Содержание
Дева-Собака характеристика знака
К знаку Дева-Собака относятся люди, родившиеся с 24 августа по 23 сентября в 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018 годах.
В данном сочетании соединяются преданность Собаки и разумность Девы. Это общительный и интересный человек, который всегда производит приятное впечатление. Он способен улаживать конфликты и примирять спорящих людей. Благодаря влиянию Собаки, Дева становится более гибкой и всегда готовой к компромиссам.
Этот человек отличается добродушием, трудолюбием и надежностью. Но, если его кто-нибудь обидит, становится критичным. Такой человек добр, но не всегда мягок, как другие Собаки и может больно «укусить», если его задеть.
По характеру Дева-Собака – эмоциональная и увлеченная личность. Ценит компании и общение с другими людьми. Дома любит определять место для каждой вещи и сильно расстраивается, когда это упорядоченное расположение нарушается. Среди отрицательных черт можно выделить некоторую нерешительность в сложных ситуациях и при принятии важных решений.
Дева-Собака – творческая личность, которая отлично ориентируется в мире искусства и любит все оригинальное и своеобразное. Если она не отдает предпочтение какой-то броской профессии, то обязательно занимается каким-нибудь хобби. Это могут быть – вязание, написание книг или коллекционирование.
Дева-Собака невероятно быстр в понимании новых идей и навыков, способен легко передавать свои знания окружающим людям. Очень эффективен и добр в навыках общения, способен передавать информацию или давать совет, не становясь при этом покровительствующим. Часто выбирает себе такую сферу деятельности, где можно занимать не высокие должности. Из таких личностей получаются замечательные работники и заместители руководителя.
Дева-Собака сексуально привлекательная особа и имеет множество поклонников и поклонниц. В личной жизни проявляет себя как преданный и любящий партнер. Он тщательно обдумывает свои слова и поступки, поэтому семейная жизнь с таким человеком может стать очень гармоничной. При построении отношений проявляет большую осторожность и стремится все сделать идеально.
Дева-Собака характеристика
Человек, рожденный с сочетанием Дева-Собака, общительный, интуитивно развитый и мудрый, без хитростей и материальных акцентов по жизни. Он легко обучается, буквально схватывает все на лету и с радостью передает новый опыт окружающим. Согласно Восточному гороскопу, Собака отличается такими качествами как, дружелюбие, преданность и честность. Она считается символом дружбы и верности.
В сочетании с зодиакальным знаком Дева в этот список добавляются трудолюбие и практичность. Собака чувствительна, но боевита, самоотверженна и предана выбранному делу, она готова встать на защиту справедливости, обладает чувством долга и неравнодушна к тайнам Бытия. А Дева практична, трудолюбива и логична, способна к анализу, любит порядок, заботится о своем здоровье и теле, в этом случае превращая сие в культ. Также Дева — убежденный материалист и реалист. Можно сказать, что большинство качеств дополняют друг друга, но по некоторым вопросам возможны внутренние противоречия.
Дева-Собака отличается внутренней собранностью и спокойствием. Умеет быть экономной и из всего извлекать пользу. По отношению к людям ведет себя уважительно, за что ее также уважают и часто обращаются за советами. Дева-Собака полностью отдает себя службе. И совсем не важно, о чем идет речь — о работе, домашних заботах, семейных отношениях, о хобби или личной жизни. Все, что делает она делает, подчинено строгим правилам, режиму и регулярности. Это — очень трудолюбивый и внешне спокойный человек. Он всегда знает, что делает и зачем — все подчинено необходимости и практической пользе.
Минусом в характере можно считать излишнюю драматизацию событий, а повышенная эмоциональность на время лишает Деву-Собаку разума, что непосредственно отражается на поступках. Себя и других людей часто подвергает критике, внутренне переживая свое несовершенство. В такие моменты Дева-Собака испытывает разочарование и нуждается в заботе близких или любимого человека, чтобы вернуть веру в себя, а также в порядочность и доброту людей.
Дева-Собака – это отличный работник, который любит трудиться и спокойно решает все деловые вопросы. На работе начальство ценит ее за высокую трудоспособность, но сама она редко добивается высокой должности. Как исполнитель не имеет равных, а как руководителю ей не хватает гибкости и тонкого понимания психологии. В профессиональном плане ей свойственно выполнение второстепенных дел, она не стратег, а тактик.
