому несерьезно, а иронизировать по этому поводу…

3. Любовь и страсть — главные составляющие его жизни. Без любви он существовать не может. Поэтому люби его, дорогая, как только ты сможешь.

4. Никогда не пробуй изменить его решение, опираясь на мнение других людей или далее свое. Бесполезно говорить, что вон Сашка-то, видишь, как сделал? И все у него получилось. Бесполезно. У него свое мнение, которое он не изменит ни под каким внешним давлением. Это так. Успокоить тебя должно то, что мужчина-Скорпион очень редко проигрывает или преследует не те цели. Он добьется своего, будь уверена. Приятно быть рядом с победителем? Тогда терпи.

5. Как всякий мистик, мужчина-Скорпион обожает всякого рода тайны. Придется тебе стать главной тайной его жизни. Не открывайся полностью, имей свою жизнь, он с уважением и пониманием отнесется к этому.

6. Нельзя давать Скорпиону повода для ревности. Это приведет к моментальному разрыву. Кстати, твоя ревность его не тронет абсолютно. Поэтому будь всегда уверена в том, что он любит тебя, и все. Скорпион не опустится до пошлого флиртика и легкого романчика. А если будет что-то серьезное, то ты первая узнаешь об этом.

12 мужчин рассказывают, как они потеряли девственность

Ах, первый раз — хороший, плохой или что-то среднее, он бывает только один. Вы, вероятно, знаете много историй о первом знакомстве ваших лучших друзей, но когда-нибудь задумывались, как поживает другая половина? Мы попросили парней поделиться своим первым опытом, и некоторые из них могут вас удивить.

«[Я потерял девственность в своей] комнате в общежитии на первом курсе со своей первой девушкой. Моей соседки по комнате не было некоторое время, поэтому мы воспользовались открытым пространством. Я все время трясся, и она была супер милый и как бы научил меня тому, как все должно работать». — Джастин Д.

СВЯЗАННЫЕ: 9 вещей, о которых думают мужчины, когда видят тебя голой

«Когда я был подростком, я работал во дворе и делал подобные вещи для наших соседей в Фениксе, и жене это понравилось для меня. Она была горячей: невысокая фигуристая блондинка с красивыми глазами, которые, кажется, просто прожигают меня насквозь… Летом, когда мне было 16 лет, а моих родителей не было в городе, она решила выполнить свое обещание. … Мы провели вместе долгий день, медленно прорабатывая все нюансы того, как быть хорошим любовником. Это было весело, увлекательно и временами немного пугающе, но оно того стоило». — Даррен Майклс

«Это было в Приусе. Очевидно, в Портленде, штат Орегон.» — Эрик Т.

Команда разработчиков медиаплатформ

«Я не горжусь этим, но я был 21-летним вернувшимся мормонским миссионером, который дожил до своей брачной ночи. женская грудь поверх одежды перед моей женой. Мы познакомились четыре месяца назад. У нас была утренняя свадьба и дневной прием, потому что мы знали, что вечером мы захотим быть вместе, а не пожимать друг другу руки и обнимать друзей. … секс сам по себе был захватывающим и невероятно удовлетворяющим Мы быстро поняли, что делаем все неправильно по любым объективным стандартам, но в тот день мы этого не знали, и это не помешало нам отлично провести время и начать практику, которая будет постоянно сближать нас во время нашего брака». — Ной Д.

СВЯЗАННЫЕ: 10 вещей, о которых думает каждый парень во время секса

«Я потерял девственность, когда мне было 15 лет. Это было полностью спланировано: девушка по имени Эшли сказала мне через AOL Instant Messenger, что она поможет мне избавиться от моей v-карты, от которой я очень хотел избавиться. Но когда вы недостаточно взрослый, чтобы водить машину, и вы живете в сельской Пенсильвании, может быть трудно найти место без родителей, где вы могли бы переспать Мы все спланировали и однажды ночью встретились в местной YMCA, где мы уединились в нижней части обычно пустынной лестничной клетки. Мы сделали это. Я сломал орех примерно за 23 секунды, что было неловко, но трудно чувствовать себя супер стесняешься чего-либо, когда ты трахаешься на лестничной клетке YMCA». — Шон Т.

«Я был традиционным парнем и планировал сохранить себя для женитьбы — это стоило мне нескольких отношений в колледже. Мне было 22 года, когда [моя тогдашняя девушка и я] наконец-то занялись сексом. она пригласила меня на ужин, который она приготовила в квартире, которую делила. Она сказала, что хочет помочь мне устроиться на работу в Испании, откуда она родом. Потом мы пошли к ней в комнату поработать над моим заявлением, поработали, а потом начали дурачиться… знаете, мужчина и женщина сидят на кровати — всякое бывает. Я начал раньше». — Джон Э.

