Translation of "что мужчина и женщина не могут делать одновременно" in English. Что мужчина и женщина не могут делать одновременно
что мужчина и женщина не могут делать одновременно - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Знаешь, что мужчина и женщина не могут делать одновременно?
Знаешь, что мужчина и женщина не могут делать одновременно?
Предложить пример
Другие результаты
В нынешних условиях быстрого развития экономики сохраняющееся различие в оплате труда мужчин и женщин является одновременно аномальным и неэффективным.
In the current, rapidly expanding economic context, the continuing existence of a pay gap between men and women is both an anomaly and an inefficiency.К приоритетам в области финансирования относится обеспечение эффективной недискриминации и равенства мужчин и женщин при одновременном отражении этой проблематики в политике ЕС.
Для заключения брака необходимо, чтобы мужчина и женщина лично и одновременно дали свое согласие на это перед работником загса.
Форум сосредоточил свое внимание на путях усовершенствования стратегий на рынке труда, направленных на предоставление равных возможностей мужчинам и женщинам при одновременном увеличении занятости женщин.
The Forum focused on ways to improve labour market policies in order to provide equal opportunity to both men and women while promoting the employment of women.При распределении государственных средств особое внимание следует уделять тем областям, которые поощряют устойчивое экономическое и социальное развитие, включая равенство мужчин и женщин при одновременном сокращении масштабов нищеты.
The allocation of public expenditure should place high priority on areas that promote sustainable economic and social development, including gender equality, while reducing poverty, such as efficient and effective investment in physical infrastructure, human development and capacity-building.Хакнел не смог бы душить мужчин и одновременно контролировать женщин.
Миллионы мужчин и женщин вынуждены одновременно и быть кормильцами, и вести домашнее хозяйство, только чтобы обеспечить самое необходимое для своей семьи, и многие едва справляются.
Millions of men and women have to be both breadwinners and caregivers just to earn the income they need, and many of those workers are scrambling.Такая переоценка «работы женщин» позволит снизить разницу в размере заработной платы мужчин и женщин и одновременно повысить статус женщин и мужчин, выполняющих эту работу, что способствовало бы выравниванию соотношения сил между ними.
Such revaluation of "women's work" will help narrow the gender gap in pay while also contributing to raising the status of women and men performing these jobs, which would strengthen their positions in power relations.с) важность развития национального потенциала в рекомендованных практических областях предупреждения кризисных ситуаций и последующего восстановления, демократического управления, сокращения масштабов нищеты, энергетики и окружающей среды, борьбы с ВИЧ/СПИДом и поощрения равенства между мужчинами и женщинами при одновременной поддержке растущего значения сотрудничества по линии Юг-Юг;
The importance of developing national capacities in the prescribed practice areas of crisis prevention and recovery, democratic governance, poverty reduction, energy and environment, HIV/AIDS, and gender equality, while acknowledging the growing importance of South-South cooperation;Также имеется законопроект о поправках к трудовому кодексу, который предназначается для устранения различий в обращении с женщинами и мужчинами с одновременной защитой особой репродуктивной роли женщин.
There was also a draft law on changes to the Labour Code that sought to eliminate differences in the treatment of women and men, while still protecting the particular reproductive role played by women.Как правило, для обеспечения средств к существованию сельские женщины и мужчины одновременно заняты несколькими видами деятельности - мелкомасштабным фермерством, сельскохозяйственным и несельскохозяйственным наемным трудом и индивидуальной трудовой деятельностью.
Rural women and men are generally involved in multiple activities simultaneously - smallholder farming, agricultural and non-agricultural wage labour and self-employment - to secure their livelihoods.Право собственности и право на ее использование предоставляются мужчине или женщине или одновременно тому и другому независимо от их семейного положения.
Потому что мужчина и женщина не должны оставаться наедине, если только они не прогуливаются.
Вчера Бэрри сказал мне, что мужчина и женщина не могут быть друзьями.