Однако, Дева-Собака может стать хорошим начальником, который справедливо и гуманно относится к своим подчиненным, если того сама захочет. В большинстве случаев, это прекрасные заместители, так как в их делах всегда полный порядок, и в этом качестве они эффективны и очень надежны.
Среди рожденных с данным сочетанием много политиков и борцов за справедливость: писателей критического или иронического склада, журналистов в поисках истины, актеров со специфическим набором героических и правдоискательских ролей. Ученых здесь, пожалуй, больше, чем в любой другой «команде». Все объясняется «научным» подходом Дев к жизни и оригинальным мышлением Собаки. В отношениях с финансами экономна, и не совершает необдуманных покупок. Она никогда не ленится подработать, умеет зарабатывать и откладывать деньги.
В личных отношениях Дева-Собака ранима, чувствительна и проявляет большую осторожность. Ей нравится проводить время в выборе спутника жизни. Она все старается сделать правильно и вступает в брак только в том случае, если будет полностью уверена в чувствах избранника. Ей нужен партнер, который своим живым темпераментом раскроет ее потенциал. Дома у представителей данного сочетания всегда идеальный порядок, они определяют каждой вещи определенное место и не терпят того, чтобы этот порядок нарушался.
Дева-Собака женщина
Женщина, рожденная под знаком Дева в год Собаки, производит исключительно приятное впечатление. Она добрая, спокойная, разумная, честная и бесхитростная. Во всех ситуациях сохраняет дружелюбие и здравый смысл. Не любит пустых разговоров и сплетен, всегда готова пойти на компромисс и уладить напряженную ситуацию. По характеру женщина, рожденная с данным сочетанием, отличается деликатностью и мягкостью в общении. Однако, при всей своей женственности, она обладает огромной силой воли, благодаря которой может заставить окружающих подчиняться себе. Женщина Дева-Собака характеризуется как любительница приключений и авантюр. Внутри нее находится неисчерпаемый источник энергии, поэтому она всегда находит себе занятие.
Женщина Дева-Собака обладает разносторонними возможностями и может реализоваться в качестве отличного профессионала. Единственное, что может ей помешать, это то, что она всю жизнь ищет свое призвание, часто меняет место работы, не заканчивает начатые дела, все время находится в поисках чего-то более интересного. Талантливая и артистичная, все в ее жизни происходит на грани, не давая стабильности. Поэтому, в карьере она не всегда может реализоваться в полной мере.
Женщина Дева-Собака отлично ладит с цифрами, обладает логическим мышлением. Легко справляется со сложной вычислительной или умственной работой. При этом, она любит заниматься творчеством и у нее всегда есть необычное и интересное хобби: вышивание, вязание, коллекция раритетных сувениров или ведение дневников.
Рожденная в год Собаки женщина-Дева настолько очаровательна и умеет красиво общаться, что, как правило, окружена толпами поклонников. В отношениях с противоположным полом она всегда дружелюбна, но осторожна. Замуж не спешит, ведь для неё важно найти именно свою половинку, своё отражение. В отношениях женщина Дева-Собака не любит доминировать, поэтому хочет видеть рядом сильного мужчину, на которого можно положиться в любой момент. Это отличная муза и вдохновительница, уважающая мнение своего мужчины. Она никогда не спорит и может стать любящей женой и заботливой мамой.
В семье у нее, как и на работе, все упорядочено и продумано на несколько шагов вперед. Дети послушны, накормлены и аккуратны. Она тщательно заботится о правильном питании и здоровье всей семьи. Конечно, она может замучить домочадцев своими замечаниями, но в итоге все равно приучит к порядку. Стоит помнить о том, что несмотря на то, что женщина Дева-Собака достаточно уравновешенная натура, но раскиданные вещи и немытая посуда приводят ее бешенство.
Дева-Собака мужчина
Buttons
- Погадаем бесплатно
- Гадание онлайн
- Любима ли ты?
- Правдивое гадание
Реклама сервиса Astro7.ru
Рожденный в год Собаки мужчина-Дева отличается спокойствием, трудолюбием, преданностью и вдумчивостью. Его внутренняя гармония, словно магнит, притягивает к нему других людей. Он с любым человеком может найти общий язык и всегда спешит на помощь, причем делает это исключительно из искренних побуждений, а не с целью наживы.