Команда разработчиков медиаплатформ

«Я начал дурачиться со своим лучшим другом, когда нам обоим было по 14 или 15 лет — мы проводили много времени, шныряя по домам друг друга, когда наших родителей не было дома. наконец убедил ее заняться со мной сексом, когда нам было около 17. Честно говоря, я не помню, когда и где это произошло, но я никогда не забуду, как однажды выпрыгнул из окна ее спальни, когда мы были в ее доме, возились вокруг и ее мама вернулась домой». — Рой В.

«Мне было 13 лет, и я был в отпуске в Миртл-Бич, Южная Каролина. Я встретил девушку, которой было 15, и она сделала движение в джакузи. Я не собирался отказываться…» — Джим N.

«Мой первый раз был в мой 16-й день рождения в боулинге позади Marina Bowl в Лонг-Бич, Калифорния. Я сделал это с 15-летней Джейн, молодой, красивой, милой девушкой, которая выглядела Она была похожа на и имела тело молодой женщины лет на пять старше. Ее упругие надутые груди так и просили, чтобы их ласкали. лучший подарок на день рождения… Я до сих пор думаю о Джейн». — Леонардо Бустос

«В колледже я тусовался со своей девушкой и ее друзьями в баре. В конце концов, я ушел, пока девочки продолжали вечеринки. Вскоре после того, как я вернулся домой, моя девушка написала мне: «Давай секс. Очевидно, я сказал «да». Это был и ее первый раз. Пока она была в пути, я убрала свою комнату, заправила постель и зажгла надушенную свечу, чтобы все было готово. Она снова написала мне, чтобы узнать, презерватив, а я – нет. К счастью, это был день рождения ее подруги, и все они скинулись, чтобы купить презервативы подруги для секса на день рождения. Эта девушка была достаточно мила, чтобы одолжить нам один. Когда моя девушка наконец подошла, она был довольно навеселе, поэтому мы занимались сексом буквально одну минуту. На следующее утро я побежал на заправку и запасся запасами, чтобы мы могли заняться этим снова». — Майкл М. 

СВЯЗАННЫЕ: 13 Мужчины рассказывают о самой горячей вещи, которую женщина когда-либо делала во время секса

Бытие 24:16 Девушка была очень красивой, девственницей, у которой не было отношений ни с одним мужчиной.

Она спустилась к источнику, наполнила свой кувшин и снова взошла.

◄ Genesis 24:16 ►

Контекст CrossRef Comm.0080  (Нажмите, чтобы открыть главу)

Новая международная версия
Женщина была очень красивой, девственницей; ни один мужчина никогда не спал с ней. Она спустилась к источнику, наполнила свой кувшин и снова взошла.

New Living Translation
Ревекка была очень красивой и достаточно взрослой, чтобы выйти замуж, но она все еще была девственницей. Она спустилась к источнику, наполнила свой кувшин и снова взошла.

Английская стандартная версия
Молодая женщина была очень привлекательна внешне, девушка, которую не знал ни один мужчина. Она сошла к источнику, наполнила кувшин свой и вышла.

Верийская стандартная Библия
Девушка была очень красивой, девственницей, у которой не было отношений ни с одним мужчиной. Она спустилась к источнику, наполнила свой кувшин и снова взошла.

Библия короля Иакова
И девица была очень хороша на вид, девственница, и никто из мужчин не знал ее: и сошла она к колодцу, и наполнила кувшин свой, и взошла.

Новая версия короля Якова
Теперь молодая женщина была очень красивой на вид, девственницей; ни один мужчина не знал ее. И сошла она к колодцу, наполнила кувшин свой и подошла.

Новая американская стандартная Библия
Молодая женщина была очень красивой, девственницей; ни один мужчина не имел с ней отношений. Она сошла к источнику, наполнила свой кувшин и вышла.

НАНБ 1995
Девушка была очень красивая, девственница, и ни один мужчина не имел с ней отношений; и сошла она к источнику, и наполнила кувшин свой, и вышла.

НАНБ 1977
А девушка была очень красивая, девственница, и ни один мужчина не имел с ней отношений; и сошла она к источнику, и наполнила кувшин свой, и вышла.

Расширенный перевод Библии
Девушка была очень красивой, девственницей и незамужней; и сошла она к источнику, и наполнила кувшин свой, и вышла.