Я просто думаю, что мужчины и женщины не способны быть верными.
context.reverso.net
что мужчина и женщина не могут делать одновременно - Translation into English - examples Russian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Знаешь, что мужчина и женщина не могут делать одновременно?
Знаешь, что мужчина и женщина не могут делать одновременно?
Suggest an example
Other results
В нынешних условиях быстрого развития экономики сохраняющееся различие в оплате труда мужчин и женщин является одновременно аномальным и неэффективным.
In the current, rapidly expanding economic context, the continuing existence of a pay gap between men and women is both an anomaly and an inefficiency.К приоритетам в области финансирования относится обеспечение эффективной недискриминации и равенства мужчин и женщин при одновременном отражении этой проблематики в политике ЕС.
The funding priorities include implementation of effective non-discrimination and gender equality while mainstreaming it across EU policies.Для заключения брака необходимо, чтобы мужчина и женщина лично и одновременно дали свое согласие на это перед работником загса.
Форум сосредоточил свое внимание на путях усовершенствования стратегий на рынке труда, направленных на предоставление равных возможностей мужчинам и женщинам при одновременном увеличении занятости женщин.
The Forum focused on ways to improve labour market policies in order to provide equal opportunity to both men and women while promoting the employment of women.Широко признается тот факт, что обеспечение равенства между мужчинами и женщинами является одновременно и целью как таковой, и средством достижения всех целей.
There is broad recognition that gender equality is both a goal in itself as well as a means towards the achievement of all of the Goals.Хакнел не смог бы душить мужчин и одновременно контролировать женщин.
Миллионы мужчин и женщин вынуждены одновременно и быть кормильцами, и вести домашнее хозяйство, только чтобы обеспечить самое необходимое для своей семьи, и многие едва справляются.
Такая переоценка «работы женщин» позволит снизить разницу в размере заработной платы мужчин и женщин и одновременно повысить статус женщин и мужчин, выполняющих эту работу, что способствовало бы выравниванию соотношения сил между ними.
Such revaluation of "women's work" will help narrow the gender gap in pay while also contributing to raising the status of women and men performing these jobs, which would strengthen their positions in power relations.Г-жа УИЛТШИР (Программа развития Организации Объединенных Наций) считает, что равенство мужчин и женщин является одновременно основным правом и необходимым условием для искоренения нищеты и что эта концепция может быть проведена в жизнь лишь при условии учета гендерной проблематики во всех мероприятиях, осуществляемых Организацией Объединенных Наций.
Ms. Wiltshire (United Nations Development Programme) said that gender equality was both a human right and essential for poverty elimination, and could be achieved only through gender mainstreaming.Тот факт, что мужчины и женщины не имеют равных даже предоставляет числа мужчин и женщин на руководящих должностях.
Также имеется законопроект о поправках к трудовому кодексу, который предназначается для устранения различий в обращении с женщинами и мужчинами с одновременной защитой особой репродуктивной роли женщин.
There was also a draft law on changes to the Labour Code that sought to eliminate differences in the treatment of women and men, while still protecting the particular reproductive role played by women.Право собственности и право на ее использование предоставляются мужчине или женщине или одновременно тому и другому независимо от их семейного положения.
The presumption of title and right of use shall be granted the man or the woman or both, regardless of their marital status.Потому что мужчина и женщина не должны оставаться наедине, если только они не прогуливаются.
Вчера Бэрри сказал мне, что мужчина и женщина не могут быть друзьями.
Я просто думаю, что мужчины и женщины не способны быть верными.
7 удивительных отличий между мужчиной и женщиной
В современном мире все поменялось. Под влиянием моды, рекламы и многих других социальных факторов тонкая грань между противоположностями стирается: девочки все больше становятся похожи на мальчиков, а мальчики – на девочек. Но против природы не попрешь, и физиология человека все равно остается неизменной, не смотря на то, что происходит в окружающем мире. Между женским и мужским организмом существуют принципиальные отличия, которые и являются причиной того, что мы такие разные. Об удивительных отличиях между мужчиной и женщиной читайте на estet-portal.com.