Мужчина Дева-Собака разносторонне развит и с ним можно поговорить обо всем и абсолютно на любую тему. Это вдумчивый, осторожный и внимательный человек, который никогда не спешит и может потратить много времени на обдумывание какой-либо идеи. По характеру это решительный, сильный и своенравный мужчина. Он добродушен, спокоен и невозмутим. К минусам в характере можно отнести неумение объективно оценивать действительность. Часто ему хочется подчеркнуть свои положительные качества, чувство собственного достоинства, однако его окружению это может быть совершенно не нужно. В этом случае, его внешняя самоуверенность сразу же теряет весь лоск. И он оказывается ранимым и эмоционально обнаженным.
В карьерном плане мужчина Дева-Собака любит управлять всеми процессами и чувствовать себя нужным. Обычно ему это удается и он искренне радуется, когда получает благодарность. Ведь именно благодарность является для него огромным стимулом к действию. При этом, мужчина Дева-Собака вполне комфортно чувствует себя на обычной работе, выполняя самые простые и понятные задачи. К работе он относится очень ответственно и добросовестно, благодаря чему в коллективе его ценят и уважают.
Очень больших карьерных высот мужчина Дева-Собака редко достигает, а все потому, что он уделяет больше внимания не основным, а второстепенным задачам. Из него получается прекрасный подчиненный или заместитель, да он и сам только в исключительных случаях стремится занять руководящую должность. Хорошо, если он выберет творческую профессию, связанную с коммуникацией и аналитикой, возможно с торговлей или индустрией красоты. Хороший вкус и тонкость восприятия окружающего мира, внимание к деталям и прекрасные умственные способности помогут ему не только реализовываться, но и наслаждаться эстетикой своей жизни.
Любовь для мужчины Дева-Собака имеет первостепенное значение. В личных отношениях он серьёзен и надёжен, но очень долго всё обдумывает, прежде, чем решиться на важный шаг и создание семьи. Он ищет себе спутницу на всю жизнь и не хочет испытать разочарование от супружеской жизни. Преданность и надежность, позволяют ему стать не только хорошим мужем, но и примерным семьянином. Этот мужчина готов идти на компромисс и даже уступать супруге в определенных ситуациях.
К выбору партнерши предъявляет высокие требования и критично оценивает все недостатки или отталкивающие привычки. Очень любит порядок в доме, поэтому от жены он ждет чистоплотности и аккуратности, с неряхой и лентяйкой не уживется. Ему важно искреннее внимание и забота. Девушка, способная окружить его своей теплотой, сразу же завоюет сердце представителя этого знака навсегда. При этом ему не нужна карьеристка, только с настоящей хранительницей домашнего очага он может быть счастлив.
Мужчина Дева-Собака: 👨 Точная характеристика
Знак зодиака: | Дева ♍ |
Стихия: | Земля 🌄 |
Восточный знак: | Собака |
Планета-управитель: | Меркурий |
Удачные числа: | 5, 23, 41, 61 |
Камни-талисманы: | Горный хрусталь, Сердолик, Лазурит, Малахит |
Мужчина Дева-Собака в любви
- Вам свойственна скромность и застенчивость;
- Разумность и практичность не дают вам окунуться в омут с головой;
- Трудно отличаете любовное увлечение от серьезного чувства;
- Ревность способна испортить вам жизнь;
- После неудачи в любви тяжело отходите, вам требуется много времени на восстановление.
Мужчина Дева-Собака в браке
- Брак для вас очень ценен и дорог;
- В отношениях практичность часто перерастает в жадность;
- Заподозрив партнершу в неверности, вы способны на измену;
- Вы преданны жене, но иногда сами усложняете отношения;
- Чаще не способны простить измену и обман.
Мужчина Дева-Собака в постели
- Всегда первым проявляете инициативу;
- Умеете прекрасно маскироваться и скрывать отношения, если это нужно;
- Любите романтизировать и драматизировать отношения;
- Вы не переносите давления и сами проявляете инициативу в отношениях.