Христианская стандартная Библия
Девушка была очень красивой, девственницей — ни один мужчина не был с ней близок. Она сошла к источнику, наполнила свой кувшин и взошла.

Христианская стандартная Библия Холмана
Девушка была очень красивой, молодой женщиной, которая не знала мужчин близко. Она сошла к источнику, наполнила свой кувшин и взошла.

American Standard Version
И девица была очень хороша на вид, девственница, и никто из мужчин не знал ее: и она сошла к источнику, наполнила кувшин свой и взошла.

Библия на арамейском языке на простом английском языке
И юная девушка была очень красива своим видом, девственница, которую не знал мужчина, и она сошла к колодцу, и наполнила свою чашу, и вышла.

Брентон Перевод Септуагинты
И девственница была очень красива внешне, она была девственницей, мужчина не знал ее; и сошла к колодцу, и наполнила водонос свой, и взошла.

Библия Дуэ-Реймса
Чрезвычайно красивая дева, и прекраснейшая дева, и неизвестная людям: и она сошла к источнику, и наполнила кувшин свой, и возвращалась.

Перевод хороших новостей
Она была очень красивой молодой женщиной и все еще девственницей. Она сошла к колодцу, наполнила свой кувшин и вернулась.

Версия международного стандарта
Женщина была очень красивой, молодой и не имела сексуальных отношений с мужчиной. Спустившись к источнику, она наполнила свой кувшин и пошла домой.

JPS Tanakh 1917
И девица была очень хороша на вид, девственница, и ни один мужчина не знал ее; и сошла она к источнику, и наполнила кувшин свой, и подошла.

Буквальная стандартная версия
и молодой человек [является] очень красивой внешностью, девственница, и мужчина не знал ее; и она спускается к источнику, наполняет свой кувшин и выходит.

Новая Американская Библия
Молодая женщина была очень красивой, девственницей, нетронутой мужчиной. Она спустилась к источнику и наполнила свой кувшин. Когда она подошла,

NET Bible
Эта молодая женщина была очень красивой. Она была девственницей; ни один мужчина никогда не имел с ней сексуальных отношений. Она спустилась к источнику, наполнила свой кувшин и вернулась обратно.

Новая пересмотренная стандартная версия
Девушка была очень хороша собой, девственница, которую не знал ни один мужчина. Она сошла к источнику, наполнила свой кувшин и вышла.

New Heart English Bible
Молодая женщина была очень красива на вид, девственница; ни один мужчина никогда не спал с ней. Она сошла к источнику, наполнила свой кувшин и взошла.

World English Bible
Девушка была очень красивой на вид, девственница, и ни один мужчина не знал ее. Она сошла к источнику, наполнила свой кувшин и взошла.

Буквальный перевод Янга
и молодая особа очень красивой внешности, девственница, и мужчина не знал ее; и сходит она к источнику, и наполняет кувшин свой, и выходит.

Дополнительные переводы …

Контекст

Ревекка избрана
15Не успел слуга помолиться, как вышла Ревекка с кувшином на плече. Она была дочерью Вафуила, сына Милки, жены Нахора, брата Авраама. 16 Девушка же, очень красивая, девственница, не имевшая отношения ни с одним мужчиной, сошла к источнику, наполнила кувшин свой и снова вышла. 17Слуга побежал к ней навстречу и сказал: «Пожалуйста, дай мне немного воды из твоего кувшина».…

Верийская стандартная Библия · Скачать

Cross References

Бытие 12:11
Когда он собирался войти в Египет, он сказал своей жене Саре: «Посмотри, я знаю, что ты красивая женщина,

Бытие 26:7
Но когда жители того места спросили о его жене, он сказал: «Она моя сестра.» Ибо он боялся сказать: «Она моя жена», потому что думал про себя: «Жители этого места убьют меня из-за Ревекки, потому что она так красива»

Бытие 29:17
У Лии были слабые глаза, а у Рахили была стройная и красивая

Сокровищница Писания

И девица была очень хороша на вид, дева, и никто не знал ее. И сошла она к колодцу, и наполнила кувшин свой, и взошла.

приятно смотреть.

Бытие 26:7 Жители того места спросили его жены его; и он сказал, Она моя сестра: ибо он боялся сказать, Она моя жена; чтобы, сказал он , жители места не убили меня за Ревекку; потому что она была красивой на вид.

Бытие 39:6 И он оставил все, что имел, в руке Иосифа; и он знал, что ему нечего было есть, кроме хлеба, который он ел. И Иосиф был симпатичным человеком , и в хорошем расположении духа.