Интересные отличия между мужчиной и женщиной
Даже школьники знают, что от количества иксов в хромосомном наборе плода зависит мальчик или девочка родится на свет.
Хотя принцип работы человеческого организма одинаковый, на уровне физиологии мужчины и женщины принципиально отличаются.
Какие же отличия между мужчиной и женщиной выяснили ученые:
1. Женщины могут делать несколько дел одновременно, мужчины – только одно
Ученые выяснили удивительный факт: в мозгу мужчины на четыре миллиона больше клеток, чем в мозгу женщины. При этом, по результатам различных тестирований работы мозга, женщины показывали на несколько процентов лучший результат. Как оказалось, секрет мозга заключается в соединении между правым и левым полушариями. У женщин это соединение, которое называется мозолистым телом, гораздо толще и прочнее, чем у мужчин. Именно этот факт является причиной того, что женщина может одновременно выполнять несколько дел, и делать это хорошо, а мужчина должен сконцентрироваться только на чем-то одном. Например, во время приготовления еды, женщина может общаться с подружкой по телефону и краем глаза следить за ребенком. Если же начать разговор с мужчиной, например, тогда, когда он бреется, скорее всего, через минуту разговора на его щеке появится порез.
2. Женщины любят говорить, а мужчины – молча делать
Ни для кого не секрет, что женщины любят поболтать. И это – одно из самых больших отличий между мужчиной и женщиной. Секрет мужской лаконичности и женской болтливости очень прост: у мужчин за речь отвечает один центр в левом полушарии мозга, а у женщины – целых два, в разных полушариях. Мужчина может совсем лишиться речи в результате травмы, женщину же заставить замолчать практически невозможно. На протяжении дня женщины произносят около 8000 тысяч слов, 3000 звуков и демонстрируют не менее 10 000 жестов. Мужчины же воспроизводят вполовину меньше слов и звуков, а их жестикуляция ограничивается всего несколькими тысячами жестов в день. Именно поэтому женщины предпочитают говорить, а мужчины – делать.
3. Мужчины легко ориентируются в пространстве, а у женщин с этим проблемы
Особенности строения мозга обуславливают женское неумение хорошо ориентироваться в пространстве. Как выяснили азиатские ученые, более 90 % мужчин успешно проходят тесты с использованием лабиринтов, в то время как только 8 % женщин способны справиться с подобным заданием. Проблемы с географией у женского пола возникают по той же причине: компасы, географические карты и подобные «вещички туриста» - это определенно не женское дело. И даже с вождением есть свои нюансы. Безусловно, женщина за рулем – это очень распространенное явление на сегодняшний день, но исследования показывают, что только 20 % женщин способны удачно припарковаться близко к тротуару, в то время как более 70 % мужчин способны успешно сделать это с первой же попытки.
4. Женщины видят пунцовый, рубиновый и морковный цвет, а для мужчин это красный
И это, действительно, правда. Женщины способны различать гораздо большее количество цветов, чем мужчины, и секрет кроется в их хромосомах. За действие рецепторов-колбочек, функцией которых является восприятие цвета, отвечает икс-хромосома. У женщины таких хромосом целых две, именно поэтому палитра цветов, которую они различают, гораздо шире. Кроме того, женщины имеют более широкое поле зрения – около 180°. Зрение мужчины туннельное, он смотрит четко прямо, как охотник на свою жертву, и не замечает мелочей вокруг себя. Этим можно объяснить тот факт, что мужчины постоянно задают вопрос «где мои носки?», если только они не лежат прямо перед их глазами, а также гораздо чаще становятся жертвами дорожно-транспортных происшествий.