Мужчина Дева-Собака в карьере
- Вершины карьеры достигаете только при помощи долгого и упорного труда;
- Целеустремленность и напористость ваши сильные стороны;
- Вы крайне редко действуете прямолинейно, чаще скрываете от окружающих свои намерения и жизненные планы;
- Ради карьеры вы способны на интриги и сплетни;
- Окружающие часто не доверяют вам, но любую ситуацию вы можете обернуть в свою пользу.
Мужчина-Дева в год деревянной собаки (1934, 1994, 2054)
Этому мужчине свойственна уверенность в себе, мягкость и умение работать в команде. Благодаря настойчивости мужчина добивается очень многого в своей жизни, но может не воспользоваться результатами своей победы или увлечься совершенно новым делам. В семейной жизни он постоянен, хотя время от времени любит посматривать на сторону, но, если в семье царит любовь и уважение, он вряд ли окажется предателем. Трудолюбие, ответственность и прямолинейность – его основные черты характера.
Мужчина-Дева в год огненной собаки (1946, 2006, 2066)
Преданный и верный мужчина со вспыльчивым характером. У него в характере отсутствует золотая середина: или он любит до обожания, или ненавидит до умопомрачения. В людях ценит порядочность и честность, терпеть не может скрытность и хитрость. Деньги для него не самое главное в жизни, хотя он умеет их зарабатывать. В семейной жизни он в меру требователен, но не прощает обмана и скрытности.
Мужчина-Дева в год земляной собаки (1958, 2018, 2078)
Преданность и верность – основные черты характера этого мужчины. Он как никто другой ценит друзей и дружбу. Не способен на предательство своих близких. Старается не совершать легкомысленные поступки, мужчина доброжелателен, для него важны добрые отношения с окружающими. Но врагов он не прощает, без сожаления разрывает отношения с изменщиками и предателями. Не стремится к высоким должностям, успех для него имеет второстепенное значение.
Мужчина-Дева в год металлической собаки (1910, 1970, 2030)
Противоречивый мужчина, доброжелательный и активный. Много обещает, но мало делает, может оказаться хитрым и коварным. Обычно он или любит без меры, или ненавидит лютой ненавистью своих врагов, поэтому ужиться с ним очень непросто. Этот мужчина ценит свободу, но может быть очень ревнивым и непоследовательным. То он готов снять с себя последнюю рубашку, то не удосужится даже мелочи дать на проезд.
Мужчина-Дева в год водяной собаки (1922, 1982, 2042)
Спокойный и пассивный мужчина. У него много друзей, он ценит дружбу и преданность, честность и порядочность. Не стремится к рискованной деятельности, ценит комфорт и постоянство, избегает проблем и рискованных поступков. В семейной жизни требует честности и откровенности от окружающих. Не прощает поступков, которые кажутся ему непорядочными.
Рейтинг:
0.0 / 5 | Голосов: 0
Мужчина-Собака в Постели
Любовные отношения с мужчиной-Собакой — большая радость для любой женщины. Она получит все, о чем мечтает: заботу, внимание, верность, нежность. И она сама может осчастливить мужчину-Собаку, ему нужна верная партнерша. Обычно его привлекают яркие женщины, любовь к которым вполне естественна и понятна: нельзя оставаться равнодушным к красоте эффектной особы. Однако этот выбор обычно оборачивается проблемами. По китайскому гороскопу мужчине-Собаке нужны спокойные, гармоничные отношения.
Пес часто беспокоится, боится предательства и предательства. Он слегка сомневается, хотя повода для переживаний нет: это нежный, чувственный любовник. Кроме того, она уделяет большое внимание душевному состоянию избранника, ему важно создать для нее комфортные условия. Он очень предан своей возлюбленной, хочет прожить с ней всю жизнь. Бывают, конечно, мимолетные романы, но каждый раз, заводя новые отношения, Собака надеется найти настоящую любовь.
Поведение мужчины-Собаки в Постели
Собака по любовному гороскопу — чуткий партнер, в первую очередь думает о желаниях хозяйки, а не стремится самоутвердиться, доказать свою значимость. Он должен восхищаться любимой, верно служить ей. В постели мужчина-Собака – верный рыцарь, готовый на любые подвиги ради благосклонного отношения женщины. Чувствует себя по-настоящему счастливым, если видит интерес любовницы, чувствует ее желание. Партнеру не приходится притворяться: Собака – мужчина темпераментный, искусный любовник.