известно.

Бытие 4:1 И Адам знал Еву, жену свою; и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела я человека от Господа.

Числа 31:17,18 Итак, убейте всех детей мужского пола и всех женщин, которые познали мужчину, ложась с ним…

Песнь Соломона 5:2 Я сплю, но сердце мое бодрствует: это голос возлюбленного моего стучит, говоря , Отвори мне, сестра моя, любовь моя, голубка моя, непорочная моя: ибо голова моя полна росы, и локоны мои каплями ночи.

Комментарий Элликотта для англоязычных читателей

(16) Она спустилась к колодцу. Таким образом, к воде можно было подняться по лестнице, что является обычным правилом везде, где колодец питается естественным источником. Цистерны, наоборот, питаемые от дождей, были вверху уже, чем внизу.

Г-н Малан («Философия или истина», стр. 93) в интересном отчете о своем посещении этого колодца говорит, что, выходя вечером из Харрана, чтобы осмотреть его, он обнаружил «группу женщин, заполняющих, не кувшины их больше, так как ступени, по которым шла Ревекка за водой, теперь завалены, но их бурдюки для воды черпают воду из устья колодца. это единственный там колодец с питьевой водой, к нему очень прибегают. Другие колодцы только для поения стад. Там мы находим корыта разной высоты для верблюдов, для овец и коз, для козлят и для ягнят; женщины носят кольца в носу и браслеты на руках, некоторые из золота или серебра, а другие из меди или даже из стекла».

Комментарий с кафедры

Стих 16. — И девица была очень хороша на вид. Буквально, с хорошим лицом, как Сарра (Бытие 12:11) и Рахиль (Бытие 29:17; ср. Бытие 26:7 о Ревекке). Девственница. Бетула, т. е. отделенный и уединенный от общения с мужчинами; от батика — уединение (ср. Второзаконие 22:23, 28; 2 Царств 13:2, 18). Ни один мужчина не знал ее. Повторение ради акцента, а не потому, что bethulah иногда относится к замужней женщине (Иоиль 1:8). И она спустилась к колодцу — «почти все колодцы на Востоке находятся в ручьях и имеют ступеньки к воде» (Томсон, «Земля и книга», стр. 59).2) — и наполнила свой кувшин, и подошла — вероятно, совершенно не сознавая восхищения старика, хотя и отнюдь не неготовая к его немедленно последовавшей просьбе.

Параллельные комментарии …

Иврит

Теперь девушка
וְהַֽנַּעֲרָ֗ (wə·han·na·‘ă·rā)
Союзное слово waw, Статья | Существительное женского рода единственного числа
Стронга 5291: Девушка, девица

была очень
מְאֹ֔ד (mə·’ōḏ)
Наречие
Стронга 3966: Неистово, неистово, полностью, быстро

Beautiful,
טֹבַ֤ת (ṭ · ḇaṯ)
Прилагательное — женственная единственная конструкция
Стронг 2896: Приятный, приятный, хороший

a Virgin
בְּתוּלָ֕щен. , иногда, невеста

не имевшая отношений
יְדָעָ֑הּ (yə·ḏā·’āh)
Глагол — Qal — Perfect — муж. род третьего лица единственного числа | третье лицо женского рода единственного числа
Strong’s 3045: Знать

с любым мужчиной.
וְאִ֖ישׁ (wə·’îš)
Соединение waw | Существительное мужского рода единственного числа
Strong’s 376: Мужчина как личность, лицо мужского пола

Она пошла вниз
וַתֵּ֣רֶד (wat·tê·reḏ)
Союзный союз waw | Глагол — Qal — Несовершенный вид подряд — третье лицо женского рода единственного числа
Strong’s 3381: Прийти или спуститься, спуститься

к источнику,
הָעַ֔יְנָה (hā·‘ay·nāh)
Статья | Существительное в единственном числе | третье лицо женского рода единственного числа
Strong’s 5869: Глаз, фонтан

наполненный
וַתְּמַלֵּ֥א (wat·tə·mal·lê)
Соединение waw | Глагол — Piel — Несовершенный вид подряд — третье лицо женского рода единственного числа
Strong’s 4390: Наполнить, наполнить

ее банку,
כַדָּ֖הּ (ḵad·dāh)
Существительное — конструкция женского рода единственного числа | третье лицо женского рода единственного числа
Стронга 3537: Ведро, глиняная посуда, кувшин

и снова подошли.