5. Чувствительность женской кожи гораздо выше, чем мужской
В ссорах с любимым женщины в порыве эмоций часто бросают фразу «ты такой толстокожий, совсем ничего не чувствуешь», даже не осознавая, насколько они правы. Кожа мужчин в буквальном смысле гораздо толще, чем женская, именно поэтому у представительниц прекрасного пола морщины появляются намного раньше и в гораздо большем количестве. Чувствительность женской кожи выше в 10 раз, поэтому женщины так чутко реагируют на прикосновения к своему телу. Низкая чувствительность кожи мужчинам же дана не просто так, ведь по природе своей, мужчина должен добывать пищу и защищать семью. Как показывают исследования, если мужчина очень увлечен делом – он практически не способен чувствовать боль.
6. Женщина может понять, когда мужчина лжет, по его голосу
Весь секрет кроется в том, что женщины гораздо лучше способны различать звуки высоких частот. Улавливая ухом изменения тона говорящего мужчины, женщина практически всегда может распознать, когда он лжет. Новорожденные девочки способны выделять голос матери среди множества других уже через неделю после рождения, в то время, как мальчики на такое не способны. Специализация мужского слуха несколько другая: охотник-мужчина хорошо понимает, откуда идет звук. Если проходящая по улице парочка наткнется на мяукающего котенка, женщина первой его услышит, а мужчина быстро укажет, где его искать.
7. Мужчины любят пиво, а женщины – шоколад
Между мужчиной и женщиной существуют удивительные отличия даже на уровне восприятия запахов и вкусов. Ученые доказали, что мужчины лучше чувствуют горькие и соленые вкусы, именно поэтому они так любят пиво с рыбкой. Женский организм, в свою очередь, лучше воспринимает сладкое, поэтому конфеты и шоколадка – это отличный способ порадовать девушку. Обоняние женщин также значительно отличается от мужского. Женщины способны улавливать огромное количество запахов, практически недоступных мужчинам. Исследования показывают, что нос женщины способен даже «прочитать» запах мужчины, передав его в мозг на «расшифровку» и выяснив, насколько здоровый и сильный организм у этого самца, при этом на все про все у женщины уйдет не более трех секунд.
Между мужчиной и женщиной существует множество удивительных отличий, но именно они и делают нас такими привлекательными друг для друга.
Как показывают исследования, сколько бы ученые не пытались понять человеческий организм – в нем все равно существует множество загадок и секретов, которые человечеству еще предстоит для себя открывать.
estet-portal.com
Почему мужчины могут делать только одно дело
Почему мужчины могут делать только одно дело
Все имеющиеся данные исследований утверждают: мозг мужчины специализированный. Разделен на отделы. Его конфигурация способствует концентрации на одной отдельной задаче в отдельный промежуток времени, и большинство мужчин утверждают, что могут делать только одно дело в данное время. Когда мужчина останавливает машину, чтобы свериться с дорожной картой, что он сделает прежде всего? Выключит радиоприемник! Большинство женщин не понимают, зачем он это делает. Она может читать и вместе с тем слушать и говорить, почему бы и ему не делать так же. Почему он требует выключить телевизор, когда зазвонит телефон? «Почему он не слышит, что я ему говорю, когда он читает газету или смотрит телевизионную передачу?» — такую жалобу когда-то высказывала почти каждая женщина. Ответ заключается в том, что конфигурация мозга мужчины не позволяет ему выполнять несколько дел сразу из-за малого количества нервных соединений между левым и правым полушариями, из-за того, что мозг мужчины разделен на отделы. Просканируйте его мозг, когда он читает, и вы увидите, что он практически глухой.