Мужчина-Собака наслаждается процессом ухаживания: чем недосягаемее женщина, тем она желаннее. Но, даже находясь в постели с объектом своей страсти, мужчина-Собака не может избавиться от беспокойства: удастся ли доставить любовницу к любовнице? Его опасения совершенно напрасны, он не только доводит партнершу до полного изнеможения, но и приятно удивляет своими эротическими фантазиями. Возлюбленной остается только принимать его щедрые дары, но все же стоит подбодрить Собаку, она чутко реагирует на реакцию партнера.
Для Собаки важно качество событий, а не их количество. Мужчина этого знака не терпит неопределенности, старается контролировать все свои действия. Он старается избегать легкомысленных ситуаций. А вот мужчина-Собака в постели отшатывается от привычных принципов, раскрывает себя чувственным любовником, готовым к экспериментам. А так темпераментный партнер, который часто безосновательно ревнует своего партнера. Поэтому она старается угодить любимому, чтобы у нее не было ни сил, ни желания смотреть на кого-то другого.
Отношения с Партнером
Мужчину-Собаку нельзя назвать опытным сердцеедом, он может полностью раскрыться только с любимой. Он любит ухаживать, соблазнять женщину, но делает это всегда тактично, без спешки. Но его готовность к близким отношениям свидетельствует о настоящем чувстве. Не слишком уверены в своих силах, но очень внимательны и ласковы. Не расположен к интригам, поэтому полностью выкладывается на романтические отношения, рассчитывает провести с избранником всю жизнь. И очень огорчается, если роман вдруг прекращается, очень быстро привязывается к своему партнеру.
Прямолинейный Мужчина-Собака в постели не будет изменять и делать вид, что если женщина его не любит, не будет доводить дело до близости. В романтических отношениях ведет себя искренне, не скрывает своих желаний. Но я готов пренебречь ими в угоду партнеру. Он настолько предан своей любовнице, что с удовольствием исполняет все ее прихоти, забывая о ее собственном удовольствии. И она тонко чувствует потребности женщины, всеми силами старается ей угодить.
Какова твоя роль?
Превыше всего мужчина-Собака ценит верность, стремится строить крепкие отношения. Не надо обманывать доверчивого человека, лучше скажите ему правду, какой бы горькой она ни была. Если интимные отношения вас не устраивают, постарайтесь найти выход или расстаться с мужчиной этого знака. Он будет сильно переживать разрыв, но это гораздо честнее по отношению к нему, чем постоянный обман. Ложь больно ранит мужчину-Собаку, но он не так уверен в себе.
Не ждите от него пылких признаний и романтических сюрпризов. Это реалист, предпочитает ставить перед собой непосредственные задачи, а не витать в облаках. Мужчина-Собака постарается вам угодить, с готовностью выполнит любой каприз, с ним легко и просто. Но не требуйте от него невозможного, возьмите инициативу в свои руки, Собака охотно вам подчиняется. Действуйте тактично и аккуратно, иначе этот ревнивец может заподозрить влияние другого мужчины. Постоянно хвалите его, превозносите умелое умение нравиться вам. Вы можете стать лидером в отношениях, стоит только проявить женскую мудрость.
Самое главное: как соблазнить мужчину-собаку?
Соблазнить мужчину-Собаку очень просто, главный секрет в вашем искреннем отношении. Хотя его привлекают красивые женщины, но больше всего ценит честность и верность. Если вы лишены лицемерия, предпочитаете вести себя открыто, обязательно завоюйте его симпатию, а затем и любовь. К мужчине-Собаке можно обращаться с любым вопросом, он с удовольствием поможет. Ему нравится чувствовать себя защитником и покровителем, служение женщине доставляет галантному джентльмену только радость.
Пожалуй, впервые мужчина-Собака будет доволен эффектным внешним видом спутницы. Он неравнодушен к красоте, но все же важнее всего внутренняя составляющая. Поэтому старайтесь вести себя достойно, не раздражайте его глупыми, пошлыми выходками. Стоит осторожно продемонстрировать свои навыки в искусстве любви, он может заподозрить вас в чрезмерной влюбленности. Мужчина-Собака не по нраву слишком доступным женщинам. Поэтому вы должны выглядеть привлекательно, но при этом демонстрировать прекрасное воспитание. Можно сделать ему пару приятных комплиментов, устроить романтический сюрприз. Это очень благодарный человек, высоко ценит людей, умеющих заботиться о других.
Dog Man Combined Horoscope
Taurus
Gemini
Cancer
Scorpio
Sagittarius
Capricorn
Aquarius
Pisces
Rabbit
Dragon
Monkey
Rooster
Chinese Zodiac Men in Bed
Кролик
Дракон
Обезьяна
Петух
Акт 1, Сцена 1 Перевод
- Дом /
- Литература /
- Ромео и Джульетта /
- Современный английский /
- Акт 1, сцена 1
- Современный английский /
- Акт 1, Сцена 1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
9
- Введение
- Резюме
- Современный английский
- Пролог
- Акт 1, Сцена 1
- Акт 1, Сцена 1 Краткий обзор
- Акт 1, Сцена 2
- Акт 1, Сцена 3
- Акт 1, Сцена 4 , Хор
- Акт 2, Сцена 1
- Акт 2, Сцена 2
- Акт 2, Сцена 3
- Акт 2, Сцена 4
- Акт 2, Сцена 5
- Акт 2, Сцена 6
- Акт 3, сцена 2
- Акт 3, сцена 3
- Акт 3, сцена 4
- Акт 3, сцена 5
- Акт 4, сцена 1
- Акт 4, сцена 2
- Акт 4, сцена 3
- Акт 4, сцена 4
- Акт 5, сцена 1
- Акт 5, сцена 2
- Акт 5, сцена 3
- Темы
- Цитаты
- Персонажи
- Анализ
- Вопросы
- Фотографии
- викторины
- Фильм
- Лучшее из Интернета
- Написать эссе
- Инфографика
- Обучение
- Горит Глоссарий
- Содержание
, 90 1
9,0073 Акт
- НАЗАД
- СЛЕДУЮЩИЙ
Параллельный перевод Акта 1, Сцены 1 «Ромео и Джульетты» из оригинального Шекспира на современный английский язык.
Исходный текст | Переведенный текст |
---|---|
Источник: Библиотека Шекспира Фолгера | |
Входят Сэмпсон и Грегори, с мечами и щитами, САМПСОН Григорий, честное слово, мы не возим уголь. ГРЕГОРИ Нет, тогда мы должны быть угольщиками. САМПСОН Я имею в виду, если мы будем в холере, мы будем рисовать. ГРЕГОРИ Да, пока жив, вытяни шею из ошейника САМПСОН Я бью быстро, будучи перемещенным. ГРЕГОРИ Но ты не торопишься бить. САМПСОН Меня трогает собака дома Монтегю. ГРЕГОРИ Двигаться — значит шевелиться, а быть доблестным — значит САМПСОН Собака этого дома заставит меня встать. I ГРЕГОРИ Это показывает тебе слабого раба, для самого слабого | На улицах Вероны два молодых слуги Капулетти, Сэмпсон и Грегори, болтаются с Монтекки. Сэмпсон говорит, что не потерпит дерзости от Монтекки. На самом деле, если он встретит Монтекки на улице, он пойдет по стороне ближе к стене, так что им придется идти по канаве. |
САМПСОН ‘Это правда, и поэтому женщины, будучи ГРЕГОРИ Ссора между нашими хозяевами и нами 20 | Когда Грегори говорит, что слабые люди всегда ходят возле стены, Сэмпсон соглашается. Он будет толкать мужчин к канаве и «толкать» женщин к стене. Эй, это был бы не Шекспир без шутки о сексе… |
САМПСОН ‘Все едино. Я покажу себя тираном. ГРЕГОРИ Головы служанок? 25 САМПСОН Да, головы девиц или их девиц. ГРЕГОРИ Они должны воспринимать это так, как чувствуют. | …или два. Сэмпсон говорит, что после того, как он поссорится с мужчинами, он будет дружелюбен с дамами. Мейденхед = девственность. И да, он планирует быть «цивилизованным», лишив их девственности. Но секс-игры на этом не заканчиваются. |
САМПСОН Меня почувствуют, пока я могу стоять, ГРЕГОРИ Хорошо, что ты не рыба; если бы ты знал, ты был бы бедняком. Нарисуй свой инструмент. А вот и | Сэмпсон завершает свою болтовню ссылкой на свой эрегированный пенис. Григорий оскорбляет его, сравнивая его товар с небольшим кусочком сига, вяленого и соленого (бедняга). Затем входят несколько Монтекки, и слуги становятся серьезными. |