Мозг женщины запрограммирован на одновременное управление несколькими делами. Она может заниматься сразу несколькими не связанными между собой делами, и ее мозг никогда не отключается. Она может говорить по телефону одновременно с готовкой блюда по новому рецепту, поглядывая при этом в телевизор. Она может вести машину, накладывать косметику и слушать радио одновременно, не переставая при этом говорить по мобильному телефону. Если вы заговорите с мужчиной, когда он готовит новое блюдо по рецепту, он скорее всего рассердится, потому что не может и слушать и следовать инструкции, изложенной в рецепте. Когда вы заговорите с мужчиной во время бритья, вырастает вероятность того, что он порежется. Большинству женщин приходилось выслушивать обвинения в том, что мужчина пропустил поворот на дороге из-за ее болтовни. Одна женщина заявила, что, рассердившись на мужа, мстит ему, затевая разговор в тот момент, когда он забивает молотком гвоздь!
Поскольку женщины используют обе стороны мозга, многие из них путают правую и левую стороны. Около 50 % женщин не могут мгновенно сказать, какая рука правая, а какая левая, и определяют это по кольцу или другой примете. Мужчины в отличие от них оперируют либо правой, либо левой стороной мозга, и им легче отличить правую руку от левой. Поэтому во всем мире мужчины ругают женщин за то, что они велели повернуть направо, имея в виду левую сторону.
Поделитесь на страничкеСледующая глава >
psy.wikireading.ru
Мужчины могут одновременно делать несколько дел, а женщины?
В точности до наоборот) Почему мужчины могут делать только одно дело Все имеющиеся данные исследований утверждают: МОЗГ МУЖЧИНЫ специализированный. Разделен на отделы. Его конфигурация способствует концентрации на одной отдельной задаче в отдельный промежуток времени, и большинство мужчин утверждают, что могут делать только одно дело в данное время. Когда мужчина останавливает машину, чтобы свериться с дорожной картой, что он сделает прежде всего? Выключит радиоприемник! Большинство женщин не понимают, зачем он это делает. Она может читать и вместе с тем слушать и говорить, почему бы и ему не делать так же. Почему он требует выключить телевизор, когда зазвонит телефон? "Почему он не слышит, что я ему говорю, когда он читает газету или смотрит телевизионную передачу? " - такую жалобу когда-то высказывала почти каждая женщина. Ответ заключается в том, что конфигурация мозга мужчины не позволяет ему выполнять несколько дел сразу из-за малого количества нервных соединений между левым и правым полушариями, из-за того, что мозг мужчины разделен на отделы. Просканируйте его мозг, когда он читает, и вы увидите, что он практически глухой. МОЗГ ЖЕНЩИНЫ запрограммирован на одновременное управление несколькими делами. Она может заниматься сразу несколькими не связанными между собой делами, и ее мозг никогда не отключается. Она может говорить по телефону одновременно с готовкой блюда по новому рецепту, поглядывая при этом в телевизор. Она может вести машину, накладывать косметику и слушать радио одновременно, не переставая при этом говорить по мобильному телефону. Если вы заговорите с мужчиной, когда он готовит новое блюдо по рецепту, он скорее всего рассердится, потому что не может и слушать и следовать инструкции, изложенной в рецепте. Когда вы заговорите с мужчиной во время бритья, вырастает вероятность того, что он порежется. Большинству женщин приходилось выслушивать обвинения в том, что мужчина пропустил поворот на дороге из-за ее болтовни. Одна женщина заявила, что, рассердившись на мужа, мстит ему, затевая разговор в тот момент, когда он забивает молотком гвоздь! Поскольку женщины используют обе стороны мозга, многие из них путают правую и левую стороны. Около 50% женщин не могут мгновенно сказать, какая рука правая, а какая левая, и определяют это по кольцу или другой примете. Мужчины в отличие от них оперируют либо правой, либо левой стороной мозга, и им легче отличить правую руку от левой. Поэтому во всем мире мужчины ругают женщин за то, что они велели повернуть направо, имея в виду левую сторону.