Входит Абрам с другим Слугой. САМПСОН Мое голое оружие вышло. Ссора, я поддержу ГРЕГОРИ Как? Повернуться спиной и бежать? САМПСОН Не бойся меня. ГРЕГОРИ Нет, женись. Я боюсь тебя! САМПСОН Возьмем закон наших сторон; пусть начинают | Сэмпсон и Грегори хотят вложить свои деньги в дело, т. е. надрать задницу какому-нибудь Монтегю, но принц Вероны ввел строгие законы, запрещающие начинать драки. |
ГРЕГОРИ Я буду хмуриться, когда пройду мимо, и пусть САМПСОН Нет, как они смеют. Я укушу им большой палец, и это позор для них, если они это выдержат. | Вместо этого они пытаются заставить Монтекки начать бой. |
Он кусает палец. АБРАМ Вы кусаете нас, сэр? 45 САМПСОН Я кусаю палец, сэр. АБРАМ Вы кусаете нас за палец, сэр? САМПСОН , в сторону Григорию Является ли закон нашей стороной, если я ГРЕГОРИ , в сторону Сэмпсона № 50 САМПСОН Нет, сэр, я не кусаю вас за большой палец, сэр, ГРЕГОРИ Вы ссоритесь, сэр? АБРАМ Ссора, сэр? Нет, сэр. САМПСОН Но если вы это сделаете, сэр, я за вас. Я служу 55 АБРАМ Не лучше. САМПСОН Хорошо, сэр. | Сэмпсон показывает Монтекки елизаветинский палец — он кусает их за большой палец. Затем мужчины подшучивают взад и вперед, обе стороны пытаются спровоцировать другую, технически не будучи теми, кто начинает драку. |
Введите Бенволио. ГРЕГОРИ , в сторону Сэмпсону Скажи «лучше»; вот идет САМПСОН Да, лучше, сэр. АБРАМ Ты лжешь. САМПСОН Рисуй, если ты мужчина. — Григорий, помни Они дерутся. | Грегори видит приближающегося товарища Капулетти и говорит Сэмпсону идти вперед и сказать слугам Монтекки, что правят Капулетти. Он это делает, и через 0,5 секунды они дерутся. |
БЕНВОЛИО Часть, дураки! Обнажает меч. 65 | Бенволио, местный приятный парень, появляется со словами: «Почему мы все не можем просто поладить?» Он обнажает меч, но только для того, чтобы сохранить мир. |
Входит Тибальт, обнажая меч. ТИБАЛЬТ БЕНВОЛИО ТИБАЛЬТ Они дерутся. | Но Тибальт, резидент Капулетти, подлый парень, врывается и говорит что-то вроде: «Я собираюсь превратить ваш… персонаж в средневековье». |
Входят три или четыре гражданина с клубами или партизанами. ГРАЖДАНЕ | Весь ад, который до сих пор трещал по швам, рушится. |
Входят старый Капулетти в мантии и его жена. КАПУЛЕТ ЛЕДИ КАППУЛЕТ Входят старый Монтегю и его жена. КАППУЛЕТ МОНТЕГЮ ЛЕДИ МОНТЕГЮ | Подливая масла в огонь, оставшиеся члены каждой из семей выходят, чтобы присоединиться к битве, или «драке», как они называли это тогда. И стариков это не остановит, даже когда жена Капулетти скажет ему, что костыль будет для него полезнее меча. Ой. |
Входит принц Эскалус со своим поездом. ПРИНЦ | Как и в любой хорошей драке на школьном дворе, появляется какая-то авторитетная фигура и кладет конец веселью. В данном случае это принц Вероны. И он м-а-д. Судя по всему, это уже третий раз, когда из-за вражды Капулетти и Монтекки вспыхивают полномасштабные беспорядки. Принц приказывает всем остановиться и воздержаться. (За исключением того, что ему требуется гораздо больше времени, чтобы сказать это, и он добавляет, что любой, кто нарушит его правило запрета драк, будет предан смерти.) |
Все, кроме Монтегю, леди Монтегю, МОНТЕГЮ , Бенволио БЕНВОЛИО ЛЕДИ МОНТЕГЮ | Принц уходит, взяв с собой Капулетти для разговора. (Монтегю было приказано навестить принца для стука кулаками позже в тот же день.) Поскольку на сцене остались только лорд и леди Монтегю и Бенволио, Бенволио объясняет, как началась эта последняя драка, и леди М. спрашивает, видел ли кто-нибудь ее сына, Ромео. |
БЕНВОЛИО | Ромео, как мы узнаем, хандрил в «роще платанов», что, кстати, Шекспир намекает, что Ромео томится любовью или «больной любовью». (Понял? Syc-a-more?) Мало того, говорит Бенволио, Ромео больше не хочет тусоваться. |
МОНТЕГЮ БЕНВОЛИО МОНТЕГЮ БЕНВОЛИО МОНТЕГЮ | Монтегю вмешивается, жалуясь, что все, что делает Ромео (когда он не прячется в сикоморовых рощах), так это запирается в своей темной спальне. Они пытались выяснить, что с ним происходит, но Ромео не хочет говорить. Да, звучит как влюбленный подросток для нас. |
Входит Ромео. БЕНВОЛИО МОНТЕГЮ Монтегю и леди Монтегю уходят. | Бенволио, как и любой хороший друг, решает шпионить в пользу родителей Ромео. Когда он видит приближающегося Ромео, он велит им удрать. Он узнает, что так расстроило Ромео, и сообщит им. |
БЕНВОЛИО РОМЕО День так молод? БЕНВОЛИО РОМЕО Да, часы грусти кажутся долгими. БЕНВОЛИО РОМЕО БЕНВОЛИО Влюблен? 170 РОМЕО Out— БЕНВОЛИО Любви? РОМЕО | Входит Ромео и охотно говорит Бенволио, что любит девушку, которая не любит его в ответ. |
БЕНВОЛИО РОМЕО БЕНВОЛИО Нет, потому что я скорее плачу. РОМЕО БЕНВОЛИО На твое доброе сердце. РОМЕО Таково преступление любви. | Вздохи, стенания и поэтические размышления Ромео. На мгновение кажется, что с ним все будет в порядке, когда он спрашивает Бенволио, где им пообедать. Но потом он видит кровь на улице (от потасовки) и уходит в нисходящую спираль о том, насколько сложна любовь, настолько сложна, что может вызывать ненависть и горе. И, конечно же, любовная тоска, которой Ромео явно достался. Он говорит кучу депрессивных вещей, а затем пытается уйти. |
БЕНВОЛИО Мягкий, я пойду. РОМЕО БЕНВОЛИО РОМЕО Что, я должен стонать и говорить тебе? БЕНВОЛИО РОМЕО БЕНВОЛИО РОМЕО БЕНВОЛИО | Бенволио говорит Ромео подождать — он пойдет с ним. Когда Бенволио спрашивает, кого так любит Ромео, Ромео отвечает, что это… женщина. Видя, насколько это гетеронормативная Верона 16-го века, Бенволио в значительной степени понял эту часть. Ромео сужает круг, добавляя, что она красивая. |
РОМЕО БЕНВОЛИО РОМЕО | Ромео сообщает, что его недоступная возлюбленная дала обет целомудрия, и он буйствует о том, что у все еще неназванной красивой девушки никогда не будет красивых детей. (Это также означает, что Ромео никогда не сможет целоваться с ней на заднем сиденье своей машины, если вы понимаете, что мы имеем в виду.) Закуска для мозгов: В этой сцене Ромео ведет себя как типичный «петрарский любовник». Петрарка был итальянским поэтом четырнадцатого века, чьи сонеты были в моде в Англии эпохи Возрождения. На самом деле, собственный сборник сонетов Шекспира отчасти вдохновлен любовной поэзией Петрарки, написанной о «Лауре», фигуре, столь же недоступной и недостижимой, как нынешняя любовь Ромео. |
БЕНВОЛИО РОМЕО БЕНВОЛИО РОМЕО ‘Это способ |