Я могу читать, вязать, смотреть фильм на компе и по ТВ)))
поставе письменныйстол в стиле "кантри"а него книги красные выбирите, дальне люсра 2 неширокие нежно розовато-бжеватые, кровать двойную (или неколько сморя какая семья "пиши отвечу")Затем поставть неширокий телевизор, если есть колонкито в противоположные углы ставите, очень интересно смотрится большой шар в ближнм углу к двери, место двери подвесте шнурочки с трубочками!! ! ой прости е то вставила... хгы ха...
дитё смотрит мультики, машина стирает бельё, картошка тушится, я - в Ответах.
А женщины умеют это гораздо лучше мужчин.
Женщины могут делать- смотреть сериал, красить ногти, разговаривать по телефону и раздавать ЦУ родственникам! Мужчинам до нас далеко!
А по мне так наоборот.. . Мужчины даже с несколькими собеседниками с трудом одновременно могут говорить.. . Смотря что понимать под делами.
одновременно женщина может готовить ужин, стирать, смотреть за детьми, делать себя еще более привлекательной, говорить по телефону, думать о завтрашнем дне и т. д. и т. п.
Именно по дому-да! Готовить, убирать кв, стирать ( слава богу машинки-автомат придумали) А! И по телефону при всём при этом болтать))) ) Простите, а можно уточнить.... а какие это дела могут делать одновременно мужчины...?)))) что-то с памятью моей стало))))
Вот я точно несколько дел сразу могу делать (готовить, стирать, разговаривать по телефону, кормить внука... ) А вот что мужчина может? для меня загадка...
А женщины-делать несколько дел и щебетать, щебетать, щебетать!!!
Кстати, по статистике - наоборот. Женщина может, а мужчина нет.
Женщины могут, а мужчины нет, они только на одном деле сосредоточены.
А по-моему наоборот. Никогда не видела мужчин делающих одновременно несколько дел. А вот женщины просто вынуждены делать несколько дел одновременно, чтобы все успеть (стирать, убираться, готовить, следить за детьми).
разве, я думала, что только женщины делают несколько дел одновременно
Странное утверждение. Считается наоборот--у мужчин более сконцентрированное внимание, поэтому хорошо они могут делать только одно дело за один раз. уженщин внимание рассеянное, поэтому они успевают все и сразу. Я сейчас доделываю ужин, проверяю дочкину математику, даю ЦУ сыну, и слушаю как доча учит стих ( ну подсказываю ей где надо) . Да, еще в ответах сижу.))
в данный момент, стираю бельё в машине, готовлю ужин, говорю по телефону, смотрю телевизор, и отвечаю ра вопросы....
Мужчины МОГУТ, а женщины ДЕЛАЮТ!!!
Да ни чего они не могу, для них это слишком. Если он сидит за компом, да хоть ты кричи ...пока экран не закроешь...
Насколь я знаю только Юлий Цезарь из мужчин так мог. Мне надо переключаться с одного дела на другое. Одновременно ну никак.. . Зато у нас это одно дело может быть на порядок сложнее всех ваших вместе взятых!!!
touch.otvet.mail.ru
что мужчина и женщина не может сделать одновременно?
говорить- перебивать будут друг друга =)
молчать
нет
Если мужчина крутит голову сразу двум женщинам, значит он любит только себя, и испытывает своеобразный кайф, когда за него борются бабы. Причем, от обеих он требует верности и собачьей преданности.Существует выражение "вторая половинка" - это мужчина+женщина. О вторых четвертинках и восьмушках я ничего не слышала.
это всё чувство неплоноценности или просто нежелание решать проблему: зачастую женщины просто не хотят этого знать, даже когда у них перед носом ходят налево, потому что их всё устраивает.
если входы в даму строго разделены, то ясно кто отец и без днк
не для того,чтобы сделать приятное,а для того,чтобы облегчить жизнь жене
в наше время вас фиг удивить можно=\ну если она серинаду ему споёт
эх вы.. недооцениваете женщину.. при помощи палки можно и себе жизнь устроить, и другим погубить. хотя для этого и палка не нужна. пускай лучше мужик копьё делает.
irc.lv
